1 00:02:41,940 --> 00:02:44,310 j Eni, Eni, Eni... Sọ... j 2 00:02:44,360 --> 00:02:46,610 ♪ O jẹ ẹkùn ti n pariwo bi ãra ojiji ♪ 3 00:02:46,690 --> 00:02:49,270 ♪ Ọkan, Ọkan, Ọkan... Sọ... ♪ 4 00:02:49,310 --> 00:02:51,560 ♪ Pẹlu awọn iṣẹ ina ti n pariwo, sisun ni ibinu ♪ 5 00:02:51,560 --> 00:02:54,020 ♪ Paapaa Bìlísì teriba o sa, Ìgbéraga rẹ̀ ya, ó sì ya lulẹ̀ ♪ 6 00:02:54,020 --> 00:02:57,270 ♪ Nitori Oun ni Baba-nla atijo, Ainipẹkun, oluṣọra ♪ 7 00:03:16,900 --> 00:03:23,440 ♪ Eni ti o duro ga ati alagbara, lori igbese kejidilogun, O Karuppa ♪ 8 00:03:38,480 --> 00:03:41,610 Oluwa Karuppa! 9 00:03:42,190 --> 00:03:45,360 ♪ Kiyesi i, Karuppan de ♪ 10 00:03:45,400 --> 00:03:48,610 ♪ Awọn imuna Karuppan farahan ♪ 11 00:03:48,650 --> 00:03:51,860 ♪ Kiyesi i, Karuppan de ♪ 12 00:03:55,310 --> 00:03:58,480 ♪ Oluwa Karuppa, fi agbara re han ♪ 13 00:03:58,520 --> 00:04:01,940 ♪ Fi oju Re le wa ♪ 14 00:04:21,480 --> 00:04:22,290 [ni Malayalam] Kini o, Baba? 15 00:04:22,900 --> 00:04:24,110 [ni Malayalam] Asise... Ko si nkankan. 16 00:04:26,310 --> 00:04:27,810 Kini idi ti ọkọ oju irin naa duro? 17 00:04:27,980 --> 00:04:29,440 O ti duro fun iṣẹju mẹwa 10. 18 00:04:29,560 --> 00:04:30,530 Emi ko mọ ibiti a wa! 19 00:04:31,360 --> 00:04:32,330 Ṣe o ko sun oorun, olufẹ? 20 00:04:32,730 --> 00:04:34,030 - Mo ji kekere kan nigba ti seyin. - O dara! 21 00:04:34,690 --> 00:04:35,980 Ṣe foonu rẹ ni idiyele? 22 00:04:36,020 --> 00:04:37,020 Bẹẹni, fun bayi. 23 00:04:37,020 --> 00:04:38,750 Ti o ba tẹjumọ rẹ, batiri yoo ku. 24 00:04:39,900 --> 00:04:40,980 Kini iṣoro rẹ? 25 00:04:41,020 --> 00:04:42,600 Wo, o ni idiyele. 26 00:04:42,610 --> 00:04:44,020 O ma n rudurudu nigbagbogbo ohun kan tabi miiran! 27 00:04:44,020 --> 00:04:45,480 Ṣayẹwo oṣuwọn goolu oni. 28 00:04:45,520 --> 00:04:46,980 Iyẹn yoo fa batiri naa ni idaniloju. 29 00:04:47,020 --> 00:04:48,020 Looto? 30 00:04:48,400 --> 00:04:50,190 [ni Tamil] Sir, ibudo wo ni eyi? 31 00:04:50,190 --> 00:04:51,440 Eleyi jẹ Basin Bridge ifihan agbara, sir. 32 00:04:51,480 --> 00:04:52,860 Reluwe yoo duro nibi fun iṣẹju 45. 33 00:04:52,900 --> 00:04:54,560 - Nibo ni o nlọ? - Choolaimedu. 34 00:04:54,610 --> 00:04:55,610 Lẹhinna o le bi daradara kuro nibi. 35 00:04:55,650 --> 00:04:57,260 Wo, ọkọ ayọkẹlẹ kan nduro. Iwọ yoo wa nibẹ ni akoko kankan. 36 00:04:58,110 --> 00:05:00,270 Oh, ọkọ ayọkẹlẹ wa nibi. Olufẹ, jẹ ki a lọ si ibi. O ṣeun, sir. 37 00:05:00,310 --> 00:05:01,150 Lọ kuro nibi? 38 00:05:02,270 --> 00:05:03,400 Tete mura! 39 00:05:03,400 --> 00:05:04,220 Nbo! 40 00:05:13,020 --> 00:05:14,690 - Wo igbesẹ rẹ, Baba. - O dara. 41 00:05:25,690 --> 00:05:27,310 Sir, ṣe iwọ yoo gba wa to Choolaimedu? 42 00:05:27,520 --> 00:05:29,360 Daju, sir. Nibo ni Choolaimedu? 43 00:05:29,400 --> 00:05:30,610 A nilo lati lọ si A.K. Ile ayagbe. 44 00:05:30,690 --> 00:05:31,730 O yoo jẹ 800 rupees. 45 00:05:31,730 --> 00:05:33,770 Fun 800 rupees, Mo le lọ si Kerala ki o pada wa! 46 00:05:33,770 --> 00:05:35,400 Lẹhinna kilode ti o ko pada to Kerala, sir? 47 00:05:35,440 --> 00:05:37,980 Ṣe kii ṣe iyẹn diẹ diẹ? Kan sọja-ṣayẹwo rẹ lori foonu rẹ. 48 00:05:38,020 --> 00:05:38,770 Ṣayẹwo boya eyi jẹ deede. 49 00:05:38,770 --> 00:05:41,020 – Eleyi auto yoo ko wa, sir. Lọ nisisiyi. - O dara, jẹ ki a lọ. 50 00:05:41,060 --> 00:05:43,400 - Hey, maṣe lọ. Emi yoo fun ọ ni owo. - Hey! Hey! 51 00:05:43,440 --> 00:05:44,520 Hey! 52 00:05:44,560 --> 00:05:46,230 - Hey! Dake enu re! - Baba! Baba! 53 00:05:46,270 --> 00:05:47,900 - Maṣe pariwo! - Jẹ ki lọ! 54 00:05:47,980 --> 00:05:50,480 - Fi ọwọ si pq! - Maṣe ṣe ipalara fun u! 55 00:05:51,190 --> 00:05:52,270 Gba ọbẹ yẹn kuro! 56 00:05:53,190 --> 00:05:54,190 Baba! 57 00:05:56,810 --> 00:05:57,940 Jẹ ki o lọ! 58 00:05:57,980 --> 00:06:00,230 - Sir, jọwọ! Jẹ ki a lọ! - Jẹ ki a lọ! 59 00:06:00,900 --> 00:06:02,310 Jẹ ki apo naa lọ. 60 00:06:02,360 --> 00:06:03,900 Jẹ ki apo naa lọ. 61 00:06:03,940 --> 00:06:05,270 - Maṣe gba apo mi! - Arakunrin, sure! 62 00:06:05,310 --> 00:06:06,650 Fun mi ni apo mi! 63 00:06:06,650 --> 00:06:08,100 Apo mi! 64 00:06:08,110 --> 00:06:09,900 Baba! baba!! 65 00:06:12,980 --> 00:06:14,690 Jọwọ...fun mi ni apo mi. 66 00:06:15,110 --> 00:06:17,110 Jọwọ fun mi ni apo mi! 67 00:06:17,560 --> 00:06:19,520 Jọwọ, maṣe gba... 68 00:06:19,940 --> 00:06:22,150 Ko si ohun ti iye ninu rẹ! 69 00:06:31,730 --> 00:06:33,650 Itan rẹ ko ṣe afikun. 70 00:06:33,690 --> 00:06:35,560 O beere pe eyi ni tirẹ igba akọkọ ni Chennai, 71 00:06:36,020 --> 00:06:37,730 sibẹsibẹ o yan lati lọ kuro ni Basin Bridge? 72 00:06:37,770 --> 00:06:39,690 Ṣe ko yẹ ki o ti lọ kuro ni Central Station? 73 00:06:39,730 --> 00:06:40,900 Ko si ye lati bẹru. Sọ otitọ fun mi. 74 00:06:40,940 --> 00:06:43,400 Tani ọkunrin yi? Ṣé bàbá rẹ gan-an ni? 75 00:06:43,440 --> 00:06:44,900 Tabi o fi agbara mu ọ láti bá a wá? 76 00:06:44,940 --> 00:06:46,730 Bawo ni o ṣe le sọ iru bẹ ohun kan, Madam? 77 00:06:46,730 --> 00:06:48,900 - Ọmọbinrin mi ni! - Hey! Mo ń bá a sọ̀rọ̀, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́? 78 00:06:48,940 --> 00:06:49,940 O pa ẹnu rẹ mọ! 79 00:06:50,900 --> 00:06:52,230 Iyawo, eyi jẹ aṣiṣe pupọ. 80 00:06:52,310 --> 00:06:54,520 A wa nibi lati jabo a ji baagi wa. 81 00:06:54,730 --> 00:06:56,150 Ati pe o n ṣe wa ni ipọnju dipo? 82 00:06:56,190 --> 00:06:58,060 Mo n ṣe igbasilẹ eyi ati ìrú o lori Instagram. 83 00:06:58,060 --> 00:06:59,270 Hey, fi foonu yẹn kuro! Fi si isalẹ! 84 00:06:59,270 --> 00:07:00,980 Iya, gbe e kuro. Jọwọ, fi silẹ. 85 00:07:00,980 --> 00:07:03,150 Wo ara rẹ, wo aṣọ yẹn. Ṣe ohun ti o wọ lori ọkọ oju irin? 86 00:07:03,190 --> 00:07:04,480 Ṣe o ko le rii ohunkohun kikuru? 87 00:07:04,520 --> 00:07:06,060 O yẹ ki o dupe o je nikan rẹ Iyebiye ti o padanu. 88 00:07:07,150 --> 00:07:09,310 Eyin eniyan aibikita, ati pe awa ni o jiya fun o! 89 00:07:09,360 --> 00:07:10,840 Iya... Jọwọ... 90 00:07:11,230 --> 00:07:13,150 Jọwọ, kan wa wa Iyebiye bakan. 91 00:07:13,770 --> 00:07:14,770 - Kumaran sir. - Iyaafin. 92 00:07:14,810 --> 00:07:15,920 Awọn ẹwọn, awọn afikọti, gbogbo pupo... 93 00:07:16,190 --> 00:07:18,020 Gba iwuwo ni giramu ki o si fi si kikọ. 94 00:07:18,020 --> 00:07:19,060 Elo giramu? 95 00:07:19,110 --> 00:07:20,690 Ko giramu, awọn ọba! 96 00:07:20,810 --> 00:07:22,190 – Awon Oba? - Bẹẹni! 97 00:07:23,520 --> 00:07:24,520 Melo ni? 98 00:07:24,940 --> 00:07:26,400 Err... ọgọta! 99 00:07:26,980 --> 00:07:27,840 Ogota ọba. 100 00:07:35,270 --> 00:07:36,270 Hey! 101 00:07:36,270 --> 00:07:38,150 Tani o gbe goolu pupọ yii lori reluwe? 102 00:07:38,190 --> 00:07:39,190 Ṣe o ko ni oye rara? 103 00:07:39,730 --> 00:07:41,400 Mo ro pe Emi yoo gba idiyele to dara julọ 104 00:07:41,730 --> 00:07:43,400 ti mo ba ta ni oṣuwọn lọwọlọwọ. 105 00:07:43,520 --> 00:07:44,860 Nipa tita fun diẹ sii, 106 00:07:44,900 --> 00:07:46,860 ṣe o gbero lati ra ile kan nitosi Dhanush's ni Ọgbà Poes? 107 00:07:49,190 --> 00:07:50,860 Ọmọbinrin rẹ ni ní ikuna ẹdọ. 108 00:07:51,440 --> 00:07:53,560 Ipo rẹ ti buru si niwon rẹ kẹhin ibewo. 109 00:07:55,150 --> 00:07:56,980 Iṣẹ abẹ naa nilo lati jẹ ošišẹ ti lẹsẹkẹsẹ. 110 00:07:57,270 --> 00:07:58,900 Ẹdọ rẹ ibaamu ti rẹ. 111 00:07:58,980 --> 00:08:00,520 Ṣugbọn awọn asopo jẹ ohun gbowolori. 112 00:08:00,900 --> 00:08:02,440 O le jẹ ni ayika 25 si 30 lakhs. 113 00:08:02,440 --> 00:08:03,650 Maṣe ṣe iṣẹ abẹ naa nibi. 114 00:08:03,690 --> 00:08:04,770 Ṣe o ni Chennai. 115 00:08:04,900 --> 00:08:06,730 Ṣugbọn awọn Gere ti, awọn dara. 116 00:08:07,560 --> 00:08:09,980 Ni kete ti ẹjẹ ba han ninu eebi tabi otita rẹ, 117 00:08:10,400 --> 00:08:11,900 iṣẹ abẹ yoo jẹ eewu diẹ sii. 118 00:08:17,810 --> 00:08:19,350 – Sir? - Hey, Mammootty! 119 00:08:19,360 --> 00:08:20,270 Kini idi ti o fi pẹ? 120 00:08:20,270 --> 00:08:22,480 A ti sọ ti gbe soke gbogbo awọn ibùgbé ifura ó sì fún wọn ní ìpakúpa rere. 121 00:08:22,480 --> 00:08:24,400 Nigbati o ba da wọn mọ, a yoo tii wọn soke! 122 00:08:39,480 --> 00:08:40,090 Sir! 123 00:08:40,650 --> 00:08:42,560 A ko ṣe, sir! Mo bura! 124 00:08:42,940 --> 00:08:45,150 Olopa n lu igbesi aye wa jade. 125 00:08:45,610 --> 00:08:48,520 Ti o ba ba wọn sọrọ, wọn yoo gbọ. Jọwọ, sọ fun wọn pe ki wọn jẹ ki a lọ! 126 00:08:48,560 --> 00:08:49,270 Àká! 127 00:08:49,860 --> 00:08:51,650 Omo ile iwe giga ni mi bi o, Akka! 128 00:08:51,980 --> 00:08:53,520 Kini idi ti Emi yoo ja ẹnikẹni? 129 00:08:53,520 --> 00:08:55,900 Wo ohun ti wọn ti ṣe si mi. 130 00:08:55,940 --> 00:08:57,650 - O dun, Aka! - O dun gaan! 131 00:08:57,690 --> 00:08:58,980 Jọwọ gba wa gbọ, sir. 132 00:08:58,980 --> 00:09:00,860 Kii ṣe awa! Mo bura! 133 00:09:06,360 --> 00:09:08,020 Lana, nwọn wà ni ẹsẹ rẹ, ti nkigbe fun aanu. 134 00:09:08,060 --> 00:09:10,440 Ati awọn ti wọn ba kanna buruku ti o fa si pa a ise bi yi. 135 00:09:10,440 --> 00:09:13,360 Hey Mammootty! Awọn ọmọkunrin bi eyi ko yẹ eyikeyi aanu. 136 00:09:14,940 --> 00:09:16,770 Emi ni ẹni ti o ṣakoso lati fi ipari si eyi ni kiakia. 137 00:09:16,770 --> 00:09:18,440 Nitorina, fi mi ranṣẹ diẹ nkankan lori GPay. 138 00:09:18,460 --> 00:09:19,370 Lonakona, kan wole nibi fun bayi. 139 00:09:19,860 --> 00:09:22,020 Sir, a owo ẹgba ati a goolu pq sonu. 140 00:09:22,150 --> 00:09:23,440 Bawo ni MO ṣe le fowo si pẹlu awọn ohun kan ṣi sonu? 141 00:09:23,480 --> 00:09:25,440 Papọ, wọn ṣe iwọn mẹ́ẹ̀dógún ọba. 142 00:09:25,440 --> 00:09:29,400 Sir, eniyan lo ọdun mẹwa gbiyanju lati gba ji wura pada. 143 00:09:29,400 --> 00:09:31,940 Ṣeun pe o gba tirẹ pada bẹ yarayara. Sa wole, sir. 144 00:09:33,520 --> 00:09:35,230 Kini o ṣẹlẹ, Chetta? Idunnu ni bayi? 145 00:09:35,270 --> 00:09:36,520 Ṣe gbogbo goolu rẹ pada? 146 00:09:36,560 --> 00:09:37,860 Bawo ni inu mi ṣe le dun, Madam? 147 00:09:38,020 --> 00:09:39,810 Mi owo ẹgba ati pq ti wa ni ṣi sonu. 148 00:09:39,860 --> 00:09:41,270 - Without them-- - Emi yoo lu ọ, arugbo. 149 00:09:41,310 --> 00:09:43,770 O ro pe awọn ọlọsà kan tọju wura re lailewu ki o si da a pada? 150 00:09:44,060 --> 00:09:46,980 Wọn mu lọ si Mahabalipuram Ní alẹ́ ọjọ́ yẹn gan-an, ó sì fọ́ gègé! 151 00:09:47,230 --> 00:09:49,110 Tell me, you guys had a great time, didn't you? 152 00:09:49,770 --> 00:09:50,790 Wo wọn ti wọn nkilọ kuro. 153 00:09:52,270 --> 00:09:54,110 What now? Do you want the gold or not? 154 00:09:54,900 --> 00:09:56,560 - Fi pada si atimole, sir. - Okay, Madam. 155 00:09:56,560 --> 00:09:58,730 No, Madam! Please, don't. I'll sign the papers. 156 00:09:58,900 --> 00:09:59,980 Then sign and get going. 157 00:10:00,150 --> 00:10:02,060 O ro pe wọn yoo kan fi i silẹ the moment he asks! 158 00:10:02,690 --> 00:10:04,440 I warned you, but you wouldn't listen. 159 00:10:04,440 --> 00:10:05,560 Emi yoo mu eyi pẹlu mi lẹhinna. 160 00:10:05,690 --> 00:10:06,730 Hey, put that down. 161 00:10:06,730 --> 00:10:08,150 Put it down. Put it down, sir. 162 00:10:08,440 --> 00:10:09,800 We aren't authorised to hand this over here. 163 00:10:10,310 --> 00:10:11,150 Why is that, sir? 164 00:10:11,190 --> 00:10:13,020 You'll have to claim it through the court. 165 00:10:13,060 --> 00:10:14,270 - Fun kini? - Yes, sir. 166 00:10:14,310 --> 00:10:15,310 Iyẹn ni ilana boṣewa. 167 00:10:15,360 --> 00:10:17,810 O gbọdọ ṣe faili "pada ti ohun-ini" petition in court 168 00:10:17,860 --> 00:10:19,110 lati gba awọn nkan ti o ji pada. 169 00:10:19,150 --> 00:10:21,900 Why go to court for gold ti a ti ri tẹlẹ? 170 00:10:21,940 --> 00:10:23,310 Sir, ti a ba fi le loni, 171 00:10:23,310 --> 00:10:25,900 ati awọn ti o beere ọla wipe o ko gba o, a yoo wa ni dabaru. 172 00:10:26,060 --> 00:10:27,480 Ọrọ ti o rọrun ni, sir. 173 00:10:27,520 --> 00:10:29,770 Hire a solid lawyer ati pe iwọ yoo ni ni akoko kankan. 174 00:10:30,190 --> 00:10:30,900 I'll help you. 175 00:10:32,650 --> 00:10:33,650 Ohun ni yi. 176 00:10:33,690 --> 00:10:34,850 He's a top-tier lawyer. 177 00:10:34,860 --> 00:10:36,690 Sọ fun wọn Kumaran sir lati ibudo gave you the lead. 178 00:10:36,730 --> 00:10:39,520 ♪ Asia wa kọja ilu yoo ga, Lakoko ti awọn sparks ati crackers ti pariwo ariwo ♪ 179 00:10:39,560 --> 00:10:45,980 ♪ titẹsi capeti pupa fun ọmọ abinibi, Pẹlu ẹgbẹ onijagidijagan lẹhin rẹ, keji si ẹnikan ♪ 180 00:10:48,020 --> 00:10:49,370 Please, sir! 181 00:10:49,650 --> 00:10:50,810 Look at the time, it's 10:30. 182 00:10:50,860 --> 00:10:52,440 Get moving, get moving. O n niyen. 183 00:10:52,440 --> 00:10:53,350 Go! Go! 184 00:10:53,360 --> 00:10:55,350 Kò ti o lailai han soke lori akoko. Get going! 185 00:10:55,360 --> 00:10:56,770 - 43 - Hey, Bench. 186 00:10:56,900 --> 00:10:59,230 Hey! Have you ever shown up on time even once? 187 00:10:59,270 --> 00:11:01,310 O ro pe o wa lori ẹgbẹ Baby Kannan gives you a free pass? 188 00:11:01,310 --> 00:11:03,810 Baby Sir is right here. Ṣe o fẹ sọ iyẹn si oju rẹ? 189 00:11:04,060 --> 00:11:06,230 Alright, hand it over. Don't say a word to him. Go! 190 00:11:15,520 --> 00:11:16,520 Be seated. 191 00:11:21,610 --> 00:11:22,900 What's with the flowers and the silk saree? 192 00:11:23,270 --> 00:11:24,520 Ṣe o wa nibi fun igbeyawo kan? 193 00:11:24,560 --> 00:11:25,940 Have you even seen your own face? 194 00:11:25,980 --> 00:11:27,690 CC 2943 195 00:11:27,730 --> 00:11:29,230 Sankaran, Sakunthala... 196 00:11:29,270 --> 00:11:30,770 versus Stone Brothers. 197 00:11:31,060 --> 00:11:32,360 Preethi, o le tẹsiwaju. 198 00:11:36,810 --> 00:11:37,860 Kini adura rẹ, Preethi? 199 00:11:38,190 --> 00:11:40,980 My Lord... Awon onibara mi, Ogbeni ati Iyaafin Sankaran, 200 00:11:41,020 --> 00:11:44,940 leased their property si awọn eniyan mẹrin wọnyi ni ọdun 2007. 201 00:11:44,980 --> 00:11:46,900 Ṣiṣẹ bi G.D. Biscuit Factory, 202 00:11:46,900 --> 00:11:48,690 pẹ lẹhin igbati adehun wọn ti pari, 203 00:11:48,690 --> 00:11:51,350 wọn ti tesiwaju lati gba and run the premises. 204 00:11:51,360 --> 00:11:53,980 In response, my clients filed an eviction suit. 205 00:11:54,060 --> 00:11:55,360 To cover their tracks, 206 00:11:55,400 --> 00:11:58,900 nwọn ti fi ẹsun iro yii Annabi mi ibara kolu wọn. 207 00:12:00,190 --> 00:12:01,140 Is there any evidence? 208 00:12:02,060 --> 00:12:05,440 Mo nilo lati ṣe ayẹwo Oṣiṣẹ Iwadii ti idi eyi, Ọgbẹni Damodaran. 209 00:12:05,440 --> 00:12:06,000 Proceed. 210 00:12:08,270 --> 00:12:10,360 - Iwọ ni IO fun ọran yii, otun? - Yes, Madam. 211 00:12:10,400 --> 00:12:12,520 Nje o tikalararẹ ayewo the crime scene? 212 00:12:12,610 --> 00:12:14,560 Yes, Madam. O jẹ ojuṣe mi lati wa nibẹ. 213 00:12:14,770 --> 00:12:15,770 What did you see there? 214 00:12:15,810 --> 00:12:19,400 Awọn ọkunrin mẹrin naa... Wọn jẹ writhing ni irora lati lilu. 215 00:12:19,560 --> 00:12:20,560 Mo ri. And what else? 216 00:12:21,270 --> 00:12:22,650 The factory was a mess. 217 00:12:22,650 --> 00:12:23,690 Nkan miran? 218 00:12:23,730 --> 00:12:25,830 Nibẹ wà itemole biscuits tuka nibi gbogbo, Ma'am. 219 00:12:26,230 --> 00:12:28,020 Oh. Awọn biscuits ti a fọ ... 220 00:12:28,020 --> 00:12:29,310 Ṣe wọn jẹ biscuits bota? 221 00:12:29,440 --> 00:12:30,520 Or coconut biscuits? 222 00:12:32,190 --> 00:12:33,190 Kini eleyi, Madam? 223 00:12:33,230 --> 00:12:33,900 Fi ipalọlọ. 224 00:12:34,650 --> 00:12:35,810 Iru ibeere wo ni iyẹn? 225 00:12:35,860 --> 00:12:38,060 Rara, Oluwa mi. Fun idi eyi, alaye naa jẹ pataki. 226 00:12:38,110 --> 00:12:40,900 Oun funra rẹ sọ pe oun ṣabẹwo si ibi iṣẹlẹ naa ati ki o lököökan awọn iwadi. 227 00:12:40,940 --> 00:12:43,020 Ti o ba ti lọ looto sibẹ... o yẹ ki o ti gba 228 00:12:43,060 --> 00:12:45,650 gbogbo awọn ẹri ti ara, pẹlu awọn igo fifọ ati awọn biscuits, 229 00:12:45,650 --> 00:12:47,650 o si ṣe jade ṣaaju eyi ejo pẹlú pẹlu awọn ijagba gba. 230 00:12:47,690 --> 00:12:49,560 Sugbon ko si iru eri ti wa ni iṣelọpọ lailai, 231 00:12:49,610 --> 00:12:51,190 eyi tumọ si pe ko lọ sibẹ rara. 232 00:12:51,480 --> 00:12:53,190 Ṣe o ko mọ pe o ni lati gbejade igbasilẹ ijagba? 233 00:12:53,560 --> 00:12:54,810 Ati pe o pe ara rẹ ni ọlọpa? 234 00:12:55,020 --> 00:12:56,020 Eyikeyi agbelebu-ibeere? 235 00:12:56,860 --> 00:12:57,560 Omo Kanna! 236 00:13:00,020 --> 00:13:01,150 Ko si ibeere, Oluwa mi. 237 00:13:02,060 --> 00:13:03,150 Ẹlẹri ti kọ. 238 00:13:03,190 --> 00:13:06,270 Mo nilo lati ṣe atunyẹwo awọn olufisun, Ọgbẹni Stone ati awọn arakunrin rẹ, Oluwa mi. 239 00:13:06,400 --> 00:13:07,040 Tesiwaju. 240 00:13:08,650 --> 00:13:10,190 - Awọn orukọ rẹ? - Okuta. 241 00:13:10,270 --> 00:13:11,560 - Tutu. - Steve. 242 00:13:12,020 --> 00:13:13,020 Austin. 243 00:13:13,560 --> 00:13:16,270 A jẹ awọn onijakidijagan nla ti WWE. 244 00:13:16,270 --> 00:13:18,850 Ti o ni idi ti a gba awọn orukọ wa ofin si yipada. 245 00:13:18,860 --> 00:13:19,940 Kini o ṣẹlẹ si ọwọ rẹ? 246 00:13:19,940 --> 00:13:21,810 Iroyin iṣoogun ti tẹlẹ ti fi silẹ fun iyẹn... 247 00:13:21,860 --> 00:13:22,960 Mo n beere lọwọ rẹ. 248 00:13:24,980 --> 00:13:25,790 Kini o ṣẹlẹ si ọwọ rẹ? 249 00:13:26,060 --> 00:13:28,940 Dokita naa sọ pe mo ni coracoid mẹta dida egungun lati lilu, Madam. 250 00:13:28,980 --> 00:13:29,980 Ṣe o le gbe apa rẹ soke? 251 00:13:30,020 --> 00:13:31,020 Rara, Iya. 252 00:13:31,060 --> 00:13:33,150 Ti o ba fi agbara mu ara rẹ, bawo ni o ṣe le gbe e ga? 253 00:13:33,650 --> 00:13:35,730 Ti mo ba gbe soke siwaju sii, irora yoo pa mi, Madam. 254 00:13:35,730 --> 00:13:37,560 Ṣaaju ki eyi to ṣẹlẹ, kini apa rẹ bi? 255 00:13:37,560 --> 00:13:38,650 O jẹ deede deede, Madam. 256 00:13:38,690 --> 00:13:39,900 Nitorina o le gbe soke daradara nigbana? 257 00:13:39,940 --> 00:13:40,980 Bẹẹni, Iyaafin. 258 00:13:41,020 --> 00:13:42,100 Elo ni o le gbe soke? 259 00:13:42,110 --> 00:13:43,400 Eleyi ga ... gbogbo awọn ọna soke bi eleyi, Madam. 260 00:13:43,440 --> 00:13:44,560 Iyẹn ti to. 261 00:13:44,810 --> 00:13:45,810 Dara julọ! 262 00:13:47,980 --> 00:13:49,060 Fi ipalọlọ. 263 00:13:49,650 --> 00:13:51,610 Nitorina, eyi jẹ kedere a fi-soke nla. 264 00:13:51,770 --> 00:13:52,770 Iyen ni gbogbo, Oluwa mi. 265 00:13:53,150 --> 00:13:54,730 Ọmọ Kanan, eyikeyi agbelebu? 266 00:13:57,980 --> 00:14:01,060 ♪ Eyi ni agbegbe wa, ti ibinu wa ba salọ, Iwọ yoo pade iboji rẹ ni alẹ oni ♪ 267 00:14:01,150 --> 00:14:04,110 ♪ Awọn fifun ti kii ṣe iduro ti o ba mu ninu orin wa, A ṣe oriṣiriṣi wa, wo ẹhin rẹ ♪ 268 00:14:06,980 --> 00:14:09,690 Ọmọ Kannan, eyikeyi awọn ariyanjiyan ipari, tabi Emi yoo fun aṣẹ naa? 269 00:14:09,810 --> 00:14:12,100 Mo ti fi gbogbo awọn ariyanjiyan mi silẹ ni a kikọ gbólóhùn 270 00:14:12,360 --> 00:14:14,520 sí ìwọ àti ìmọ̀ràn àtakò, Oluwa mi. 271 00:14:16,690 --> 00:14:18,940 Awọn bọtini ojuami ni loju iwe karun, Oluwa mi. 272 00:14:28,020 --> 00:14:28,770 Ojuami ti o wuni. 273 00:14:32,860 --> 00:14:33,860 Ṣugbọn iyẹn ko to. 274 00:14:33,900 --> 00:14:35,270 Eyikeyi miiran ojuami? 275 00:14:35,270 --> 00:14:36,940 Jowo tọka si oju-iwe meje, Oluwa mi. 276 00:14:37,360 --> 00:14:39,690 Mo tun, iwe nọmba meje. 277 00:14:43,610 --> 00:14:45,480 Ṣugbọn Oluwa mi, ko si nkankan nibi! 278 00:14:45,520 --> 00:14:46,900 Akoko re ti pari, Preethi. 279 00:14:46,900 --> 00:14:48,150 Jẹ ki o pari ariyanjiyan rẹ. 280 00:14:48,480 --> 00:14:50,310 Ọmọ Kannan, eyikeyi awọn aaye diẹ sii? 281 00:14:50,440 --> 00:14:51,270 Bẹẹkọ! Oluwa! 282 00:14:51,270 --> 00:14:53,400 Gbogbo ẹ niyẹn. Mo ti fi silẹ tẹlẹ ohun gbogbo ti mo ni. 283 00:14:53,400 --> 00:14:55,610 Nitorinaa, da lori awọn otitọ ati awọn ẹri ti a ṣe, 284 00:14:55,650 --> 00:14:58,650 Mo gbadura pe ki a ṣe idajọ ododo si awọn onibara ibinu mi. 285 00:14:58,690 --> 00:14:59,510 Iyen ni gbogbo, Oluwa mi. 286 00:15:02,730 --> 00:15:03,900 Ogbeni ati Iyaafin Sankaran, 287 00:15:03,900 --> 00:15:06,520 o ba ohun ini naa jẹ ti Golden eruku biscuit Factory. 288 00:15:06,560 --> 00:15:08,400 Pẹlupẹlu, awọn oniwun ile-iṣẹ naa ... 289 00:15:08,610 --> 00:15:10,810 Tutu, Stone, Steve, ati Austin ... 290 00:15:10,980 --> 00:15:14,110 O ti fihan ni gbangba pe iwọ irira kọlu awọn eniyan mẹrin wọnyi. 291 00:15:15,480 --> 00:15:16,730 Awọn olufisun yẹ lati wa ni ipamọ. 292 00:15:16,730 --> 00:15:19,590 Sibẹsibẹ, fun ọjọ ori wọn, Mo n funni beeli lori kan ti ara ẹni mnu ti ọkan lakh. 293 00:15:19,940 --> 00:15:21,560 Lati isisiyi lọ, laisi igbanilaaye ile-ẹjọ, 294 00:15:21,610 --> 00:15:23,400 ti won ti wa ni idinamọ lati titẹ awọn factory agbegbe ile. 295 00:15:23,400 --> 00:15:25,440 O ni osu kan lati rawọ yi idajo. 296 00:15:25,480 --> 00:15:28,400 Oluwa mi, ko si aaye to wulo ninu rẹ kikọ gbólóhùn. 297 00:15:29,110 --> 00:15:30,610 Ko si ẹri ti a fi silẹ. 298 00:15:30,650 --> 00:15:32,020 - Nigbana ni bawo? - Ṣe aṣẹ mi jẹ aṣiṣe? 299 00:15:32,060 --> 00:15:33,980 Ṣe iwọ yoo kọ mi bawo ni lati ṣiṣe ile-ẹjọ yii? 300 00:15:34,020 --> 00:15:35,650 Mo ti safihan o ọtun li oju rẹ! 301 00:15:35,690 --> 00:15:37,110 Lẹhinna kilode ti o ko koju o ni afilọ? 302 00:15:37,150 --> 00:15:38,230 Ohun ti Ile-ẹjọ giga jẹ fun. 303 00:15:38,940 --> 00:15:40,560 Nitorina kini, Oluwa mi? Bawo ni eyi ṣe gba -- 304 00:15:40,560 --> 00:15:41,850 Ọrọ kan diẹ sii lati ọdọ rẹ ... 305 00:15:41,860 --> 00:15:42,900 emi o si gàn ọ. 306 00:15:42,900 --> 00:15:44,190 Ile-ẹjọ ti sun siwaju fun isinmi. 307 00:15:49,020 --> 00:15:50,270 Jay! 308 00:15:51,270 --> 00:15:54,650 Omo sir, je ka se ajoyo yi gun pẹlu kan keta! 309 00:15:55,190 --> 00:15:56,770 "Bawo ni o ṣe le ga to gbe ọwọ rẹ soke?" 310 00:15:56,810 --> 00:15:59,900 Nigbati o sọ pe, "O ga yii," Ẹ̀rù bà mí fún ìṣẹ́jú kan. 311 00:15:59,980 --> 00:16:02,480 Lati awọn ọjọ kọlẹji wa, o ti nigbagbogbo jiyan brilliantly. 312 00:16:02,480 --> 00:16:04,360 Ṣugbọn aṣẹ ko lọ ọna rẹ. 313 00:16:04,400 --> 00:16:06,810 Bawo ni iwọ yoo ṣe pẹ to ifẹ si ọna rẹ nipasẹ? 314 00:16:06,860 --> 00:16:08,020 Mọ kini iṣoro rẹ jẹ? 315 00:16:08,020 --> 00:16:10,440 Iwọ jiyan ọkan rẹ ni gbangba ni gbangba, ati nigbati gbogbo eniyan ba pàtẹwọ, 316 00:16:10,440 --> 00:16:11,900 o bẹrẹ lerongba ti o ba diẹ ninu awọn ńlá-shot agbẹjọro. 317 00:16:11,940 --> 00:16:14,270 Ṣugbọn agbẹjọro ọlọgbọn kan mọ iyẹn diẹ ẹ sii ju ariyanjiyan, kini o ṣe pataki ... 318 00:16:14,310 --> 00:16:16,150 jẹ mọ onidajọ ti o kikọ idajo. 319 00:16:16,360 --> 00:16:17,730 Bi o gun ni o gbero lati tẹsiwaju bi eleyi? 320 00:16:17,770 --> 00:16:19,650 Ni ọjọ kan, ibi yii jẹ dandan lati yipada. 321 00:16:19,690 --> 00:16:21,230 Ati lẹhinna a yoo rii ti o ye nibi. 322 00:16:21,270 --> 00:16:22,480 Ibi mi niyi. 323 00:16:22,520 --> 00:16:23,520 Ile ejo mi. 324 00:16:23,520 --> 00:16:24,650 Ko si ohun ti wa ni lilọ lati yi. 325 00:16:24,690 --> 00:16:26,480 Paapa ti Ọlọrun tikararẹ ba farahan, ko le yi nkan pada. 326 00:16:27,440 --> 00:16:28,770 Emi ko si jẹ ki Rẹ! 327 00:16:51,940 --> 00:16:52,940 Ah, Vasanthi Madam. 328 00:16:52,980 --> 00:16:54,940 A wa nitosi tẹmpili inu agbo ile ejo. 329 00:16:54,980 --> 00:16:56,770 Igbọran kii ṣe loni, ṣugbọn wọn n beere fun ọya naa. 330 00:16:56,810 --> 00:16:58,020 Wọn gbọdọ wa ni aini gidi. 331 00:17:35,150 --> 00:17:35,730 Sir. 332 00:17:36,190 --> 00:17:37,190 Tẹmpili wo niyẹn? 333 00:17:38,360 --> 00:17:39,860 Olorun yi lagbara ti iyalẹnu. 334 00:17:40,020 --> 00:17:42,730 O fa ko si ila laarin olówó àti òtòṣì, ìran àti ìsìn. 335 00:17:42,730 --> 00:17:43,940 O jẹ ti gbogbo eniyan. 336 00:17:43,940 --> 00:17:45,810 Paapaa awọn iṣoro ile ejo ko le yanju... 337 00:17:46,020 --> 00:17:47,150 Oun yoo yanju wọn ni ẹẹkan. 338 00:17:47,730 --> 00:17:49,850 Gbogbo agbegbe ni olutọju rẹ. 339 00:17:49,860 --> 00:17:51,850 Oun ni ọlọrun alabojuto ti agbegbe yii. 340 00:17:51,860 --> 00:17:54,690 Òun kì í ṣe oníwà tútù Ọlọ́run o jowo pelu ina camphor kekere kan. 341 00:17:54,980 --> 00:17:56,720 Gbadura lati okan re, lọ awọn chilies ki o si fi wọn fun wọn, 342 00:17:57,110 --> 00:17:59,230 ati Ọlọrun imuna yi yoo ṣe idajọ ododo lẹsẹkẹsẹ. 343 00:18:00,770 --> 00:18:02,310 Oluwa ode, Vettai Karuppu! 344 00:18:25,060 --> 00:18:26,060 ♪ Karuppa ♪ 345 00:18:27,730 --> 00:18:29,150 Ọran ti o kọja si osu to nbo 17th. 346 00:18:29,560 --> 00:18:31,310 - O ṣeun, Ọlá Rẹ. - Itele! 347 00:18:34,190 --> 00:18:35,980 Kini idi ti o fi gba soke pada ti ohun ini igba? 348 00:18:35,980 --> 00:18:37,810 Baba sir, o jẹ ọba 45. 349 00:18:37,860 --> 00:18:39,480 Ko wa lati ipinle wa. Ko mọ awọn okun. 350 00:18:39,520 --> 00:18:40,620 Ti a ba gba agbara nko 10K fun igbọran? 351 00:18:44,810 --> 00:18:47,270 Pada ohun ini, Mattancherry Sukumaran. 352 00:18:48,060 --> 00:18:49,520 Oluwa, wura ji lati ọdọ onibara mi-- 353 00:18:49,520 --> 00:18:51,440 Ko si ẹnikan lati agọ ọlọpa ti farahàn, Ọlá Rẹ. 354 00:18:52,690 --> 00:18:54,610 A fi ẹjọ naa ranṣẹ si keji ti tókàn osù. 355 00:18:55,440 --> 00:18:56,100 Oluwa... 356 00:18:57,360 --> 00:18:58,980 Agbalagba ni onibara mi, ko tọju daradara. 357 00:18:58,980 --> 00:19:00,810 Ohun sẹyìn ọjọ yoo ṣe iranlọwọ gaan. 358 00:19:00,810 --> 00:19:01,900 Kii ṣe emi! 359 00:19:02,230 --> 00:19:03,000 Ọmọbinrin mi ni o ko ni ilera. 360 00:19:12,020 --> 00:19:13,400 Se ojo kokanlelogun osu yii dara? 361 00:19:13,480 --> 00:19:14,770 21st o dara, Oluwa mi. 362 00:19:14,860 --> 00:19:15,570 Itele? 363 00:19:15,900 --> 00:19:17,400 CC 4345, 364 00:19:17,440 --> 00:19:18,810 Deva dipo Simon. 365 00:19:34,360 --> 00:19:35,560 - Hey, Raja. – Sir? 366 00:19:35,560 --> 00:19:37,520 Biryanis meji ati awọn eto meatball meji. Pa wọn jọ lati lọ. 367 00:19:37,520 --> 00:19:38,850 - O dara, sir. - Rii daju pe nkan ẹsẹ kan wa. 368 00:19:38,860 --> 00:19:40,270 Gbe ọkan afikun biryani lati lọ pẹlu. 369 00:19:40,270 --> 00:19:41,650 O kan fun ni lapapọ owo si omobirin yen. 370 00:19:41,690 --> 00:19:42,470 O dara, Madam. 371 00:19:42,810 --> 00:19:44,020 Kini idi ti o fi njẹ dosa? 372 00:19:44,230 --> 00:19:45,650 Biryani nibi jẹ alaragbayida. 373 00:19:46,650 --> 00:19:48,190 Bẹẹni, Mo le rii iyẹn. Emi ko fẹ eyikeyi. 374 00:19:49,480 --> 00:19:51,190 - Ọmọ Sir, kini o nṣe nibi? - Hey, Meiyappan! 375 00:19:51,190 --> 00:19:53,730 Mo ro pe o jẹun nikan ni irawọ marun awọn hotẹẹli. Ati pe o njẹ nibi? 376 00:19:53,770 --> 00:19:54,400 Onibara! 377 00:19:54,440 --> 00:19:56,580 Ọkunrin yi ká a Àlàyé ninu awọn Ile-ẹjọ giga ati ile-ẹjọ giga. 378 00:19:56,980 --> 00:19:58,810 O ni orire o ti farahan ni ile-ẹjọ yii. 379 00:20:00,150 --> 00:20:01,610 Ẹran Factory Biscuit yẹn ti tirẹ... 380 00:20:01,650 --> 00:20:03,570 Titi di oni, Mo lo iyẹn bi a masterclass fun mi juniors. 381 00:20:04,110 --> 00:20:05,110 Awọn fila pa, sir! 382 00:20:05,150 --> 00:20:06,350 Kilasi oluwa wo, sir? 383 00:20:06,360 --> 00:20:08,090 Omugo... O si wi masterclass, ko titunto si ká kilasi. 384 00:20:08,630 --> 00:20:09,610 Hey, 'Ẹmi'! 385 00:20:10,020 --> 00:20:11,310 Mo ti paṣẹ ounje kan lati lọ. 386 00:20:11,360 --> 00:20:12,770 Gba o ki o si fi sinu ọkọ ayọkẹlẹ. 387 00:20:12,860 --> 00:20:13,860 Bẹẹni, sir. 388 00:20:13,940 --> 00:20:15,360 - Iyaafin. - Bẹẹni? 389 00:20:15,900 --> 00:20:17,480 O ti sọ ohun gbogbo yoo pari loni. 390 00:20:17,520 --> 00:20:18,980 Sir, a ti ṣetan ohun gbogbo. 391 00:20:19,150 --> 00:20:20,810 A paapaa lọ si ibudo naa o si ba wọn sọrọ lana. 392 00:20:20,810 --> 00:20:22,150 Oluwa, a ba wọn sọrọ, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́? 393 00:20:22,190 --> 00:20:24,270 Titi emi o fi sọ bẹẹ, maṣe wa nibikibi nitosi ile-ẹjọ. 394 00:20:25,360 --> 00:20:26,900 Arabinrin naa ko dara, Madam. 395 00:20:29,730 --> 00:20:31,150 Daradara, tani gangan wa ni ilera pipe? 396 00:20:31,190 --> 00:20:32,560 A bẹ wọn lati wa. 397 00:20:34,150 --> 00:20:34,680 Binu? 398 00:20:35,520 --> 00:20:36,940 Njẹ o ti gbe owo naa silẹ sibẹsibẹ? 399 00:20:37,230 --> 00:20:38,310 Rara. 400 00:20:38,610 --> 00:20:39,770 Jọwọ ṣe o le ṣe ni bayi? 401 00:20:39,860 --> 00:20:40,370 O dara. 402 00:20:41,310 --> 00:20:41,990 Emi yoo. 403 00:20:45,770 --> 00:20:47,770 Sir, ni ibudo, olopa so fun wa 404 00:20:47,810 --> 00:20:49,690 owo ẹgba ati pq won sonu. 405 00:20:49,980 --> 00:20:51,560 Bayi ọrọ naa ti wa ni idaduro ni ejo ju. 406 00:20:51,610 --> 00:20:53,190 O bẹrẹ lati dẹruba mi. 407 00:20:53,230 --> 00:20:54,310 Nko gba e. 408 00:20:54,360 --> 00:20:55,360 Egba owo kan... 409 00:20:55,400 --> 00:20:58,060 Ni ibudo, wọn sọ nikan Awọn ọba 45 ti gba pada, 410 00:20:58,230 --> 00:21:00,290 jade ninu 60 ọba ti a ji. 411 00:21:00,980 --> 00:21:02,320 O yẹ ki o sọ fun mi yi akọkọ! 412 00:21:03,060 --> 00:21:03,670 Huh? 413 00:21:04,860 --> 00:21:05,860 Pe ibudo naa. 414 00:21:06,610 --> 00:21:08,270 Maṣe gbekele ọlọpa kan, sir. 415 00:21:08,560 --> 00:21:09,410 Gbekele ẹnikẹni bikoṣe ọlọpa kan. 416 00:21:11,980 --> 00:21:12,770 Kumaran Anna... 417 00:21:12,770 --> 00:21:15,060 - Bẹẹni, Baby sir? - Gba Oluyewo Jana lori laini. 418 00:21:15,060 --> 00:21:17,060 Ko si nibi bayi, sir. Oṣiṣẹ ile-igbimọ titun kan wa ni idiyele. 419 00:21:17,060 --> 00:21:18,350 Emi ko bikita eni ti o jẹ. Gba rẹ lori ila, arakunrin! 420 00:21:18,360 --> 00:21:19,230 - Iya... - Tani? 421 00:21:19,270 --> 00:21:21,310 - O wa lori laini, Madam. Sọ. - Tani? 422 00:21:21,360 --> 00:21:22,360 - Pẹlẹ o! - Iyaafin! 423 00:21:22,520 --> 00:21:24,730 Mo jẹ alagbawi pipe lati Ile-ẹjọ Wells meje, 424 00:21:24,730 --> 00:21:26,410 nípa bàbá-bìnrin Iyebiye ole irú. 425 00:21:26,730 --> 00:21:29,270 Ninu 60 awọn ọba, 15 ko ni iṣiro. Ṣe iyẹn tọ? 426 00:21:29,270 --> 00:21:30,730 Ohunkohun ti o wa ninu FIR jẹ ipari. 427 00:21:31,020 --> 00:21:32,810 Ati pe emi ko wa labẹ ọranyan lati ṣe alaye ohunkohun fun ọ. 428 00:21:32,810 --> 00:21:34,810 Mama, FIR funrararẹ fihan Awọn ọba 15 kere si-- 429 00:21:34,810 --> 00:21:36,020 Tani apaadi, akọkọ ti gbogbo? 430 00:21:38,980 --> 00:21:40,900 Ẹnikẹni ti o ba jẹ, wá nibi ni eniyan ati ki o soro. 431 00:21:54,310 --> 00:21:55,110 Nibo ni Gowri wa? 432 00:21:59,810 --> 00:22:01,520 Hey! Hey! Mo ti de ibi ni akọkọ! 433 00:22:01,520 --> 00:22:02,900 Hey! Gbenu so un! 434 00:22:03,480 --> 00:22:04,060 Pẹlẹ o! 435 00:22:04,770 --> 00:22:05,270 Pẹlẹ o! 436 00:22:08,310 --> 00:22:08,860 Pẹlẹ o! 437 00:22:20,730 --> 00:22:22,650 Thanga Meena! Thanga Meena! 438 00:22:22,810 --> 00:22:24,150 Thanga Meena, ole goolu! 439 00:22:24,190 --> 00:22:26,230 Sir, o nilo lati wo eyi lati mọ ohun ti a ba awọn olugbagbọ pẹlu. 440 00:22:26,230 --> 00:22:28,480 - Maṣe tẹsiwaju titari wa. - O dara, sir. 441 00:22:29,690 --> 00:22:31,610 Hey! Kini oro naa? Ohun ti apaadi ti wa ni ti lọ lori nibi? 442 00:22:31,650 --> 00:22:33,520 Madam ni ariyanjiyan pẹlu a amofin lati meje Wells ejo. 443 00:22:33,520 --> 00:22:34,770 - Nibo ni Madam? - O wa ninu, sir. 444 00:22:34,770 --> 00:22:36,770 Pẹlẹ o! Kilode ti gbogbo yin jọ nibi? 445 00:22:37,020 --> 00:22:38,860 Ni ibamu si awọn ofin, Emi ko laaye lati sọrọ si awọn media. 446 00:22:38,900 --> 00:22:41,400 Awọn ofin tun sọ pe o ko yẹ gba àbẹ̀tẹ́lẹ̀. Ṣugbọn o ṣe, otun? 447 00:22:41,440 --> 00:22:42,730 Nigba ti o ba de si ẹbun, 448 00:22:42,730 --> 00:22:45,020 wọn sọ pe ibudo rẹ wa ni ipo akọkọ ni gbogbo Tamil Nadu. 449 00:22:45,060 --> 00:22:46,730 Lọ sọ iyẹn si ibudo K3. 450 00:22:46,770 --> 00:22:48,610 Awon ni won nperare wọn jẹ nọmba akọkọ. 451 00:22:48,650 --> 00:22:51,440 Ọrọ ni, Silverwoods n fun ọ Aami Aami Silver fun ibajẹ? 452 00:22:51,480 --> 00:22:52,940 Ta ni wọn ko ṣe fi Awards to? 453 00:22:53,020 --> 00:22:54,400 Nitoripe iwọ ni tẹ, o ro pe o le beere ohunkohun? 454 00:22:54,400 --> 00:22:55,980 Tani o sọ fun ọ lati ṣe gbogbo eyi? 455 00:22:56,270 --> 00:22:58,020 - Thanga Meena! Thanga Meena! 456 00:22:59,810 --> 00:23:01,230 Kini o fẹ, sir? 457 00:23:01,650 --> 00:23:03,260 O gba awọn ọba-alade 60 pada. 458 00:23:04,650 --> 00:23:06,650 Ṣugbọn FIR fihan nikan 45. 459 00:23:06,980 --> 00:23:08,730 O ro pe olè kan yoo kan fà á pada bẹ́ẹ̀? 460 00:23:08,770 --> 00:23:10,060 Ni alẹ ọjọ kanna, wọn mu - 461 00:23:10,110 --> 00:23:12,190 Ki o si fẹ o, nini a sayin akoko ni Mahabalipuram. 462 00:23:12,270 --> 00:23:13,270 ọtun, Kumaran Anna? 463 00:23:13,310 --> 00:23:14,440 O tọ, sir. 464 00:23:14,810 --> 00:23:17,980 Emi ati egbe mi ni o kọ ẹkọ rẹ ibudo bi o si Cook wọnyi FIRs, Madam. 465 00:23:21,270 --> 00:23:22,270 - Kumaran Anna. - Sir. 466 00:23:22,690 --> 00:23:24,400 - Wura wa ninu kọlọfin, otun? - Bẹẹni. 467 00:23:24,400 --> 00:23:25,480 Lọ gba, Anna. 468 00:23:26,980 --> 00:23:28,730 Tẹsiwaju, Anna. Madam ko ni sọ ọrọ kan. 469 00:23:30,110 --> 00:23:31,190 O dara, Madam. 470 00:23:31,310 --> 00:23:33,230 Jọwọ, kan gba tirẹ eniyan ki o si lọ, sir. 471 00:23:33,270 --> 00:23:34,310 Oh, Emi yoo lọ, Madam. 472 00:23:34,400 --> 00:23:35,700 Onibara mi yoo dun ni kete ti wura ti wa ni pada. 473 00:23:36,440 --> 00:23:38,310 - Ṣugbọn ẹgbẹ mi tun wa ni ita! - Ngba yen nko? 474 00:23:38,440 --> 00:23:40,060 O yẹ ki o ti fihan diẹ ninu awọn ọwọ lori foonu. 475 00:23:40,980 --> 00:23:43,440 Wo! Wọn ti gba iṣakoso ti gbogbo ibudo rẹ. 476 00:23:43,940 --> 00:23:45,810 Mu wọn, ati pe wọn yoo jẹ fi ehonu han ni Marina Beach tókàn! 477 00:23:47,940 --> 00:23:49,020 - Kumaran sir. - Iyaafin. 478 00:23:49,020 --> 00:23:50,440 Mu owo lati spa. 479 00:23:50,690 --> 00:23:52,190 Iyẹn paapaa? O dara, Madam. 480 00:23:52,230 --> 00:23:54,860 Jọwọ, kan mu gbogbo eniyan ki o si lọ, sir. Jowo. 481 00:23:55,730 --> 00:23:56,770 Eyin lo, sir. 482 00:23:57,940 --> 00:23:58,660 O dara, Madam. 483 00:23:59,360 --> 00:24:00,160 Emi yoo fun ọ ni kaadi mi. 484 00:24:00,560 --> 00:24:02,150 Pe mi. A yoo duro ni ifọwọkan. 485 00:24:03,860 --> 00:24:05,020 O jẹ agbẹjọro oke-ipele, Madam. 486 00:24:05,020 --> 00:24:06,860 Sọ fun wọn Kumaran sir lati ibudo fun o ni asiwaju. 487 00:24:07,440 --> 00:24:09,100 Oops, ma binu, Madam. O kan yọ jade ... agbara ti iwa. 488 00:24:09,110 --> 00:24:10,940 Thanga Meena, Thanga Meena! 489 00:24:11,480 --> 00:24:13,560 Ole wura, Thanga Meena! 490 00:24:13,730 --> 00:24:15,560 [slogeneering tẹsiwaju] 491 00:24:15,610 --> 00:24:16,420 - Sir. - Bẹẹni? 492 00:24:18,110 --> 00:24:19,360 Olopa ko gba, sir. 493 00:24:19,770 --> 00:24:21,070 Awon omokunrin ti ta a pa. 494 00:24:21,360 --> 00:24:23,980 Ṣugbọn ọfiisi Komisona ńpè é léraléra. 495 00:24:24,110 --> 00:24:25,020 Ẹ̀rù bà á. 496 00:24:25,440 --> 00:24:28,110 Niwon igba ti ko le gba goolu naa pada, o daba adehun. 497 00:24:28,270 --> 00:24:29,640 Eyi ni ẹbun naa o gba lati kan spa. 498 00:24:30,560 --> 00:24:32,980 Ó bẹ mi pé, “Jọ̀wọ́ gba èyí ki o si to eyi bakan." 499 00:24:33,020 --> 00:24:35,260 Bayi, gẹgẹbi agbẹjọro olooto, Emi ko yẹ lati fi ọwọ kan owo yii. 500 00:24:36,900 --> 00:24:38,610 Ṣugbọn ti o ba jẹ fun rere ti alabara mi… 501 00:24:39,360 --> 00:24:40,190 Mo le gba, ko le, sir? 502 00:24:40,900 --> 00:24:42,070 Huh? Ṣe kii ṣe iṣẹ mi niyẹn? 503 00:24:42,730 --> 00:24:43,230 Nitorina, mo gba, sir. 504 00:24:43,860 --> 00:24:45,140 Kii ṣe fun ara mi, ṣugbọn fun ọ. 505 00:24:47,650 --> 00:24:49,110 Mo ti ṣe ohunkohun ti diẹ ni mo le. 506 00:24:50,440 --> 00:24:52,230 Thanga Meena, Thanga Meena! 507 00:24:52,400 --> 00:24:54,230 Ole wura, Thanga Meena! 508 00:24:54,270 --> 00:24:56,310 Thanga Meena, Thanga Meena! 509 00:24:58,650 --> 00:25:00,190 Mo kan so fun Binu... 510 00:25:00,190 --> 00:25:02,130 Nitorina ọpọlọpọ eniyan jade kuro ni ọna wọn lati wa nibi fun wa. 511 00:25:02,520 --> 00:25:03,980 Ṣe ko yẹ ki a ṣe nkan kan ni ipadabọ? 512 00:25:04,060 --> 00:25:04,650 A yẹ gan. 513 00:25:06,150 --> 00:25:07,460 Ṣugbọn fun agbẹjọro olododo... 514 00:25:08,230 --> 00:25:09,580 Kini ni awujo yi lailai kosi fun pada? 515 00:25:10,020 --> 00:25:11,440 Nkankan bikose igbe aye osi. 516 00:25:17,360 --> 00:25:19,440 Ohun ti o ba ti a kan ọwọ yi owo jade si gbogbo eniyan? 517 00:25:19,560 --> 00:25:20,560 Unh? 518 00:25:21,190 --> 00:25:22,460 Kì í ṣe tiwa pàápàá to begin with, right? 519 00:25:23,150 --> 00:25:24,250 - It's bribe money. - Hmm. 520 00:25:24,560 --> 00:25:25,860 So? Is it okay with you? 521 00:25:27,650 --> 00:25:28,660 Ṣe o dara pẹlu rẹ, olufẹ? 522 00:25:31,770 --> 00:25:32,350 Give it to them. 523 00:25:34,400 --> 00:25:35,270 - Sir. - Bẹẹni? 524 00:25:35,900 --> 00:25:37,010 For a man with a heart as big as yours... 525 00:25:37,690 --> 00:25:38,940 Ohun gbogbo ti wa ni owun lati tan jade daradara. 526 00:25:38,940 --> 00:25:40,360 God will protect a good man like you. 527 00:25:49,690 --> 00:25:53,350 ♪ La idajo n'est pa la ♪ 528 00:25:53,360 --> 00:25:56,730 ♪ A toute kan l'heure ♪ ♪ A toute kan l'heure ♪ 529 00:25:56,730 --> 00:26:00,900 ♪ La idajo n'est pa la ♪ 530 00:26:00,900 --> 00:26:02,480 Oluyewo ko ti de, Oluwa mi. 531 00:26:02,480 --> 00:26:04,770 ♪ A toute kan l'heure ♪ 532 00:26:04,810 --> 00:26:06,270 Ẹjọ naa ti kọja si oṣu ti n bọ ni ọjọ 15th. 533 00:26:06,310 --> 00:26:10,020 ♪ A toute kan l'heure ♪ ♪ A toute kan l'heure ♪ 534 00:26:11,770 --> 00:26:13,650 ♪ Aye ti rì ni alẹ ailopin ♪ 535 00:26:13,650 --> 00:26:19,150 ♪ Ọgọrun awọn ẹyẹ ogunlọgọ awọn ọrun ni flight ♪ 536 00:26:19,150 --> 00:26:22,860 ♪ Awọn oju ti o di afọju, nibo ni nwọn sá? ♪ 537 00:26:22,900 --> 00:26:26,860 ♪ Awọn eti ti wa ni pipade, Òtítọ́ ti kú ♪ 538 00:26:26,900 --> 00:26:34,860 ♪ A toute kan l'heure ♪ ♪ A toute kan l'heure ♪ 539 00:26:34,900 --> 00:26:36,270 Duro, awọn pẹtẹẹsì yoo ko mu awọn àdánù. 540 00:26:36,310 --> 00:26:38,520 Iwọ yoo ti rii awọn opin iwuwo fun elevators, otun? 541 00:26:38,560 --> 00:26:40,730 O dara, ni ile-ẹjọ wa, a ni wọn fun awọn pẹtẹẹsì, ju. 542 00:26:41,020 --> 00:26:42,770 Ti o ba ju eniyan mẹwa lọ, gbogbo nkan yoo wó. 543 00:26:42,810 --> 00:26:45,020 ♪ Idajo? Otitọ? Jade kuro ni ọna! ♪ 544 00:26:45,020 --> 00:26:48,690 ♪ Fun gbogbo aini, Owo ni Olorun t‘o gba ojo la♪ 545 00:26:55,060 --> 00:26:57,020 Ṣe o nduro fun o lati ṣubu si ori mi ki o si pa mi ki o to tun ? 546 00:26:57,060 --> 00:26:58,110 Lọ, eniyan! Kan lọ ṣayẹwo! 547 00:27:20,190 --> 00:27:21,730 "Ṣe ọwọ kan ko to, Sivagami?" 548 00:27:21,730 --> 00:27:23,560 O si ni wa ejo ká gan ti ara Nasser lati Baahubali. 549 00:27:23,560 --> 00:27:24,730 O ni a crumbling atijọ ile. 550 00:27:24,730 --> 00:27:26,020 Fọwọkan ohunkohun ati pe o le ṣubu ni igbakugba. 551 00:27:26,020 --> 00:27:27,810 Ati ohunkohun nibi le gbamu ni eyikeyi akoko! 552 00:27:28,060 --> 00:27:29,190 [Dẹkun aworan wa bi awọn eniyan buburu ni awọn fiimu] 553 00:27:29,230 --> 00:27:30,860 ♪ A toute kan l'heure ♪ 554 00:27:32,690 --> 00:27:34,270 [Ikọsilẹ rẹ... wa ni ọwọ wa] 555 00:27:34,360 --> 00:27:39,810 ♪ A toute kan l'heure ♪ 556 00:27:39,860 --> 00:27:42,150 Laiyara, ọkan bẹrẹ lati fọ, Ati ibinu laarin bẹrẹ lati ji ♪ 557 00:27:42,150 --> 00:27:43,400 ♪ A toute kan l'heure ♪ 558 00:27:43,440 --> 00:27:45,850 Laarin awọn oju didan, Idite kan pamọ ni iboji ♪ 559 00:27:45,860 --> 00:27:47,190 ♪ A toute kan l'heure ♪ 560 00:27:47,190 --> 00:27:49,560 ♪ Iwọnwọn pupọ jẹ abawọn, Orisun igbesi aye gan-an ti ṣan ♪ 561 00:27:49,610 --> 00:27:50,810 ♪ A toute kan l'heure ♪ 562 00:27:50,860 --> 00:27:53,360 ♪ Won pe osi yi ni oore, Ati pe o ti ṣẹ laipẹ ♪ 563 00:27:53,400 --> 00:27:55,150 ♪ A toute kan l'heure ♪ 564 00:27:55,190 --> 00:27:57,060 ♪ Aye ti rì ni alẹ ailopin ♪ 565 00:27:57,060 --> 00:28:02,520 ♪ Ọgọrun awọn ẹyẹ ogunlọgọ awọn ọrun ni flight ♪ 566 00:28:02,560 --> 00:28:06,270 ♪ Awọn oju ti o di afọju, nibo ni nwọn sá? ♪ 567 00:28:06,310 --> 00:28:09,650 ♪ Awọn eti ti wa ni pipade, Òtítọ́ ti kú ♪ 568 00:28:09,690 --> 00:28:11,150 ♪ Eyin oga, eyin alagbara ♪ 569 00:28:11,150 --> 00:28:12,940 ♪ Pari ireje yii, pari rẹ frauds ♪ 570 00:28:12,980 --> 00:28:14,860 ♪ To pẹlu rẹ, se o kan kuro ni? ♪ 571 00:28:14,900 --> 00:28:16,860 ♪ Iwọ yoo gbe daradara… nigba ti a banuje ♪ 572 00:28:16,900 --> 00:28:18,480 ♪ Eyin oga, eyin alagbara ♪ 573 00:28:18,480 --> 00:28:20,270 ♪ Pari ireje yii, pari rẹ frauds ♪ 574 00:28:20,310 --> 00:28:22,230 ♪ To pẹlu rẹ, se o kan kuro ni? ♪ 575 00:28:22,270 --> 00:28:24,060 ♪ Iwọ yoo gbe daradara… nigba ti a banuje ♪ 576 00:28:24,110 --> 00:28:26,560 Laiyara, ọkan bẹrẹ lati fọ, Ati ibinu laarin bẹrẹ lati ji ♪ 577 00:28:26,610 --> 00:28:27,770 ♪ A toute kan l'heure ♪ 578 00:28:27,810 --> 00:28:30,150 Laarin awọn oju didan, Idite kan pamọ ni iboji ♪ 579 00:28:30,190 --> 00:28:31,480 ♪ A toute kan l'heure ♪ 580 00:28:31,480 --> 00:28:33,860 ♪ Iwọnwọn pupọ jẹ abawọn, Orisun igbesi aye gan-an ti ṣan ♪ 581 00:28:33,900 --> 00:28:35,110 ♪ A toute kan l'heure ♪ 582 00:28:35,150 --> 00:28:37,600 ♪ Won pe osi yi ni oore, Ati pe o ti ṣẹ laipẹ ♪ 583 00:28:37,610 --> 00:28:39,400 ♪ A toute kan l'heure ♪ 584 00:28:39,480 --> 00:28:42,400 ♪ Idajo? Otitọ? Jade kuro ni ọna! ♪ 585 00:28:42,440 --> 00:28:43,770 Ẹjọ ti kọja si oṣu 12th yii. 586 00:28:43,810 --> 00:28:46,190 ♪ Fun gbogbo aini, Owo ni Olorun t‘o gba ojo la♪ 587 00:28:46,230 --> 00:28:47,810 Ẹjọ ti kọja si oṣu yii 25th. 588 00:28:47,860 --> 00:28:50,520 ♪ Idajo? Otitọ? Jade kuro ni ọna! ♪ 589 00:28:50,560 --> 00:28:52,440 ♪ Fun gbogbo aini, Owo ni Olorun t‘o gba ojo la♪ 590 00:28:52,480 --> 00:28:54,060 Ẹjọ ti kọja si oṣu ti n bọ ni ọjọ 10th. 591 00:28:54,230 --> 00:28:57,860 ♪ La idajo n'est pa la ♪ 592 00:28:57,900 --> 00:28:59,810 ♪ A toute kan l'heure ♪ 593 00:28:59,810 --> 00:29:01,190 G-sanwo! 594 00:29:02,560 --> 00:29:03,860 Biryani! 595 00:29:05,310 --> 00:29:07,020 ♪ A toute kan l'heure ♪ 596 00:29:07,150 --> 00:29:08,940 ♪ A toute kan l'heure ♪ 597 00:29:09,020 --> 00:29:10,810 ♪ A toute kan l'heure ♪ 598 00:29:10,860 --> 00:29:14,480 ♪ La idajo n'est pa la ♪ 599 00:29:14,520 --> 00:29:16,650 ♪ A toute kan l'heure ♪ 600 00:29:32,310 --> 00:29:35,270 Baby sir so wipe ao gba wura wa lola. 601 00:29:37,270 --> 00:29:38,770 A yoo gba lati ile-ẹjọ, 602 00:29:38,810 --> 00:29:40,060 lọ taara si ile-iwosan, 603 00:29:40,060 --> 00:29:42,270 lẹhinna o jẹ akiyesi, pẹlu awọn abẹ ọjọ lẹhin. 604 00:29:46,900 --> 00:29:49,940 Ṣe o mọ pe Mohanlal ati Dulquer Salmaan ni awọn ile ni Chennai? 605 00:29:50,400 --> 00:29:51,060 Ṣé ká lọ wò wọ́n? 606 00:29:52,480 --> 00:29:53,900 Ni kete ti iṣẹ abẹ naa ti pari ati pe a ti yọ kuro... 607 00:29:54,310 --> 00:29:56,230 a máa lọ wo ilé wọn ṣaaju ki o to pada. 608 00:29:57,980 --> 00:29:59,770 Ṣayẹwo kini idiyele goolu jẹ loni. 609 00:30:00,560 --> 00:30:01,940 - Kan ṣayẹwo rẹ! - Baba!! 610 00:30:03,520 --> 00:30:04,940 A ko gba goolu wa pada rara! 611 00:30:06,560 --> 00:30:07,740 Ṣe o ko gba? 612 00:30:08,110 --> 00:30:09,270 Wọn ti n scamming wa! 613 00:30:10,310 --> 00:30:12,750 Ti wọn ba gba goolu naa pada nitootọ, won ko le pa wara fun owo. 614 00:30:13,060 --> 00:30:14,400 Gbogbo ohun ti wọn bikita ni G-Pay! 615 00:30:15,190 --> 00:30:16,190 Wo baba! 616 00:30:16,360 --> 00:30:17,010 Wo!!! 617 00:30:17,480 --> 00:30:19,650 Biryani! Biryani! Biryani! Biryani! 618 00:30:20,730 --> 00:30:22,940 Ice ipara, Siga, Beeda. 619 00:30:23,020 --> 00:30:23,880 Awọn akojọ jẹ ailopin! 620 00:30:24,610 --> 00:30:27,110 Nko le duro ri e dojuti ara rẹ fun wọn mọ. 621 00:30:27,400 --> 00:30:28,610 Jẹ ki a kan lọ si ile. 622 00:30:29,360 --> 00:30:31,060 Emi ko le farada lati ri ọ bi eyi. 623 00:30:31,860 --> 00:30:33,810 Mo ti ṣe! Emi ko le koju awọn eniyan wọnyi mọ! 624 00:30:35,270 --> 00:30:36,300 - Jeka lo. - Kigbe! 625 00:30:37,230 --> 00:30:38,270 Sọkún! 626 00:30:38,860 --> 00:30:40,440 Kigbe ọkan rẹ jade ti o ba ni lati. 627 00:30:42,020 --> 00:30:43,150 Sugbon Emi ko ni sunkun. 628 00:30:44,190 --> 00:30:45,190 Mo kan mọ ọ! 629 00:30:45,520 --> 00:30:46,860 A n gba goolu wa lọla. 630 00:30:47,480 --> 00:30:49,020 Lẹhinna a lọ taara si ile-iwosan. 631 00:30:49,610 --> 00:30:51,990 Ati pe iṣẹ abẹ naa yoo jẹ aṣeyọri. 632 00:30:52,400 --> 00:30:53,610 Mo da mi loju! 633 00:30:53,940 --> 00:30:54,440 Iyẹn ni idi! 634 00:30:55,150 --> 00:30:56,770 Ṣe o mọ bi Mo le ni idaniloju bẹ? 635 00:30:57,980 --> 00:30:58,450 Bere lowo mi! 636 00:30:59,060 --> 00:31:00,150 - Bere lowo mi! - Bawo? 637 00:31:00,190 --> 00:31:01,520 Wo mi ni oju ki o beere lọwọ mi! 638 00:31:02,860 --> 00:31:04,440 Beere lọwọ mi bawo ni, olufẹ! 639 00:31:04,480 --> 00:31:04,970 Bawo? 640 00:31:06,480 --> 00:31:08,150 "Ni kete ti Mo ti ṣe ipinnu ... 641 00:31:08,360 --> 00:31:09,810 Emi ko paapaa gbọ ti ara mi!" 642 00:31:10,980 --> 00:31:12,060 Gba a? 643 00:31:12,310 --> 00:31:13,150 Ranti pe? 644 00:31:13,440 --> 00:31:14,610 O wa lati 'Pokkiri'! 645 00:31:15,440 --> 00:31:16,860 Oṣere ayanfẹ rẹ fiimu Vijay! 646 00:31:19,020 --> 00:31:20,360 Bayi dubulẹ ki o si sun diẹ. 647 00:31:20,400 --> 00:31:20,880 Na gbalaja silẹ! 648 00:31:21,860 --> 00:31:24,860 O ko ni lati wa ni ọla. Emi yoo lọ si ile-ẹjọ ati gba funrarami, o dara? 649 00:31:48,400 --> 00:31:51,060 Pada ohun ini, Mattancherry Sukumaran. 650 00:31:51,150 --> 00:31:53,190 Oluwa, gbogbo awọn iwe aṣẹ ti a ti ṣe loni. 651 00:31:53,230 --> 00:31:54,450 Oṣiṣẹ naa tun wa ni ile-ẹjọ. 652 00:31:55,310 --> 00:31:57,900 Hey! Nibo ni o wa ni gbogbo igba yii? Iwọ ko han paapaa ni ẹẹkan. 653 00:31:58,110 --> 00:32:00,230 Sir, Mo ti kuro oluwadi a irú. 654 00:32:00,260 --> 00:32:02,500 Bi ẹnipe o jẹ Sherlock Holmes jade nibẹ lohun diẹ ninu awọn sayin ohun ijinlẹ! 655 00:32:05,610 --> 00:32:07,440 - Njẹ o ti gbe iroyin naa silẹ? - Mo ni, sir. 656 00:32:07,480 --> 00:32:09,230 - Appraiser? - Ẹ kí, sir. 657 00:32:09,230 --> 00:32:10,770 Bawo ni gbogbo eniyan wa nibi loni? Iyanu ni. 658 00:32:10,810 --> 00:32:12,080 Ni iwọn yii, o le kosi ojo loni! 659 00:32:14,440 --> 00:32:15,440 Ṣe o ṣayẹwo rẹ? 660 00:32:15,480 --> 00:32:17,480 Bẹẹni, sir. Mo n fi silẹ ni bayi. 661 00:32:26,940 --> 00:32:27,980 Sir! 662 00:32:29,940 --> 00:32:31,150 Ile ejo ti sun siwaju. 663 00:32:32,650 --> 00:32:34,270 Oluwa Re ti njade lo lori pajawiri. 664 00:32:34,310 --> 00:32:36,360 Gbogbo awọn ọran ti a ṣe akojọ loni yoo wa ni Pipa si miiran ọjọ. 665 00:32:36,980 --> 00:32:39,110 Sir, jowo! Fun mi mi ohun ọṣọ ṣaaju ki o to lọ. 666 00:32:39,230 --> 00:32:40,860 Nibo lo nlo bayi, sir? 667 00:32:41,150 --> 00:32:42,690 Gbogbo eniyan ni kosi nibi loni, sir! 668 00:32:42,730 --> 00:32:45,230 Sir, lọ nibikibi ti o nilo lati, ṣugbọn jọwọ fun mi ni goolu mi akọkọ. 669 00:32:45,270 --> 00:32:47,060 Mo ti nṣiṣẹ lati ọwọn si ifiweranṣẹ fun osu merin, sir! 670 00:32:47,060 --> 00:32:49,400 Wura wa ni iwaju rẹ! Kan fun mi ṣaaju ki o to lọ. 671 00:32:50,060 --> 00:32:51,980 - Sir, Mo ṣe ileri ọmọbinrin mi. - Jọwọ maṣe kigbe, sir. 672 00:32:51,980 --> 00:32:53,190 Mo ni lati fi fun u loni. 673 00:32:53,230 --> 00:32:54,690 Bawo ni o ṣe le rin kuro bi eleyi? 674 00:32:54,730 --> 00:32:56,230 O kan gba wura mi ki o fun mi! 675 00:32:56,270 --> 00:32:59,020 O ko le pariwo ni ile-ẹjọ bi eleyi. Iwọ yoo binu adajọ nikan! 676 00:33:00,110 --> 00:33:01,480 Hey, sọ fun Ọmọ Kannan lati wa si yara mi! 677 00:33:01,520 --> 00:33:04,270 A gba pada lọwọ awọn ọlọsà, sugbon Emi ko le gba pada lati wọn! 678 00:33:04,270 --> 00:33:06,400 - Mo nilo goolu mi. Gba fun mi, sir! - Chetta, wá! 679 00:33:06,400 --> 00:33:07,690 Sir, bawo ni o ṣe le pariwo bi wipe ni ejo? 680 00:33:07,690 --> 00:33:09,110 O jẹ ki o kuro nikan nitori eyin Omo sir’ client. 681 00:33:09,150 --> 00:33:10,440 Ẹnikẹni miiran yoo ti jẹ sọ sinu sẹẹli nipasẹ bayi! 682 00:33:10,480 --> 00:33:11,770 Adajọ le lọ kuro fun ọgọrun oriṣiriṣi idi. 683 00:33:11,860 --> 00:33:14,150 O le jẹ ikede ti o ku tabi pajawiri ebi... 684 00:33:14,190 --> 00:33:15,560 Ko je e nigbese ẹya alaye fun ohun gbogbo! 685 00:33:15,650 --> 00:33:16,860 Onidajọ dabi Ọlọrun. 686 00:33:16,900 --> 00:33:18,270 Maṣe ṣe ibeere wọn. Kan agbo ọwọ rẹ ki o gbadura! 687 00:33:18,270 --> 00:33:19,400 Njẹ o ti padanu ọkan rẹ bi? 688 00:33:20,060 --> 00:33:20,820 Ṣe o ro pe o jẹ ibọn nla kan? 689 00:33:21,480 --> 00:33:22,660 Ṣe bi o ṣe n ba onidajọ sọrọ niyẹn? 690 00:33:22,900 --> 00:33:24,060 Eyi le jẹ nikan ni irú ti o ni. 691 00:33:24,110 --> 00:33:25,560 Sugbon mo wo pẹlu ẹgbẹrun bi o gbogbo nikan ọjọ! 692 00:33:25,610 --> 00:33:28,190 Ati pe iwọ kii yoo yanju ọkan kan ti awon ẹgbẹrun igba, sir! 693 00:33:28,190 --> 00:33:30,650 O n ṣiṣẹ lọwọ pupọ lati ṣagbe fun G-Pay ati stuffing oju rẹ pẹlu biryani! 694 00:33:30,690 --> 00:33:32,310 - Emi yoo wa diẹ ninu awọn ti o dara - - Bawo ni agbodo ti o ntoka ika si i! 695 00:33:35,150 --> 00:33:37,310 Adajọ pe mi si iyẹwu rẹ o si fun mi ni etí. 696 00:33:37,360 --> 00:33:38,120 Lunatic! 697 00:33:38,520 --> 00:33:40,400 Jẹ ki a wo ẹniti o ṣe iranlọwọ fun ọ gba goolu rẹ pada bayi! 698 00:33:48,150 --> 00:33:48,390 Sir! 699 00:33:50,940 --> 00:33:51,550 Nibi, ni eyi, sir. 700 00:33:54,360 --> 00:33:55,610 Mo dabi iwọ, sir. 701 00:33:56,690 --> 00:33:57,990 Èmi náà wá síbí láti ja ẹjọ́ kan lẹ́ẹ̀kan. 702 00:33:58,310 --> 00:33:59,060 Ó ṣòro láti gbàgbọ́, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́? 703 00:33:59,520 --> 00:34:00,530 Iyẹn jẹ ọgbọn ọdun sẹyin. 704 00:34:01,860 --> 00:34:03,810 Nigbati mo de ibi, Mo jẹ ọjọ ori ọmọbirin rẹ. 705 00:34:05,560 --> 00:34:07,440 Gbogbo idile mi ti a pa ninu ijamba. 706 00:34:07,650 --> 00:34:09,980 Ti n sọ pe emi ti ku pẹlu wọn, Aṣofin agbegbe wa... 707 00:34:10,230 --> 00:34:12,440 ti oniṣowo kan iku ijẹrisi o si kó gbogbo ohun ini mi. 708 00:34:13,400 --> 00:34:14,940 "Rara, Emi ko ku," 709 00:34:15,310 --> 00:34:16,310 "Mo wa laaye," 710 00:34:16,810 --> 00:34:18,770 Mo wa nibi lati ja ẹjọ kan o kan lati fi mule pe, sir. 711 00:34:18,810 --> 00:34:21,150 Titi awon eniyan wonyi jẹ ẹjẹ mi gbẹ ti penny ikẹhin mi… 712 00:34:21,440 --> 00:34:23,230 Mo ja ọran yẹn. Fun ọdun mẹtadinlogun! 713 00:34:24,310 --> 00:34:26,550 Lẹhin iyẹn, Emi ko le tẹsiwaju. Ko si owo ... ko si si ẹnikan lati yipada si. 714 00:34:29,610 --> 00:34:31,360 Niwon lẹhinna, Mo kan ṣe ohunkohun ti odd ise ti won fun mi. 715 00:34:31,400 --> 00:34:33,020 Mo gba ohunkohun ti owo kekere ti won jabọ mi ọna. 716 00:34:33,020 --> 00:34:35,190 Mo wọ aṣọ atijọ wọn, ti a danu ... 717 00:34:35,810 --> 00:34:37,360 ati pe wọn ti dagba lati duro nibi. 718 00:34:37,400 --> 00:34:39,110 Nko le jade ki o si ri iṣẹ nibikibi ohun miiran. 719 00:34:39,150 --> 00:34:40,360 Nitori lori iwe... Mo ti ku. 720 00:34:40,940 --> 00:34:42,100 Ìdí nìyẹn tí wọ́n fi ń pè mí ní “Ẹ̀mí.” 721 00:34:42,110 --> 00:34:42,980 Oruko mi niyen, sir. 722 00:34:43,860 --> 00:34:45,870 O ti pẹ to, Mo tile gbagbe oruko mi gidi. 723 00:34:48,480 --> 00:34:51,360 Awon eniyan ro wipe ti won ba wa si kootu, ijiya ni ao gbe jade. 724 00:34:53,730 --> 00:34:55,770 Ṣugbọn wiwa si ile-ẹjọ jẹ ijiya ninu ara rẹ, sir. 725 00:35:00,980 --> 00:35:01,730 Gba, sir. 726 00:35:02,560 --> 00:35:04,650 O nilo agbara pupọ lati ja ẹjọ kan nibi. 727 00:35:04,650 --> 00:35:05,650 Jọwọ jẹun. 728 00:35:21,610 --> 00:35:23,190 Olorun yi lagbara ti iyalẹnu, sir. 729 00:35:23,520 --> 00:35:25,400 Paapaa awọn iṣoro ile ejo ko le yanju... 730 00:35:25,690 --> 00:35:27,060 Oun yoo yanju wọn ni ẹẹkan. 731 00:35:37,230 --> 00:35:39,310 Gbadura lati okan re, lọ awọn chilies ki o si fi wọn fun wọn, 732 00:35:39,360 --> 00:35:41,480 ati Ọlọrun imuna yi yoo ṣe idajọ ododo lẹsẹkẹsẹ. 733 00:36:26,270 --> 00:36:28,440 Jẹ ki a wo ẹniti o ṣe iranlọwọ fun ọ gba goolu rẹ pada bayi! 734 00:36:30,560 --> 00:36:34,110 ♪ Oluwa Karuppa, fi agbara re han ♪ 735 00:36:34,150 --> 00:36:36,980 ♪ Oluwa Karuppa, fi agbara re han ♪ 736 00:36:37,020 --> 00:36:42,650 ♪ Oluwa Karuppa, fi agbara re han ♪ 737 00:36:42,690 --> 00:36:46,230 ♪ Oluwa Karuppa, fi agbara re han ♪ 738 00:36:46,270 --> 00:36:49,110 ♪ Oluwa Karuppa, fi agbara re han ♪ 739 00:36:49,150 --> 00:36:54,310 ♪ Oluwa Karuppa, fi agbara re han ♪ 740 00:36:54,360 --> 00:36:57,060 Oluwa Karuppa! 741 00:37:09,400 --> 00:37:12,400 Omo sir, mo se ileri lati se aseye bí a bá ṣẹgun ọ̀rọ̀ náà, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́? 742 00:37:14,900 --> 00:37:16,150 Bro, gbejade eyi! 743 00:37:16,150 --> 00:37:17,770 - Iwọ yoo ri Ọlọrun funrararẹ! - Hey, ọkan ti to! 744 00:37:17,770 --> 00:37:20,770 ♪ A jẹ mẹrin, duro ga, Laisi iberu isubu ♪ 745 00:37:20,810 --> 00:37:24,100 ♪ Oruka yi ni webi alantakun wa, idẹkun wa, Iwọ kii yoo ri ona abayo ni ibẹ ♪ 746 00:37:24,110 --> 00:37:27,400 ♪ Ko si ẹniti o le jẹ adajọ, Awọn ofin yoo jẹ ohun ijinlẹ ♪ 747 00:37:27,400 --> 00:37:30,360 ♪ Mu afẹyinti rẹ wa, mu awọn atukọ rẹ wa, Ija yii kii yoo pari titi ti a yoo fi kọja ♪ 748 00:37:30,400 --> 00:37:32,480 ♪ A jẹ mẹrin, duro ga ♪ 749 00:37:33,730 --> 00:37:35,690 ♪ Iwọn yi jẹ oju opo wẹẹbu alantakun wa ♪ 750 00:37:36,650 --> 00:37:39,310 ♪ Ko si ẹniti o le jẹ apaniyan ♪ 751 00:37:39,400 --> 00:37:42,310 ♪ Ko si ẹniti o le jẹ apaniyan ♪ 752 00:37:42,310 --> 00:37:45,610 Ọmọ baba, ko si ẹnikan ti o le lu ọ! 753 00:37:45,650 --> 00:37:46,650 Iwọ ni Ọba! 754 00:38:06,400 --> 00:38:07,400 Hey! 755 00:38:07,690 --> 00:38:08,810 Lọ ṣayẹwo, eniyan! 756 00:38:28,400 --> 00:38:29,610 Kilo n ṣẹlẹ? 757 00:39:44,440 --> 00:39:46,690 ♪ Eyi ni ipo Ọlọrun ♪ 758 00:39:47,860 --> 00:39:50,020 ♪ Eyi ni ipo Ọlọrun ♪ 759 00:39:51,190 --> 00:39:53,150 ♪ Eyi ni Ipo Ọlọrun ♪ 760 00:39:53,190 --> 00:39:55,020 ♪ Ohun naa yoo gbamu lailai ♪ 761 00:39:55,020 --> 00:39:58,440 ♪ Awọn eti okun n tan imọlẹ, ọpọ eniyan ṣọkan, Kigbe orukọ mi ni ariwo ariwo ♪ 762 00:39:58,480 --> 00:40:03,690 ♪ Awọn eti okun n tan imọlẹ, ọpọ eniyan ṣọkan, Kigbe orukọ mi ni ariwo ariwo ♪ 763 00:40:28,480 --> 00:40:29,730 Fifọ! 764 00:41:16,520 --> 00:41:17,620 Iro ohun! 765 00:41:18,520 --> 00:41:20,730 ♪ Eyi ni ipo Ọlọrun ♪ 766 00:41:22,060 --> 00:41:24,230 ♪ Eyi ni ipo Ọlọrun ♪ 767 00:41:25,520 --> 00:41:27,440 ♪ Eyi ni Ipo Ọlọrun ♪ 768 00:41:27,440 --> 00:41:29,270 ♪ Ohun naa yoo gbamu lailai ♪ 769 00:41:29,310 --> 00:41:32,690 ♪ Awọn eti okun n tan imọlẹ, ọpọ eniyan ṣọkan, Kigbe orukọ mi ni ariwo ariwo ♪ 770 00:41:32,730 --> 00:41:38,110 ♪ Awọn eti okun n tan imọlẹ, ọpọ eniyan ṣọkan, Kigbe orukọ mi ni ariwo ariwo ♪ 771 00:42:15,440 --> 00:42:16,070 Eniyan, kini oogun! 772 00:42:17,230 --> 00:42:18,610 Iwọn giga kii ṣe fa fifalẹ ni gbogbo! 773 00:42:18,860 --> 00:42:20,310 O kan kọlu tente oke! 774 00:42:22,020 --> 00:42:23,350 Elere wo ni iwo? 775 00:42:23,360 --> 00:42:24,610 Khali Nla naa? 776 00:42:25,060 --> 00:42:27,480 Iru ipalọlọ, huh? O dara, Mo wa nibi. 777 00:42:27,860 --> 00:42:29,360 Orukọ mi ni Karuppu! 778 00:42:30,810 --> 00:42:31,700 Vettai Karuppu! 779 00:42:33,610 --> 00:42:34,700 Oh, be be be? Lẹhinna Mo jẹ Shivan… 780 00:42:35,520 --> 00:42:36,600 Vignesh Shivan. 781 00:42:37,400 --> 00:42:41,610 ♪ Rathamaaran Mothamaaran ♪ 782 00:42:41,650 --> 00:42:46,940 ♪ Vetrimaaran Vettai Karuppa! ♪ 783 00:43:05,020 --> 00:43:05,780 Bẹẹkọ! Awọn ẹmi! 784 00:43:06,270 --> 00:43:08,060 Olorun! Jẹ ki mi lọ! 785 00:43:08,900 --> 00:43:11,310 Duro! Emi ko tumọ si gangan, Ọlọrun! 786 00:43:21,110 --> 00:43:22,650 Oh! Olorun! Saami! 787 00:43:23,900 --> 00:43:25,150 Oluwa Vettai Karuppu Saamy! 788 00:43:28,110 --> 00:43:29,520 Ẽṣe ti iwọ fi farahan niwaju mi? 789 00:43:29,560 --> 00:43:31,480 Loni ni ọjọ o san fun ese re. 790 00:43:31,860 --> 00:43:33,150 Kini mo ṣe aṣiṣe paapaa? 791 00:43:33,480 --> 00:43:34,650 Ṣe o fẹ lati ri gaan? 792 00:43:45,060 --> 00:43:46,540 Oluwa! Dariji mi, Oluwa. 793 00:43:47,150 --> 00:43:48,770 O jẹ aṣiṣe kekere kan! 794 00:43:48,940 --> 00:43:50,860 - Ti kekere? - Dara, o tobi! O tobi! 795 00:43:51,480 --> 00:43:53,230 Kan fun mi ni aye kan si. 796 00:43:53,270 --> 00:43:55,270 Emi yoo tun ohun gbogbo nipa ọla, Mo bura! 797 00:43:55,310 --> 00:43:57,650 Ohun ti o kuna lati ṣe fun awọn oṣu, bawo ni iwọ yoo ṣe ni ọjọ kan? 798 00:43:57,690 --> 00:43:59,310 Mo duro nikan ni gbogbo awọn oṣu wọnyi lori idi, Oluwa! 799 00:43:59,360 --> 00:44:00,690 Iyẹn nikan ni ọna Mo le tẹsiwaju gbigba awọn idiyele. 800 00:44:00,730 --> 00:44:02,980 Iyẹn ni MO ṣe le ni agbara aago kan ni apa osi ati otun mi, otun? 801 00:44:03,480 --> 00:44:04,310 Owo, Oluwa! Owo!!! 802 00:44:04,360 --> 00:44:06,020 Ṣugbọn eyi jẹ ọrọ kekere fun mi. 803 00:44:06,020 --> 00:44:08,100 Pada ti awọn ibere ohun ini le ṣee gba ni ọjọ kan. 804 00:44:08,110 --> 00:44:09,480 Mo kan nilo lati girisi awọn ọpẹ diẹ. 805 00:44:09,520 --> 00:44:12,150 Akọwe ibujoko rọrun. A ọmọ fun ọmọbinrin rẹ yẹ ki o ṣe awọn omoluabi. 806 00:44:12,150 --> 00:44:13,360 Nigbamii, ijabọ ọlọpa. 807 00:44:13,400 --> 00:44:15,560 Jabọ fun 500 rupees, ati pe yoo han lẹsẹkẹsẹ. 808 00:44:15,690 --> 00:44:17,730 Lẹhinna oluṣayẹwo wa lati mọ daju wura. 809 00:44:17,900 --> 00:44:18,770 Ṣe o mọ oluyẹwo kan? 810 00:44:18,770 --> 00:44:21,020 Igo oti kan yoo gba ijabọ yẹn fun ọ. 811 00:44:21,020 --> 00:44:23,690 Ni kete ti iyẹn ba ti ṣe, o lọ si Adajọ, ṣugbọn oluranlọwọ di ọna rẹ. 812 00:44:23,730 --> 00:44:26,810 - "O ko le ri i." - Yiyọ rẹ 200, ati pe o wọle. 813 00:44:26,900 --> 00:44:29,650 Lẹhinna o wa ni Adajọ funrararẹ. Jẹ ki inu rẹ dun, ati... 814 00:44:29,690 --> 00:44:31,860 - "Emi yoo fun aṣẹ naa lẹsẹkẹsẹ." - Iṣẹ naa yoo ṣee ṣe ni ọla funrararẹ. 815 00:44:31,900 --> 00:44:33,110 O ni diẹ ninu aifọkanbalẹ ... 816 00:44:33,150 --> 00:44:35,560 Sọ fun mi si oju mi iwọ yoo ra ọna rẹ kuro ninu eyi. 817 00:44:35,610 --> 00:44:36,980 Olorun, kini o reti? 818 00:44:37,020 --> 00:44:38,520 Ko si ohun ti o ṣiṣẹ ni ile-ẹjọ wa ayafi ti o ba girisi awọn kẹkẹ. 819 00:44:38,560 --> 00:44:40,060 Ti Emi ko ba ṣeto awọn nkan - 820 00:44:48,940 --> 00:44:49,940 Kaabo! 821 00:44:50,230 --> 00:44:52,480 O le sọ pe ẹbun jẹ aṣiṣe ati ibaje je ajakale... 822 00:44:53,610 --> 00:44:55,860 A ti lo si. A nifẹ rẹ gaan. O jẹ afẹsodi ayanfẹ wa. 823 00:45:05,480 --> 00:45:06,980 A ni ilana ti ara wa! 824 00:45:07,230 --> 00:45:09,150 Paapa ti Ọlọrun tikararẹ ba farahan, Ko le yi pada! 825 00:45:09,150 --> 00:45:11,440 Bẹẹkọ, Emi ko tumọ iyẹn! Dariji mi, Olorun! 826 00:45:11,440 --> 00:45:12,650 Bẹẹkọ! Mo n jo! 827 00:45:12,860 --> 00:45:14,770 Emi o ṣe etutu fun ẹṣẹ yẹn. 828 00:45:14,980 --> 00:45:17,730 A le lu adehun kan! Emi yoo ṣe ohun gbogbo ti o fẹ! 829 00:45:17,730 --> 00:45:20,480 Emi o rubọ ewurẹ kan, a sin porridge, gbe Kavadi, Mo ti yoo ani gbalejo a Festival! 830 00:45:20,520 --> 00:45:22,400 Emi yoo jẹ ni ilẹ kí o sì tan àtùpà ìyẹ̀fun. 831 00:45:22,440 --> 00:45:24,360 Emi yoo fá ori mi si korin iyin Re! 832 00:45:24,400 --> 00:45:27,480 ♪ Ààrá rumbles fun Oluwa Karuppusaamy ♪ 833 00:45:27,520 --> 00:45:29,980 ♪ Ohun elo goolu naa n tan! ♪ 834 00:45:30,190 --> 00:45:32,900 Emi yoo ṣe ohunkohun ti o fẹ. Jẹ ki n lọ, Saamy! Mo n jo! 835 00:45:32,980 --> 00:45:36,270 Ẹ̀ṣẹ̀ ni láti jẹ mí níyà báyìí... Lati gba aye mi laini idi, Olorun! 836 00:45:36,270 --> 00:45:38,360 Iwa aiṣododo yi yoo ma ba Ọ lailai! 837 00:45:38,400 --> 00:45:41,190 Iwọ ni Ọlọrun Idajọ… bawo ni o ṣe le jẹ ki idajọ kuna? 838 00:45:47,520 --> 00:45:48,520 Ki lo so? 839 00:45:48,860 --> 00:45:51,230 Iwọ ni Ọlọrun Idajọ… bawo ni o ṣe le jẹ ki idajọ kuna? 840 00:45:52,560 --> 00:45:54,520 Awọn iṣẹ ile-ẹjọ wa gege bi mo ti so fun O! 841 00:45:54,560 --> 00:45:56,650 Síbẹ̀ ìwọ ń jẹ mí níyà laisi paapaa mọ bi awọn nkan ṣe n ṣiṣẹ! 842 00:45:56,650 --> 00:45:58,980 Iwọ ni Ọlọrun, abi iwọ? Olorun Olodumare Idajo! 843 00:45:59,020 --> 00:46:00,610 Lẹhinna wa ... tẹ sinu ile-ẹjọ wa! 844 00:46:00,650 --> 00:46:01,770 Ti o ba le... 845 00:46:01,810 --> 00:46:04,060 gba goolu ọmọbinrin yẹn pada nipasẹ ọna otitọ, 846 00:46:04,110 --> 00:46:05,730 ki o si fi iya je mi bi o ti wu ki o ri. 847 00:46:05,730 --> 00:46:07,060 Emi yoo gba ayanmọ mi lẹhinna. 848 00:46:07,150 --> 00:46:08,190 Think You can do it? 849 00:46:08,230 --> 00:46:09,400 Ṣe o gba ipenija naa? 850 00:46:09,440 --> 00:46:11,860 Does the God of Justice nitootọ ni igbagbọ ninu idajọ ododo? 851 00:46:12,110 --> 00:46:13,260 Ti o ba ṣe, lẹhinna wa fi idi rẹ mulẹ! 852 00:46:28,400 --> 00:46:29,730 Please sign right here. 853 00:46:29,810 --> 00:46:31,440 Eyi jẹ ọran igbagbogbo fun mi. 854 00:46:31,480 --> 00:46:33,980 Raja! Pack two mutton biryanis and one meatball set. 855 00:46:33,980 --> 00:46:34,710 Quick, quick. 856 00:46:35,270 --> 00:46:37,730 - Have you signed? - Ganesh sir, kini o n ṣe nibi? 857 00:46:37,860 --> 00:46:39,810 I thought you only ate at five-star hotels. 858 00:46:39,860 --> 00:46:42,230 Ọkunrin yi ká a Àlàyé ninu awọn Ile-ẹjọ giga ati ile-ẹjọ giga. 859 00:46:42,270 --> 00:46:43,860 Ọran Limestone Canal ti tirẹ ... 860 00:46:43,900 --> 00:46:45,560 I use it as a masterclass fun mi juniors! 861 00:46:45,610 --> 00:46:46,610 Superb, sir. 862 00:46:49,480 --> 00:46:51,730 Okay, pay the bill, including the take away. 863 00:46:52,560 --> 00:46:54,230 Bakanna ni gbogbo won. 864 00:46:54,940 --> 00:46:56,520 A ko le gbekele ọkan ninu wọn. 865 00:46:56,520 --> 00:46:58,060 A ko ni yiyan miiran, ọwọn. 866 00:46:58,610 --> 00:47:00,190 A ni lati gbekele ẹnikan. 867 00:47:00,230 --> 00:47:01,170 Will you trust me? 868 00:47:29,480 --> 00:47:31,230 Ti O ba ni igbagbọ ninu idajọ, wa! 869 00:47:31,650 --> 00:47:32,770 Ṣe o gba ipenija naa? 870 00:47:32,810 --> 00:47:33,810 Mo nbọ! 871 00:47:34,690 --> 00:47:36,310 Mo n bọ si ile-ẹjọ rẹ! 872 00:47:36,810 --> 00:47:39,110 The day I change Awọn ilana ile-ẹjọ rẹ ... 873 00:47:39,150 --> 00:47:40,770 yoo jẹ ọjọ naa o pade opin rẹ. 874 00:47:44,810 --> 00:47:45,810 Wa, Karupu! 875 00:47:46,230 --> 00:47:48,980 Ọpọlọpọ bi iwọ ti wọle si ibi, Dreaming ti yiyipada awọn eto. 876 00:47:49,900 --> 00:47:50,560 Kaabo. 877 00:47:51,020 --> 00:47:52,680 Ila to wuyi. O ro pe o wa Bharathiraja lati Aayitha Ezhuthu? 878 00:47:55,440 --> 00:47:57,360 [orin lati "Aayitha Ezhuthu"] 879 00:48:04,860 --> 00:48:05,900 Fi awọn ẹbẹ silẹ. 880 00:48:06,690 --> 00:48:08,110 Mu wa. Fun, fun. 881 00:48:08,730 --> 00:48:09,730 Fun, fun. 882 00:48:09,770 --> 00:48:11,110 [orin apanilẹrin daru] 883 00:48:11,190 --> 00:48:13,650 [ọrọ ti a ko mọ] 884 00:48:13,650 --> 00:48:15,650 Hey, maṣe gbiyanju eyi ikigbe iṣowo pẹlu mi! 885 00:48:15,690 --> 00:48:17,270 Ṣe o ko le tọ ọmọ ti ara rẹ daradara? 886 00:48:17,310 --> 00:48:20,770 [awọn ariyanjiyan ti ko ni iyatọ] 887 00:48:20,770 --> 00:48:22,060 Hey, fun. 888 00:48:22,060 --> 00:48:23,110 Ọkan nipa ọkan... 889 00:48:23,400 --> 00:48:24,610 Fun wọn ni ọkọọkan, eniyan! 890 00:48:24,900 --> 00:48:26,060 Arakunrin! 891 00:48:26,270 --> 00:48:27,440 - Hey, arakunrin. - Bẹẹni? 892 00:48:27,810 --> 00:48:29,520 Ṣe o jẹ tuntun nibi? 893 00:48:29,730 --> 00:48:30,810 Bẹẹni! 894 00:48:30,900 --> 00:48:33,400 Duro ni ayika bi eleyi ati pe iwọ yoo duro nihin lailai. 895 00:48:33,730 --> 00:48:35,190 Wa pẹlu Akka rẹ. 896 00:48:35,230 --> 00:48:36,230 Tele mi kalo. 897 00:48:36,270 --> 00:48:40,310 [orin lati "Jai Bhim"] 898 00:48:42,110 --> 00:48:43,270 Hey, gbe! 899 00:48:47,480 --> 00:48:49,440 - Adajọ yoo wa nibi bayi. Gbe! – Sir! Sir! Sir! 900 00:48:49,440 --> 00:48:50,980 - Jọwọ, sir. - Kini? 901 00:48:51,020 --> 00:48:52,020 - Fun. - Fun. 902 00:48:52,060 --> 00:48:53,060 - Lọ! – Sir! 903 00:48:53,110 --> 00:48:55,360 - Kini? Ẹbẹ miran? - Jọwọ, sir. O kan gba eyi. 904 00:48:55,400 --> 00:48:56,770 Kuro patapata. O ti pẹ ju. Pada wa ọla. 905 00:48:56,770 --> 00:48:58,310 O jẹ tuntun si kootu, sir. A yẹ ki o ṣe iranlọwọ fun u. 906 00:48:58,360 --> 00:48:59,230 Beere lọwọ rẹ lati wa ni ọla. 907 00:48:59,270 --> 00:49:01,230 Arakunrin mi ni, sir. 908 00:49:02,560 --> 00:49:03,560 Bẹẹni! 909 00:49:03,900 --> 00:49:04,900 Ti ṣe! 910 00:49:06,690 --> 00:49:10,650 [orin lati "Jai Bhim"] 911 00:49:22,440 --> 00:49:23,440 Jẹ joko. 912 00:49:25,690 --> 00:49:28,400 Pada ohun ini. Mattancherry Sukumaran. 913 00:49:35,360 --> 00:49:36,730 Nipa ọna, tani iwọ? 914 00:49:36,730 --> 00:49:38,100 Nko ri e ri ni yi ejo ṣaaju ki o to! 915 00:49:38,110 --> 00:49:39,150 Orukọ mi ni Saravanan. 916 00:49:39,900 --> 00:49:40,900 Lati Ibujoko Madurai. 917 00:49:41,400 --> 00:49:43,570 -Onibara mi Mattancherry-- -Ola yin, Oluwa mi. 918 00:49:44,400 --> 00:49:45,480 Emi ni agbejoro won. 919 00:49:45,520 --> 00:49:47,060 Mo ni iwe-ẹbẹ ti o fowo si nibi! 920 00:49:47,110 --> 00:49:48,480 Oluwa mi, ola Re. 921 00:49:50,060 --> 00:49:52,150 Wo eyi, Oluwa mi. Mo ni iwe-ẹbẹ ti o fowo si. 922 00:49:52,190 --> 00:49:53,730 - Emi ni agbẹjọro wọn. - Kini o n ṣẹlẹ nibi? 923 00:49:53,730 --> 00:49:55,690 Mẹta ninu yin n farahan fun idi kanna? 924 00:49:55,730 --> 00:49:56,730 Ko mẹta! 925 00:49:57,610 --> 00:49:59,770 Awa mẹrin lo wa lapapọ, Ọlá Rẹ. 926 00:49:59,770 --> 00:50:01,270 Selvi, iwọ pẹlu? 927 00:50:01,480 --> 00:50:04,190 Bẹẹni, Ọlá Rẹ. Wo, Mo ni iwe ẹbẹ ti o fowo si nibi. 928 00:50:04,230 --> 00:50:05,440 Emi ni agbẹjọro ẹtọ. 929 00:50:05,480 --> 00:50:08,000 Bawo ni o ṣe le gbagbọ eyikeyi eniyan laileto kuro ni ita, Ọla rẹ? 930 00:50:08,270 --> 00:50:11,310 [orin apanilẹrin daru] 931 00:50:11,310 --> 00:50:12,650 Hey, foonu ta ni iyẹn? 932 00:50:12,650 --> 00:50:14,110 Ti ndun awọn orin laileto! Jade! 933 00:50:15,650 --> 00:50:17,310 Nitorina, kini gangan ariyanjiyan rẹ? 934 00:50:17,360 --> 00:50:18,730 Emi ni o nsoju wọn. 935 00:50:18,860 --> 00:50:20,770 - Mo mọ wọn tikalararẹ. - Ṣe o mọ wọn? 936 00:50:21,230 --> 00:50:22,690 Ara mi ni won, Oluwa mi. 937 00:50:22,940 --> 00:50:25,150 Iya, Iya, Iya! Maṣe ṣe awọn nkan nikan bi o ti nlọ! 938 00:50:25,190 --> 00:50:26,860 Ola yin, Emi ni agbejoro won. 939 00:50:26,900 --> 00:50:27,900 Ẹbẹ ti o fowo si wa pẹlu mi. 940 00:50:27,940 --> 00:50:30,770 Ṣe o kan gba awọn ẹbẹ lati ọdọ ẹnikẹni? Ṣe o ko ṣayẹwo wọn? 941 00:50:30,770 --> 00:50:32,060 - Ma binu, sir. - Kini o tumọ si, "ma binu"? 942 00:50:32,110 --> 00:50:34,060 Nikan ọkan ninu awọn ẹbẹ mẹrin wọnyi dara fi soke lori tabili mi ọla. 943 00:50:34,110 --> 00:50:36,020 Bibẹẹkọ, Emi kii yoo gbọ ọran yii rara. Ṣe Mo ṣe kedere? 944 00:50:37,900 --> 00:50:39,360 Ile-ẹjọ ti sun siwaju fun isinmi. 945 00:51:02,360 --> 00:51:04,060 Ṣe a ko ti jẹ tirẹ amofin gbogbo akoko yi? 946 00:51:04,060 --> 00:51:06,520 Bawo ni o tọ lati lojiji mu elomiran wa, Madam? 947 00:51:06,560 --> 00:51:08,380 O ko ti farahan fun ani kan nikan igbọran bẹ jina. 948 00:51:08,900 --> 00:51:11,230 O ko ṣe agbejade eyikeyi ti ẹri ti mo fun ọ ni ile-ẹjọ. 949 00:51:11,270 --> 00:51:12,270 Fun mi ni faili ọran mi. 950 00:51:12,310 --> 00:51:13,650 - Emi yoo tẹsiwaju pẹlu rẹ fun ọran yii. - Iyaafin! 951 00:51:13,690 --> 00:51:15,270 Ṣe eyi diẹ ninu ọran lasan? 952 00:51:16,230 --> 00:51:17,810 O jẹ ọran ikọlu ibalopo. 953 00:51:18,690 --> 00:51:20,440 Ati pe paapaa, lodi si a tele minisita. 954 00:51:21,310 --> 00:51:23,980 Ṣe o ni eyikeyi agutan tani o lodi si? 955 00:51:24,270 --> 00:51:25,400 Omo Kanna! 956 00:51:25,440 --> 00:51:26,900 O ni awọn aṣayan meji nikan. 957 00:51:26,940 --> 00:51:29,520 Boya duro pẹlu wa, tabi yọ ẹjọ naa kuro patapata. 958 00:51:29,810 --> 00:51:30,940 Ṣe o n halẹ mọ ọ? 959 00:51:31,480 --> 00:51:33,150 Mo ti rii Sakosi yii tẹlẹ. 960 00:51:33,310 --> 00:51:35,940 Ṣe o n gba owo rẹ o kan lati ṣe iṣẹ idọti Ọmọ Kannan? 961 00:51:38,860 --> 00:51:40,110 Ṣe o jẹ tuntun si kootu, sir? 962 00:51:41,110 --> 00:51:41,980 Bẹẹni. 963 00:51:42,020 --> 00:51:43,500 Awon meteeta ni lori kanna egbe. 964 00:51:43,810 --> 00:51:45,470 Wọn fa stunt yii nigbakugba ti ẹnikan ba yipada. 965 00:51:45,810 --> 00:51:47,270 Ẹdun ẹyọkan... 966 00:51:47,310 --> 00:51:49,270 ao si fi yin lele lati didaṣe ofin fun igbesi aye. 967 00:51:49,310 --> 00:51:51,060 A ko ṣe awọn alagbawi. 968 00:52:08,860 --> 00:52:10,310 Ṣe o ko le ṣe ohunkohun daradara? 969 00:52:10,360 --> 00:52:12,150 Wo, ẹjẹ wa gbogbo oju Madam. 970 00:52:12,190 --> 00:52:13,900 Wọn ko le paapaa ṣe iṣẹ ti o rọrun ni afinju. Sorry, Madam. 971 00:52:13,940 --> 00:52:15,310 Kini idi ti o fi nmì, sir? 972 00:52:15,360 --> 00:52:17,270 Pẹlu ọkọ ayọkẹlẹ rẹ ni ipo yẹn, how will you get home? 973 00:52:17,310 --> 00:52:18,690 Should I have my boys drop you off? 974 00:52:19,810 --> 00:52:20,810 Hey! 975 00:52:21,690 --> 00:52:22,770 Sir, the case file? 976 00:52:25,230 --> 00:52:26,770 - No. - What did you say? 977 00:52:27,400 --> 00:52:29,360 A "double game"? Ere kan ṣoṣo lo wa nibi! 978 00:52:31,360 --> 00:52:33,150 Oun ko gba owo rẹ lati ṣiṣẹ fun mi ni ẹgbẹ. 979 00:52:33,650 --> 00:52:35,480 O kan wa lati ja ọran rẹ because I sent him! 980 00:52:36,110 --> 00:52:37,780 Ati pe o gba ọ ni pipẹ yii to figure that out. 981 00:52:38,560 --> 00:52:40,170 It's nearly impossible lati ja ẹjọ kan ni ile-ẹjọ yii. 982 00:52:40,730 --> 00:52:42,310 Wo... ọkunrin naa tikararẹ wa nibi. 983 00:52:43,440 --> 00:52:45,900 Kan sọ ọrọ naa, ati pe Emi yoo gba ọ ni ipinnu nla kan. 984 00:52:46,360 --> 00:52:47,520 Yọ ẹjọ naa kuro. 985 00:52:47,900 --> 00:52:49,120 O ro lepa kuro ni agbejoro kan ... 986 00:52:49,900 --> 00:52:51,360 tumọ si pe ko si ẹnikan miran osi nibi? 987 00:52:52,270 --> 00:52:53,940 Egberun lo wa miiran amofin nibi. 988 00:52:54,190 --> 00:52:55,440 Fun mi ni faili ẹjọ naa. 989 00:53:10,360 --> 00:53:12,520 Awon ẹgbẹrun amofin ti o mẹnuba gbogbo wa nibi. 990 00:53:13,110 --> 00:53:15,310 Ti o ba ti ani ọkan ninu wọn o ni agbara lati fi ọwọ kan faili yii... 991 00:53:15,650 --> 00:53:16,900 kí ó gbógun ti ọ̀ràn náà. 992 00:53:18,520 --> 00:53:21,270 Ni kete ti faili kan ba ti we sinu bandana yẹn, ko si ọkan yoo lailai gba o soke. 993 00:53:34,900 --> 00:53:37,150 Kini o ṣẹlẹ, Moorthy sir? Ko gbe soke ni akoko yii? 994 00:53:37,150 --> 00:53:38,150 Rara, Baby sir. 995 00:53:42,610 --> 00:53:44,110 Faili ti wa ni we sinu bandana. 996 00:53:44,190 --> 00:53:45,560 Wọn kii yoo paapaa laya lati fi ọwọ kan rẹ. 997 00:53:45,900 --> 00:53:48,270 Ọran rẹ ko ni ri inu ile-ẹjọ. 998 00:53:53,610 --> 00:53:55,440 Idaji awon eniyan kii ṣe awọn agbẹjọro gidi paapaa. 999 00:53:55,480 --> 00:53:57,310 Wọn jẹ ti Ọmọ-ọwọ Kannan kangaroo ejo egbe. 1000 00:53:57,480 --> 00:53:58,900 Eyi ni pato bi wọn ṣe nṣiṣẹ. 1001 00:53:58,940 --> 00:54:01,230 Ṣe o mọ iye eniyan ti a ti fowo bi yi? 1002 00:54:01,310 --> 00:54:03,940 Lọ si awọn mẹta, fun wọn ni ₹500 tabi ₹1000, 1003 00:54:03,940 --> 00:54:05,310 wọn yóò fa ẹ̀bẹ̀ wọn sẹ́yìn. 1004 00:54:05,310 --> 00:54:07,230 Wọn ko fẹrẹẹ lewu bi awọn eniyan wọnyi. 1005 00:54:07,270 --> 00:54:09,230 Nibo ni MO le rii wọn ni bayi? 1006 00:54:09,980 --> 00:54:10,850 Wọn yoo wa ni iyẹwu awọn agbẹjọro. 1007 00:54:11,730 --> 00:54:13,360 Hmmm. Nibi o wa. 1008 00:54:13,400 --> 00:54:16,060 Ìyá! O dabi pe a ni ẹja nla kan lori kio loni! 1009 00:54:16,060 --> 00:54:16,430 Bẹẹni! 1010 00:54:17,730 --> 00:54:19,020 Kaabo, sir! 1011 00:54:19,060 --> 00:54:21,770 Arabinrin, ṣe Emi ko sọ fun ọ oun yoo wa wa? 1012 00:54:21,770 --> 00:54:23,310 Jọwọ, fa awọn ẹbẹ rẹ pada. 1013 00:54:23,400 --> 00:54:24,900 - Yiyọ kuro? – Sir! 1014 00:54:25,110 --> 00:54:26,810 O ti de ara rẹ nla nla. 1015 00:54:26,900 --> 00:54:28,270 45 ọba! 1016 00:54:28,980 --> 00:54:31,150 Iwọ yoo mu ipin nla kan bi owo rẹ lonakona. 1017 00:54:31,190 --> 00:54:32,730 Kilode ti o ko fun wa ni ipin diẹ? 1018 00:54:32,810 --> 00:54:34,230 Nko gba owo. 1019 00:54:34,560 --> 00:54:35,900 Ati pe Emi kii yoo funni iwọ eyikeyi, boya! 1020 00:54:35,940 --> 00:54:37,000 Paapaa awọn ẹbun dara nipasẹ wa, sir. 1021 00:54:37,360 --> 00:54:38,900 - Kini o sọ, Madam? - Dajudaju. 1022 00:54:41,310 --> 00:54:43,110 Ti o ba yọkuro awọn ẹbẹ wọnyẹn yarayara… 1023 00:54:43,650 --> 00:54:44,700 yoo dara julọ fun gbogbo eniyan lowo. 1024 00:54:45,110 --> 00:54:46,360 Sir, se o hale wa? 1025 00:54:46,810 --> 00:54:49,980 E wo eyi... O rin sinu agbala wa ati ki o gbiyanju lati deruba wa! 1026 00:54:50,510 --> 00:54:51,260 Awada wo ni! 1027 00:54:52,110 --> 00:54:53,230 Kini, oluwa? 1028 00:54:53,270 --> 00:54:54,480 A ni o wa rowdies akọkọ. 1029 00:54:55,270 --> 00:54:56,440 Gbogbo èyí wá lẹ́yìn ìyẹn. 1030 00:54:56,480 --> 00:54:57,560 Mọ ibi rẹ ṣaaju ki o to sọrọ. 1031 00:54:57,560 --> 00:54:58,690 Iya, gbe rẹ. 1032 00:54:58,730 --> 00:55:00,190 Ko si ohun ti wa ni gbigbe! 1033 00:55:00,190 --> 00:55:01,270 O dara pupọ. 1034 00:55:02,230 --> 00:55:03,270 - Binu. - Huh? 1035 00:55:03,310 --> 00:55:05,230 Lọ duro pẹlu baba rẹ ni tẹmpili. I'll meet you there. 1036 00:55:06,730 --> 00:55:07,980 Orukọ mi ni Saravanan. 1037 00:55:12,060 --> 00:55:13,380 But people know me by another name as well. 1038 00:56:34,520 --> 00:56:35,300 Done. 1039 00:56:37,480 --> 00:56:38,940 I won't tell anyone. 1040 00:56:40,730 --> 00:56:41,340 Mo mo! 1041 00:56:49,900 --> 00:56:50,730 Pẹlẹ o! Pẹlẹ o! 1042 00:56:51,440 --> 00:56:53,270 Hey, Baby Kannan! 1043 00:56:53,270 --> 00:56:54,440 You're going too far! 1044 00:56:54,480 --> 00:56:55,650 Ṣe Mo kan pari rẹ ni pipa? 1045 00:56:55,690 --> 00:56:56,810 Kini o ṣe nibe? 1046 00:56:57,770 --> 00:56:59,730 - O kan "Awọn nkan Ọlọrun," arakunrin! - Bro! Bro! 1047 00:57:00,190 --> 00:57:01,190 What was our agreement? 1048 00:57:02,120 --> 00:57:04,150 We agreed You'd get them ododo ni ọna otitọ, otun? 1049 00:57:04,310 --> 00:57:05,520 And that means... 1050 00:57:05,860 --> 00:57:07,480 O ni ko o kan nipa avoiding bribes... 1051 00:57:07,860 --> 00:57:09,940 O ko le lo awọn agbara rẹ, tabi ṣafihan idanimọ otitọ rẹ! 1052 00:57:09,980 --> 00:57:11,100 Emi ko sọ fun ẹmi kan! 1053 00:57:11,110 --> 00:57:12,900 Ṣe ileri fun mi Iwọ kii yoo lo Awọn agbara rẹ lẹẹkansi. 1054 00:57:13,400 --> 00:57:14,400 Kuro niwaju mi! 1055 00:57:14,560 --> 00:57:16,980 Hey! Iwọ ni Ọlọrun! O lo awọn agbara rẹ! 1056 00:57:17,020 --> 00:57:18,350 Kini eniyan lasan yẹ lati ṣe? 1057 00:57:19,060 --> 00:57:20,060 Se ileri fun mi. 1058 00:57:23,020 --> 00:57:23,290 Kini? 1059 00:57:24,400 --> 00:57:24,850 Olorun? 1060 00:57:25,650 --> 00:57:26,620 Ṣe kii ṣe gbogbo ipenija naa? 1061 00:57:27,650 --> 00:57:28,690 Ṣe o bẹru? 1062 00:57:33,150 --> 00:57:34,730 Ko si lilo awọn agbara rẹ mọ! 1063 00:57:59,780 --> 00:58:01,780 Nibi, ti o ba ti ẹnikan fẹ lati ṣẹgun ọran kan, 1064 00:58:02,140 --> 00:58:04,350 wọ́n máa ń lọ ọbẹ̀, wọ́n á sì bù wọ́n sori orisa yen. 1065 00:58:04,900 --> 00:58:05,900 Ṣe o ko ṣe? 1066 00:58:06,520 --> 00:58:08,860 Wọn ti sọ ilẹ to chillies lori mi ori, otun? 1067 00:58:08,940 --> 00:58:10,770 O yẹ ki Mo gan lọ ati ?e bakanna fun Un? 1068 00:58:10,770 --> 00:58:12,980 Mo ni rilara Oun na wa nibi lati ja ẹjọ kan… 1069 00:58:13,020 --> 00:58:13,590 ati ki o kan pari soke bi a ere. 1070 00:58:14,480 --> 00:58:19,110 [orin ìfọkànsìn ṣeré] 1071 00:58:20,610 --> 00:58:21,250 Hi!! 1072 00:58:23,110 --> 00:58:23,910 Emi yoo wa nibẹ. 1073 00:58:27,230 --> 00:58:28,230 Kin o nfe? 1074 00:58:30,020 --> 00:58:31,560 Nitorina, Ọlọrun farahan niwaju mi ... 1075 00:58:31,810 --> 00:58:33,360 o si beere lọwọ mi kini oore ti Mo fẹ? 1076 00:58:34,400 --> 00:58:35,760 - Bẹẹni! - O dara ... lẹhinna eyi ni ohun ti Mo fẹ! 1077 00:58:39,150 --> 00:58:39,560 Ṣetan! 1078 00:58:40,400 --> 00:58:43,310 Ile-ẹjọ atijọ yii yẹ ki o yipada si a brand-titun, posh, igbalode eka. 1079 00:58:43,360 --> 00:58:45,600 Pẹlu AC, awọn kọmputa, escalators, ati gbogbo igbalode apo imaginable! 1080 00:58:45,610 --> 00:58:47,940 O yẹ ki o jẹ bi imọ-ẹrọ giga bi Google tabi ọfiisi Apple. 1081 00:58:48,190 --> 00:58:50,060 Gbogbo awọn ọran 27,000 ti o ti wa ni fifa lori bayi 1082 00:58:50,110 --> 00:58:52,730 yẹ ki o wa ni pipade patapata ... bí ẹni pé wọn kò tilẹ̀ sí rárá! 1083 00:58:52,810 --> 00:58:54,650 Ní ti àwọn agbẹjọ́rò wọ̀nyẹn tí wọ́n ń gbé pa irọ́. 1084 00:58:54,690 --> 00:58:57,810 Lati isisiyi lọ, wọn yẹ ki o taku ni akoko ti wọn gbiyanju lati dubulẹ ni kootu… 1085 00:58:57,810 --> 00:58:59,970 ki o si kuna ibi!! [Ohun Preethi n ṣe atunwo] 1086 00:59:05,230 --> 00:59:06,440 Chetta, reluwe ti de! 1087 00:59:07,020 --> 00:59:09,020 - Wuyi! - Hey, kilode ti o fi lọ laisi ọrọ kan? 1088 00:59:09,060 --> 00:59:09,510 Pẹlẹ o! 1089 00:59:13,610 --> 00:59:14,130 Hi! 1090 00:59:16,560 --> 00:59:18,060 Kini idi ti o wa pẹlu wọn? 1091 00:59:18,110 --> 00:59:19,470 Mo ni iṣẹ diẹ lati ṣe ibi ti won n gbe. 1092 00:59:20,730 --> 00:59:22,400 O mọ agbala wa ninu ita. 1093 00:59:22,440 --> 00:59:23,610 O ti wa nibẹ fun ọgbọn ọdun bayi. 1094 00:59:24,360 --> 00:59:26,690 Ti o ba nilo iranlọwọ diẹ sii, o le beere lọwọ mi nigbagbogbo. 1095 00:59:42,190 --> 00:59:44,270 Kini, oluwa? Tuntun si kootu, huh? 1096 00:59:44,270 --> 00:59:46,060 Ti gbọ ti o ṣẹlẹ oyimbo kan aruwo ni nibẹ loni. 1097 00:59:46,110 --> 00:59:48,520 - Ṣe o ni irọrun binu, sir? - Ni ẹru bẹ. 1098 00:59:49,400 --> 00:59:51,900 Lọ kuro lakoko ti ọkọ oju irin naa tun nlọ. Mo n sọ eyi fun ire tirẹ. 1099 00:59:54,190 --> 00:59:55,360 Kini, Preethi Madam? 1100 00:59:55,400 --> 00:59:56,900 O n gbe e soke ọna pupọ! 1101 00:59:56,900 --> 00:59:57,750 Kan duro ati ki o wo, Baldy! 1102 01:00:01,270 --> 01:00:03,110 Kini idi ti o joko nibẹ gbogbo lile ati lile? 1103 01:00:03,150 --> 01:00:04,520 - Ara-idaraya, huh? – Sir, sir! 1104 01:00:04,770 --> 01:00:06,480 - Kini idi ti o ṣẹda iṣẹlẹ kan nibi, sir… - Hey! 1105 01:00:16,190 --> 01:00:17,190 Gbe epa yen. 1106 01:00:21,770 --> 01:00:22,370 Gbe wọn soke! 1107 01:00:31,270 --> 01:00:34,110 Kini, oluwa? Kika si mẹwa ni ori rẹ lati dakẹ? 1108 01:00:36,560 --> 01:00:38,110 Hey, Mo n ba ọ sọrọ. 1109 01:00:38,150 --> 01:00:39,560 Ati pe o n fi ikọwe kan ya? 1110 01:00:39,610 --> 01:00:40,480 Oke... 1111 01:00:40,520 --> 01:00:41,520 wahala... 1112 01:00:41,520 --> 01:00:42,520 ikojọpọ! 1113 01:00:43,940 --> 01:00:45,520 ♪ Ìlù ìlu, Idasesile na fi ọ silẹ ♪ 1114 01:00:45,560 --> 01:00:47,110 ♪ Ijagun ọganjọ, A Festival crusade ♪ 1115 01:00:50,400 --> 01:00:51,940 ♪ Iku iku, Iwasoke lojiji ♪ 1116 01:00:51,980 --> 01:00:55,520 ♪ Eni t‘o gboju le mi, Maṣe ṣi oju rẹ mọ, fun ayeraye ♪ 1117 01:01:01,310 --> 01:01:02,610 Pa wọn run, Saamy! 1118 01:01:03,110 --> 01:01:04,980 ♪ Wham, ariwo, kaboom! Awọn ikọlu ṣubu, Njẹ lilu mi ko to fun gbogbo yin bi? ♪ 1119 01:01:04,980 --> 01:01:06,310 ♪ Kò Mo ti sọ lù ti ye ija naa ♪ 1120 01:01:06,360 --> 01:01:09,940 ♪ Lati ba Kiniun kan jẹ, iwọ yoo gbiyanju lati gbero? Ko si olubori ti o gbe laaye lati mu ala yẹn ṣẹ ♪ 1121 01:01:10,770 --> 01:01:12,560 Hey, kini o wa pẹlu ọkunrin yii? 1122 01:01:13,020 --> 01:01:14,370 O kan di didi bi ere. 1123 01:01:14,770 --> 01:01:15,930 Ati awọn eniyan wà kosi bẹru rẹ? 1124 01:01:21,730 --> 01:01:23,310 Hey Baldy! Ṣe o ko ti ku sibẹsibẹ? 1125 01:01:25,560 --> 01:01:26,630 Duro, nitorina ko si ija? 1126 01:01:35,730 --> 01:01:36,610 Omo Sir! 1127 01:01:37,440 --> 01:01:38,760 Oun ko tọsi agbara wa. 1128 01:01:39,480 --> 01:01:40,620 Lapapọ egbin ti akoko! 1129 01:01:46,400 --> 01:01:49,230 Sir, maṣe pa a mọ nihin nitori o fẹran yara naa. 1130 01:01:49,230 --> 01:01:50,770 Pari ọran naa ki o firanṣẹ si ile, sir. Okunrin talaka. 1131 01:01:52,440 --> 01:01:54,110 Binu, se o wa jeun? 1132 01:01:54,150 --> 01:01:55,940 Rara, Emi ko nifẹ rẹ. Ebi ko pa mi. 1133 01:01:55,940 --> 01:01:57,440 Ṣe Mo gbọdọ paṣẹ lati ibomiiran? 1134 01:01:57,610 --> 01:01:59,100 Ibi kan wa nitosi ile-ẹjọ. 1135 01:01:59,110 --> 01:02:00,400 Biryani ti o wa nibẹ jẹ nla! 1136 01:02:01,560 --> 01:02:03,610 - Kini? - Mo mọ ibi yẹn! 1137 01:02:03,860 --> 01:02:05,100 Mo ti wa nibẹ ni ọpọlọpọ igba. 1138 01:02:05,110 --> 01:02:08,110 Ninu osu merin to koja, Mo ti lo lakhs meji lori biryani lati ibẹ. 1139 01:02:10,900 --> 01:02:12,450 Ati olukuluku ọkan ti a jẹ nipasẹ awọn agbẹjọro rẹ! 1140 01:02:13,020 --> 01:02:14,600 Sugbon a ko ni kan nikan ojola. 1141 01:02:16,140 --> 01:02:17,600 Ṣe o mọ ohun ti Mo fẹ gaan fun? 1142 01:02:17,980 --> 01:02:19,130 Ni kete ti gbogbo eyi ba ti pari, 1143 01:02:19,610 --> 01:02:20,350 ẹẹkan... 1144 01:02:21,560 --> 01:02:22,310 pelu baba mi, 1145 01:02:22,810 --> 01:02:24,780 Mo kan fẹ joko nibẹ ki o si je biryani ni alafia. 1146 01:02:26,520 --> 01:02:28,200 Eyin eniyan jẹ nibẹ ni gbogbo igba. 1147 01:02:28,770 --> 01:02:30,490 Mo fẹ lati ri ohun gbogbo aruwo jẹ nipa. 1148 01:02:33,810 --> 01:02:35,690 Wo, ni kete ti gbogbo awọn wọnyi awọn iṣoro wa lẹhin wa, 1149 01:02:35,690 --> 01:02:38,040 ni kete ti o ba gba goolu pada, ati pe o ni ilera lẹẹkansi, 1150 01:02:38,270 --> 01:02:40,480 o n lọ si ile itaja yẹn lati ni biryani yen. 1151 01:02:40,690 --> 01:02:42,190 Ati pe Emi yoo wa nibẹ lati wo ọ. 1152 01:02:42,230 --> 01:02:44,510 Emi ko ni ireti lati gba lailai wura pada lati yi agbala. 1153 01:02:45,520 --> 01:02:47,980 Nigbati wura ti sọnu, ko ha lero ainireti? 1154 01:02:48,020 --> 01:02:49,860 Olopa ni tani ri, otun? 1155 01:02:50,110 --> 01:02:51,840 Ni ọna kanna, iwọ yoo gba tun pada nipasẹ ile-ẹjọ. 1156 01:02:52,360 --> 01:02:53,750 Bẹẹni, ọtun! Ọlọpa ko ṣe squat! 1157 01:02:55,270 --> 01:02:58,360 Ma binu... Mo tọrọ gafara fun o kọlu ọ. 1158 01:02:58,560 --> 01:03:01,190 Ọmọbinrin mi ká aye da lori wipe wura! 1159 01:03:01,560 --> 01:03:04,060 Laisi o... ko le ṣe iṣẹ abẹ rẹ. 1160 01:03:04,440 --> 01:03:06,570 Mo mọ pe ko si ọkan ninu nyin ti o gba. 1161 01:03:07,230 --> 01:03:08,640 Ṣugbọn ti o ba nipasẹ eyikeyi anfani o ni... 1162 01:03:09,860 --> 01:03:10,980 Jọwọ! 1163 01:03:11,110 --> 01:03:12,480 Jọwọ, fun pada. 1164 01:03:12,650 --> 01:03:14,230 Fun pada... nitori ọmọbinrin mi. 1165 01:03:18,230 --> 01:03:20,610 A ṣe, sir! Wura wa ni aaye anti mi. 1166 01:03:20,900 --> 01:03:22,690 Jọwọ gba a fun fun u lẹsẹkẹsẹ. 1167 01:03:22,730 --> 01:03:24,020 O sọ pe o jẹ fun iṣẹ abẹ kan! 1168 01:03:24,060 --> 01:03:26,380 Hey! O ti sọ bẹ tẹlẹ. Kini idi ti o tẹsiwaju nipa rẹ? 1169 01:03:26,860 --> 01:03:27,860 Lọ joko pada! 1170 01:03:29,400 --> 01:03:30,400 Mo da mi loju! 1171 01:03:31,190 --> 01:03:33,400 Awọn ọmọkunrin naa gbọdọ ti pada wura ara wọn. 1172 01:03:33,940 --> 01:03:35,860 Aanu ti awọn ọmọkunrin naa ni... 1173 01:03:36,310 --> 01:03:37,970 Kii ṣe ọlọpa… kii ṣe ile-ẹjọ… 1174 01:03:38,270 --> 01:03:39,810 Paapaa awọn eniyan nibi ko ni. 1175 01:03:40,150 --> 01:03:41,140 Iru ibi wo ni eyi? 1176 01:03:41,900 --> 01:03:42,940 Ìríra! 1177 01:03:48,980 --> 01:03:49,740 Kini adura rẹ? 1178 01:03:50,190 --> 01:03:52,430 Awọn ohun ọṣọ goolu ti alabara mi jẹ ji ni 2nd ti Kínní. 1179 01:03:53,060 --> 01:03:55,780 Ọlọpa gba wọn pada ni ọjọ kẹfa ó sì gbé e jáde níwájú àgbàlá yìí. 1180 01:03:56,810 --> 01:03:58,940 Loni jẹ oṣu mẹrin niwon ti o ti produced. 1181 01:03:59,560 --> 01:04:01,150 Sibe, titi di oni... goolu yen... 1182 01:04:01,190 --> 01:04:03,130 Onibara mi ko le lati gba a pada lati ile-ẹjọ yii. 1183 01:04:06,440 --> 01:04:08,520 Awọn ọlọpa padanu igbọran mẹrin ati awọn appraiser ko tan soke fun ọkan. 1184 01:04:08,560 --> 01:04:10,650 Awọn igbọran meji ti sọnu si idasesile, atẹle nipa osu kan-gun ejo isinmi. 1185 01:04:11,360 --> 01:04:12,550 Ati nikẹhin... fun igbọran ti nbọ, 1186 01:04:13,650 --> 01:04:14,260 ... ko yipada. 1187 01:04:15,270 --> 01:04:16,730 Gbogbo eniyan wa loni. 1188 01:04:16,730 --> 01:04:18,060 O kere ju loni, alabara mi ... 1189 01:04:18,110 --> 01:04:20,480 yẹ ki o gba wura rẹ pada. Adura mi niyen. 1190 01:04:20,730 --> 01:04:23,610 Eyi kii ṣe adura. Eyi jẹ ẹsun kan lòdì sí mi àti ilé ẹjọ́ yìí! 1191 01:04:23,650 --> 01:04:25,560 Eyi kii ṣe ẹsun kan tabi ẹsun kan! 1192 01:04:25,610 --> 01:04:26,810 - Awọn otitọ nikan! - Hey! 1193 01:04:28,310 --> 01:04:29,320 Ṣe o ko le ṣe atunṣe eyikeyi ninu eyi? 1194 01:04:29,770 --> 01:04:32,020 - Mo n ṣayẹwo, sir! - To ti yi yapping! 1195 01:04:32,270 --> 01:04:33,560 Lọ wo ohun ti ko tọ! 1196 01:04:34,270 --> 01:04:35,270 Wọn n ṣayẹwo, sir! 1197 01:04:36,650 --> 01:04:38,150 Ki lo so? Òótọ́? 1198 01:04:38,230 --> 01:04:39,480 Ṣe o mọ kini otitọ jẹ? 1199 01:04:39,480 --> 01:04:41,730 Òótọ́ ibẹ̀ ni pé, ó ṣe kedere pé o ò ṣe bẹ́ẹ̀ mọ ilana ile-ẹjọ yii! 1200 01:04:41,810 --> 01:04:43,150 Se wura yi kosi je ti won? 1201 01:04:43,190 --> 01:04:45,560 Ṣe o atilẹba? Njẹ wọn ti ṣe agbekalẹ iwe-owo naa? 1202 01:04:45,610 --> 01:04:47,770 Tabi o jẹ asopọ goolu yii si eyikeyi miiran odaran nla? 1203 01:04:47,810 --> 01:04:49,650 Njẹ wọn ti gba iwe-ẹri idasilẹ kọsitọmu naa? 1204 01:04:49,690 --> 01:04:50,900 Nibo ni gbogbo awọn igbasilẹ wọnyi wa? 1205 01:04:50,940 --> 01:04:53,310 Laisi gbogbo eyi, ṣe o le da pada o kan nitori o beere? 1206 01:04:53,360 --> 01:04:54,770 Ṣe wọn ko kọ ọ eyikeyi ninu eyi pada ni Madurai ejo? 1207 01:04:54,810 --> 01:04:56,240 O dara, jẹ ki a fi iyẹn si apakan. Ilana lasan niyen. 1208 01:04:56,770 --> 01:04:58,190 Ṣugbọn ile-ẹjọ yii tun ni awọn oniwe-ara iwa. 1209 01:04:58,190 --> 01:05:01,150 Ti o ba mọ iyẹn, iwọ yoo ti gba imọran onibara rẹ ṣaaju ki o to mu u wa nibi. 1210 01:05:01,190 --> 01:05:02,440 Ṣe eyi ni eyikeyi ọna lati wọ aṣọ fun ejo? 1211 01:05:03,520 --> 01:05:05,650 Hey, ọmọbinrin! Nibo ni apa? Apa na! 1212 01:05:06,770 --> 01:05:08,480 Awọn apo! Nibo ni apa aso wa? 1213 01:05:09,980 --> 01:05:11,310 A ejo ni o ni awọn oniwe-ara decorum! 1214 01:05:11,360 --> 01:05:13,650 Wiwa nibi ni iru awọn aṣọ skimpy, wọ awọn awọ didan wọnyi ... 1215 01:05:13,690 --> 01:05:15,480 Emi kii yoo ṣe ere nkan wọnyi ni agbala mi. 1216 01:05:15,480 --> 01:05:17,610 Gbogbo eniyan sọ ile-ẹjọ yii ti kun fun awọn iṣoro. 1217 01:05:17,730 --> 01:05:19,440 - Ṣugbọn iwọ ko rii eyikeyi ninu iyẹn. - Olufẹ! 1218 01:05:20,270 --> 01:05:22,150 Gbogbo ohun ti o le rii se aso mi, abi? 1219 01:05:22,520 --> 01:05:24,900 Lẹhinna iṣoro naa kii ṣe aṣọ mi… irisi rẹ ni. 1220 01:05:24,980 --> 01:05:25,980 Ololufe... 1221 01:05:35,310 --> 01:05:37,810 Fun ifarahan niwaju ile-ẹjọ yii ninu aṣọ ti ko tọ, 1222 01:05:37,810 --> 01:05:40,850 fun ẹgan ti ẹjọ, ati lati ṣeto apẹẹrẹ ti ko tọ, 1223 01:05:40,860 --> 01:05:43,770 o ti wa ni bayi ẹjọ si ọkan ni kikun ọjọ ti ewon. 1224 01:05:44,560 --> 01:05:45,640 Eyi ko yẹ ki o ṣẹlẹ! 1225 01:05:46,020 --> 01:05:47,730 Nitori emi ni o- 1226 01:05:47,770 --> 01:05:48,880 Mo beere ibeere ododo nikan, ṣe emi ko? 1227 01:05:51,440 --> 01:05:53,580 Wọn huwa bi eyi nikan nitori ko si ọkan lailai ibeere wọn! 1228 01:06:29,980 --> 01:06:30,560 Binu! 1229 01:06:34,710 --> 01:06:35,330 Binu!! 1230 01:06:43,980 --> 01:06:45,730 Omo mi! Binu! 1231 01:06:49,150 --> 01:06:50,150 Omo mi! 1232 01:06:50,900 --> 01:06:51,980 Binu! 1233 01:06:52,060 --> 01:06:53,440 Lọ si apakan! 1234 01:06:54,480 --> 01:06:56,360 Binu! Ololufemi owon! 1235 01:06:59,150 --> 01:07:00,360 Lọ si apakan! 1236 01:07:03,230 --> 01:07:04,610 Binu! 1237 01:07:16,440 --> 01:07:17,830 Ẹjẹ inu ti o lagbara wa. 1238 01:07:18,360 --> 01:07:20,690 Ẹdọ ti fẹrẹ to 90% ti bajẹ. 1239 01:07:21,020 --> 01:07:22,730 O le wọ inu coma ni eyikeyi akoko. 1240 01:07:22,900 --> 01:07:24,860 A gbọdọ tẹsiwaju pẹlu awọn asopo lẹsẹkẹsẹ. 1241 01:07:27,060 --> 01:07:29,900 Emi ko bikita bawo… kan firanṣẹ mi diẹ ninu awọn owo, bakan! 1242 01:07:30,060 --> 01:07:32,190 O wa ni ipo pataki. 1243 01:07:32,770 --> 01:07:35,900 Mo mọ pe o ṣe iranlọwọ tẹlẹ, ṣugbọn tani emi tun le yipada si bikoṣe iwọ? 1244 01:07:36,190 --> 01:07:37,360 Mo nilo owo yẹn ni bayi. 1245 01:07:37,480 --> 01:07:40,110 O n ṣe ere pẹlu igbesi aye ọmọ mi! Ranti pe! 1246 01:07:40,650 --> 01:07:41,490 Hey! Pẹlẹ o? 1247 01:07:42,610 --> 01:07:43,020 Pẹlẹ o? 1248 01:07:43,650 --> 01:07:44,180 Pẹlẹ o? 1249 01:07:50,650 --> 01:07:53,440 Mo ti san ohunkohun ti mo ni lati bẹrẹ ilana naa. 1250 01:07:53,440 --> 01:07:56,020 Ṣugbọn fun iṣẹ abẹ lati ṣẹlẹ, a Egba nilo goolu yẹn. 1251 01:07:58,690 --> 01:08:00,190 Ni akoko pajawiri bii eyi, 1252 01:08:00,190 --> 01:08:03,190 a le lọ si ile Adajọ ni eyikeyi wakati lati gba ibere. 1253 01:08:03,520 --> 01:08:04,410 Njẹ a gbiyanju iyẹn? 1254 01:08:08,060 --> 01:08:09,520 E wo awon oloselu yen. 1255 01:08:09,560 --> 01:08:11,350 Wọ́n ń sáré níhìn-ín ní àárín òru lati gba aṣẹ... 1256 01:08:11,360 --> 01:08:12,860 o kan lati pe ara gbogbogbo tabi ku si isalẹ diẹ ninu awọn igbimo. 1257 01:08:12,900 --> 01:08:14,110 Bi ẹnipe iyẹn jẹ awọn pajawiri gangan! 1258 01:08:14,150 --> 01:08:15,520 Ìyá! Ìyá! Nibo ni o ro pe o nlo? 1259 01:08:15,520 --> 01:08:17,150 O jẹ nipa ọran kan Ola Re ti gbo. 1260 01:08:17,190 --> 01:08:19,400 O jẹ amojuto. Ọmọbirin naa wa ni ICU. 1261 01:08:19,520 --> 01:08:21,770 Nitorinaa, a kan nilo lati rii, gba aṣẹ, ki o lọ kuro. 1262 01:08:21,770 --> 01:08:23,360 Madam, o mọ eyi, otun? 1263 01:08:23,440 --> 01:08:25,440 - O ko le ri i ni wakati yii. - Yoo ri wọn nikan? 1264 01:08:25,480 --> 01:08:26,940 Sir, iyẹn yatọ... eyi yatọ. 1265 01:08:27,060 --> 01:08:28,190 Jọwọ...a nilo iṣẹju meji nikan. 1266 01:08:28,230 --> 01:08:29,650 A yoo ri i ki o si lọ lẹsẹkẹsẹ. 1267 01:08:29,650 --> 01:08:31,310 Iya, jọwọ ye. 1268 01:08:31,360 --> 01:08:33,400 Eyi yoo fa wahala fun mi. Jọwọ lọ kuro ni bayi. 1269 01:08:33,400 --> 01:08:35,310 - Hey Satti, kini ariwo naa? – Sir? 1270 01:08:35,440 --> 01:08:36,120 Oluwa mi! 1271 01:08:36,650 --> 01:08:38,650 O jẹ nipa iyẹn Pada ẹjọ ohun ini, Oluwa mi. 1272 01:08:38,690 --> 01:08:40,690 Ọmọbirin naa wa ni ICU. Ipo rẹ jẹ pataki. 1273 01:08:40,730 --> 01:08:42,480 Iṣẹ abẹ le ṣẹlẹ nikan ti a ba gba wura. 1274 01:08:42,520 --> 01:08:44,350 Paapaa a ti mu ijabọ kọsitọmu wa ti o beere fun. 1275 01:08:44,360 --> 01:08:45,770 Fi inurere ṣe aṣẹ naa. 1276 01:08:46,020 --> 01:08:47,810 Hey, ṣe o kan jẹ ki ẹnikẹni rin ni bi yi? 1277 01:08:47,860 --> 01:08:49,650 Ohunkohun ti o jẹ, sọ fun wọn lati wa si ile-ẹjọ ni owurọ. 1278 01:08:49,690 --> 01:08:51,360 Jowo! Jọwọ, Oluwa mi! Jọwọ ran-- 1279 01:08:51,400 --> 01:08:52,400 Iṣẹju meji. 1280 01:08:52,440 --> 01:08:53,560 Ti o ko ba lọ lẹhinna, 1281 01:08:53,610 --> 01:08:54,940 Emi yoo mu ọ fun irekọja. 1282 01:08:55,020 --> 01:08:57,190 Má ṣe bínú sí mi lori ọmọbirin alaiṣẹ yẹn. 1283 01:08:58,230 --> 01:09:00,610 - Awọn iṣẹju meji! - Oluwa mi! Oluwa mi! Jowo! 1284 01:09:01,310 --> 01:09:03,060 Ìyá! Jọwọ lọ kuro! 1285 01:09:03,190 --> 01:09:05,440 Oun yoo ṣeto aago iṣẹju-meji gangan and come back to check. 1286 01:09:05,480 --> 01:09:06,480 Please go, Madam. 1287 01:09:07,520 --> 01:09:09,480 Mo nireti pe iwọ kii yoo gba eyi the wrong way... 1288 01:09:09,980 --> 01:09:11,770 Why are you begging these people for help? 1289 01:09:12,190 --> 01:09:14,400 You have the power to do ohunkohun ti o ba fẹ, ṣe iwọ? 1290 01:09:29,610 --> 01:09:31,770 Sir, all the reports have been submitted. 1291 01:09:32,060 --> 01:09:33,560 As instructed, I have produced the DA report 1292 01:09:33,610 --> 01:09:35,360 ifẹsẹmulẹ wipe yi wura has no link to Customs. 1293 01:09:35,400 --> 01:09:37,690 Mo beere fun ile-ẹjọ lati pada wura si onibara mi lẹsẹkẹsẹ. 1294 01:09:37,730 --> 01:09:38,810 Gbogbo ẹ niyẹn! 1295 01:09:42,360 --> 01:09:43,000 "Gbogbo ẹ niyẹn?" 1296 01:09:44,940 --> 01:09:46,230 Kini o tumọ si, "Iyẹn ni gbogbo?" 1297 01:09:46,230 --> 01:09:48,650 Kini o tumọ si, "Iyẹn ni gbogbo?" Tani o ro pe o n sọrọ si? 1298 01:09:48,650 --> 01:09:50,400 Diẹ ninu Madasamy tabi Kuppusamy walking on the street? 1299 01:09:50,440 --> 01:09:51,980 I've been watching you niwon o ti rin ni ibi. 1300 01:09:51,980 --> 01:09:54,310 Ko ni ẹẹkan ti o ti koju yi ejo pẹlu to dara ọwọ! 1301 01:09:54,360 --> 01:09:55,330 Ati pe o kan sọ "Iyẹn ni gbogbo?" 1302 01:09:56,770 --> 01:09:59,030 Awọn ofin kan pato wa ti a lo lati ba onidajọ sọrọ pẹlu ọwọ. 1303 01:10:00,020 --> 01:10:02,190 Oluwa mi! Oluwa! Your Honour! 1304 01:10:02,480 --> 01:10:03,810 Iwọ ko lo paapaa ọkan ninu wọn! 1305 01:10:04,190 --> 01:10:07,270 Nitorina o ti wa nibi pẹlu ero kan láti gàn ilé ẹjọ́ yìí, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́? 1306 01:10:07,310 --> 01:10:07,940 Sir! Sir! 1307 01:10:07,940 --> 01:10:09,730 – Ko ri bee, sir. - Did I ask you? 1308 01:10:10,980 --> 01:10:12,370 Sọ nikan nigbati o ba sọrọ si. Ṣe o ye ọ? 1309 01:10:14,730 --> 01:10:15,940 For insulting the court, 1310 01:10:15,980 --> 01:10:18,020 o yoo akọkọ gafara. Then you le gba goolu onibara rẹ ki o lọ kuro. 1311 01:10:18,690 --> 01:10:20,990 O gbọdọ koju ile-ẹjọ yii pẹlu ọwọ ati gafara. 1312 01:10:27,400 --> 01:10:29,270 Kini? Ṣe Mo yẹ ki o kọja lori ọran naa? 1313 01:10:29,690 --> 01:10:30,250 Huh? 1314 01:10:31,060 --> 01:10:32,310 Maṣe padanu akoko ile-ẹjọ! 1315 01:10:32,360 --> 01:10:33,610 Hey! Call the next case! 1316 01:10:41,060 --> 01:10:42,190 I am sorry... 1317 01:10:45,480 --> 01:10:46,650 Oluwa mi! 1318 01:11:24,650 --> 01:11:26,670 Get everything ready for the surgery. I'll be there soon. 1319 01:11:27,980 --> 01:11:29,130 Mo wa ni ọna mi si ile-iwosan. 1320 01:11:31,440 --> 01:11:31,830 Kini? 1321 01:11:33,810 --> 01:11:34,450 Kini? 1322 01:11:36,650 --> 01:11:37,130 Okay! 1323 01:11:38,270 --> 01:11:38,670 Oh! 1324 01:11:39,560 --> 01:11:39,910 Oh! 1325 01:11:45,020 --> 01:11:49,480 ♪ Why did she go away? ♪ 1326 01:11:49,480 --> 01:11:55,440 ♪ Where did she depart without a word to say? ♪ 1327 01:11:55,480 --> 01:12:01,610 ♪ Why did she fade into the shadows away? ♪ 1328 01:12:17,150 --> 01:12:18,230 Kini o ṣẹlẹ, Chetta? 1329 01:12:20,060 --> 01:12:21,610 O dabi pe o ṣẹgun ọran naa, huh? 1330 01:12:24,860 --> 01:12:26,480 See if you can do something for us too... 1331 01:12:26,480 --> 01:12:27,770 Iwọ yoo ṣe ohun ti o nilo, otun? 1332 01:12:27,940 --> 01:12:29,360 Ṣe Emi yoo ṣe "aini" fun ọ? 1333 01:12:30,860 --> 01:12:31,940 I won. 1334 01:12:32,560 --> 01:12:33,770 I won the case. 1335 01:12:34,400 --> 01:12:35,440 Nibi! 1336 01:12:36,020 --> 01:12:37,150 Take your fee! 1337 01:12:41,610 --> 01:12:42,810 Go! 1338 01:12:43,270 --> 01:12:44,270 I won! 1339 01:12:45,230 --> 01:12:48,440 ♪ Oh, ọmọ-binrin ọba mi kekere ♪ 1340 01:12:48,480 --> 01:12:51,860 ♪ Mo kuna o... Mo jẹwọ ♪ 1341 01:12:51,900 --> 01:12:55,610 ♪ I gave you hope, lẹhinna jẹ ki o ṣina ♪ 1342 01:12:56,020 --> 01:12:57,230 Mo ṣẹgun ọran naa! 1343 01:12:59,190 --> 01:13:00,810 Ṣugbọn ọmọbinrin mi ti lọ! 1344 01:13:00,810 --> 01:13:03,150 ♪ Oh, ọmọ-binrin ọba mi kekere ♪ 1345 01:13:03,190 --> 01:13:06,440 ♪ Mo kuna o... Mo jẹwọ ♪ 1346 01:13:06,440 --> 01:13:10,440 ♪ Mo fun ọ ni ireti, lẹhinna jẹ ki o ṣina ♪ 1347 01:13:10,480 --> 01:13:14,980 ♪ Ọmọ-binrin ọba mi, ẽṣe ti iwọ fi lọ? ♪ 1348 01:13:15,900 --> 01:13:19,020 Ọmọbinrin mi ti lọ, o itajesile scavenger! 1349 01:13:19,190 --> 01:13:20,400 Ọmọbinrin mi ti lọ! 1350 01:13:21,730 --> 01:13:22,730 O ti ku! 1351 01:13:29,110 --> 01:13:30,810 Ọmọbinrin mi Binu ti ku! 1352 01:13:40,610 --> 01:13:41,370 Kini o, sir? 1353 01:13:42,060 --> 01:13:43,480 Ṣe o n wa agbẹjọro nibi? 1354 01:13:43,610 --> 01:13:45,310 Ṣiṣe! Fi ara rẹ pamọ ki o si jade kuro nibi! 1355 01:13:46,650 --> 01:13:48,900 Alagbawi... ṣe o fẹ diẹ ninu biryani? 1356 01:13:49,360 --> 01:13:50,360 Ṣe o fẹ ẹfin? 1357 01:13:50,690 --> 01:13:53,110 Ṣe o ko nilo lati jẹun? Eyi ni idiyele rẹ! Gba! 1358 01:13:53,310 --> 01:13:54,380 - Gba! – Sir! 1359 01:13:57,190 --> 01:13:58,190 Sir! 1360 01:13:58,690 --> 01:13:59,690 Agbẹjọro sir! 1361 01:14:02,440 --> 01:14:05,440 Kini idi ti o gba wura yi pada fun mi, sir? 1362 01:14:06,020 --> 01:14:07,400 Omo mi ti ku, sir! 1363 01:14:07,900 --> 01:14:09,520 Ọmọbinrin mi ti ku! 1364 01:14:10,020 --> 01:14:11,310 O ti lọ, sir... 1365 01:14:13,730 --> 01:14:15,150 Kini MO paapaa nilo eyi fun bayi? 1366 01:14:15,650 --> 01:14:17,440 O tọju rẹ, sir. 1367 01:14:18,110 --> 01:14:19,360 O kan tọju rẹ fun ara rẹ. 1368 01:14:20,690 --> 01:14:23,060 Emi ko mọ bi a ṣe le lo Google Pay, sir. 1369 01:14:24,060 --> 01:14:25,810 Emi ko paapaa mọ bawo lati lo Google Pay... 1370 01:14:26,150 --> 01:14:29,730 ♪ Mo kuna o... Mo jẹwọ ♪ 1371 01:14:29,730 --> 01:14:33,440 ♪ Mo fun ọ ni ireti, lẹhinna jẹ ki o ṣina ♪ 1372 01:14:33,480 --> 01:14:37,900 ♪ Ọmọ-binrin ọba mi, ẽṣe ti iwọ fi lọ? ♪ 1373 01:14:45,360 --> 01:14:48,670 ♪ Karuppu jẹ awọ ayanfẹ mi ♪ 1374 01:14:49,730 --> 01:14:51,200 O ṣiṣẹ takuntakun lati gba wura re pada... 1375 01:14:51,650 --> 01:14:52,980 o si rin kuro lẹhin ti o gba kola rẹ! 1376 01:14:53,520 --> 01:14:55,340 Ti o ni idi ti O yẹ ko ṣe rere fun eniyan bi yi! 1377 01:14:56,360 --> 01:14:57,650 Sibe... o jẹ aanu, abi? 1378 01:14:58,110 --> 01:15:00,020 Ọmọbinrin rẹ nikan... iru omobirin. 1379 01:15:00,060 --> 01:15:01,560 Emi yoo ti ṣe wọn ṣiṣe ni awọn iyika, daju... 1380 01:15:01,610 --> 01:15:02,980 ṣugbọn emi kì ba ti jẹ ki o kú. 1381 01:15:03,520 --> 01:15:04,650 Kini idi ti o fi n wo mi? 1382 01:15:04,690 --> 01:15:06,190 Iwo lo sodo Oluwa Re ile kẹhin alẹ, otun? 1383 01:15:06,230 --> 01:15:08,190 Ti o ba ti ṣe ohun ti o nilo, 1384 01:15:08,230 --> 01:15:10,270 oun yoo ti kọja aṣẹ naa lai mu a ikunsinu. 1385 01:15:12,020 --> 01:15:14,190 Awọn ọrun ti o dara! Mo ti wà kosi gbigbọn pẹlu iberu... 1386 01:15:14,230 --> 01:15:16,110 lerongba Mo ti lọ soke lòdì sí Ọlọ́run fúnra rẹ̀. 1387 01:15:16,230 --> 01:15:18,270 Ṣugbọn ile-ẹjọ mi ko gba mi laaye si isalẹ, ṣe o? 1388 01:15:20,480 --> 01:15:22,060 O jẹ gangan kini Mo sọ ni ọjọ yẹn. 1389 01:15:22,110 --> 01:15:23,860 Ile-ẹjọ yii ni ilana tirẹ. 1390 01:15:24,020 --> 01:15:25,780 Paapa ti Ọlọrun tikararẹ ba farahan, ko si ohun ayipada. 1391 01:15:26,360 --> 01:15:28,190 Arakunrin mi ololufe, ipenija ti pari. 1392 01:15:28,310 --> 01:15:29,460 Tii ile-ẹsin naa ki o yọ kuro. 1393 01:15:30,020 --> 01:15:30,730 Iku yii... 1394 01:15:31,360 --> 01:15:32,390 ko si lori mi. 1395 01:15:32,900 --> 01:15:34,100 O wa lori Rẹ. 1396 01:15:34,400 --> 01:15:36,190 Ranti nigbati O sọ "Awọn nkan Ọlọrun"? 1397 01:15:36,400 --> 01:15:37,860 O dara, eyi... ni "O kan ejo ohun!" 1398 01:15:38,860 --> 01:15:39,860 Arakunrin! 1399 01:15:58,770 --> 01:16:00,060 Jọwọ...fi mi silẹ nikan. 1400 01:16:00,060 --> 01:16:02,690 Emi ko mọ pe o jẹ apakan ti Egbe omo Kannan nigbati mo de o. 1401 01:16:02,860 --> 01:16:04,630 Mo ti fun ọ tẹlẹ gbogbo owo ti o beere fun. 1402 01:16:05,560 --> 01:16:07,690 Emi ko ni nkankan ti o kù lati fun. 1403 01:16:08,270 --> 01:16:09,900 Jọwọ, kan fun mi ni ẹri mi... 1404 01:16:09,900 --> 01:16:11,650 ati awọn faili ọran mi. 1405 01:16:11,980 --> 01:16:13,690 Emi yoo wa agbẹjọro miiran. 1406 01:16:15,560 --> 01:16:16,610 Jowo. 1407 01:16:16,900 --> 01:16:18,400 Emi yoo fun ọ ni aye to kẹhin. 1408 01:16:34,020 --> 01:16:37,110 O gbọ eyi ni ẹẹkan. Emi yoo tun sọ. 1409 01:16:37,860 --> 01:16:39,690 Mẹta-merin ti awọn eniyan nibi ni awọn amofin. 1410 01:16:39,730 --> 01:16:42,900 Ti o ba ti ani ọkan ninu wọn agbodo lati fi ọwọ kan faili yẹn, Emi yoo sọ ọran rẹ silẹ. 1411 01:16:43,310 --> 01:16:45,980 Bibẹẹkọ, iwọ yoo kan ni to withdraw it. 1412 01:16:54,860 --> 01:16:57,730 – Sir, jowo gbe oro mi, sir. - Don't drag me into trouble. Go, dear. 1413 01:16:57,770 --> 01:16:59,610 Sir, please help me. Please, sir. 1414 01:17:02,480 --> 01:17:03,480 Sister... 1415 01:17:03,810 --> 01:17:05,520 Jọwọ, o kere o le ran mi lọwọ. 1416 01:17:06,560 --> 01:17:07,610 Sister! 1417 01:17:25,020 --> 01:17:26,650 Did you lose as a God? 1418 01:17:27,440 --> 01:17:28,730 Rara... o padanu bi eniyan. 1419 01:17:29,980 --> 01:17:31,980 And humans losing here is nothing new. 1420 01:17:32,150 --> 01:17:35,400 Every single day, egbegberun eniyan padanu ni yi ejo. 1421 01:17:37,190 --> 01:17:40,520 Then I shall be the last human to lose here. 1422 01:17:40,520 --> 01:17:43,690 Lati oni yi siwaju, ko si ọkan koni idajọ ododo ni ile-ẹjọ yii yoo padanu lailai. 1423 01:17:44,610 --> 01:17:46,270 I won't let them lose. Not on my watch. 1424 01:19:22,440 --> 01:19:24,730 ♪ O jẹ ẹkùn ti n pariwo bi ãra ojiji ♪ 1425 01:19:24,730 --> 01:19:26,980 ♪ Òun ni ẹni tí yóò ya your pride asunder ♪ 1426 01:19:26,980 --> 01:19:29,270 ♪ Pẹlu awọn iṣẹ ina ti n pariwo, sisun ni ibinu ♪ 1427 01:19:31,360 --> 01:19:33,190 ♪ Pẹlu atako irin ♪ 1428 01:19:33,230 --> 01:19:35,480 ♪ O ka gbogbo egungun, ko si aanu, ko si ibamu ♪ 1429 01:19:35,520 --> 01:19:37,650 ♪ Wo Olorun Iku before you ♪ 1430 01:19:37,690 --> 01:19:40,150 ♪ Wo, iku tikararẹ duro in your view ♪ 1431 01:19:40,360 --> 01:19:42,980 ♪ Ni oju kan ♪ 1432 01:19:42,980 --> 01:19:47,440 ♪ O fọ́, o sì fọ́nká silently in the air ♪ 1433 01:19:49,730 --> 01:19:51,980 ♪ O jẹ ẹkùn ti n pariwo bi ãra ojiji ♪ 1434 01:19:52,020 --> 01:19:54,270 ♪ Òun ni ẹni tí yóò ya igberaga re asunder ♪ 1435 01:19:54,270 --> 01:19:56,480 ♪ Pẹlu awọn iṣẹ ina ti n pariwo, sisun ni idi rẹ ♪ 1436 01:19:56,480 --> 01:19:58,810 ♪ Maṣe fi agbara mu ori rẹ l’egun kiniun ♪ 1437 01:19:58,860 --> 01:20:01,150 ♪ O jẹ ẹkùn ti n pariwo bi ãra ojiji ♪ 1438 01:20:01,150 --> 01:20:03,400 ♪ Òun ni ẹni tí yóò ya igberaga re asunder ♪ 1439 01:20:03,440 --> 01:20:05,690 ♪ Pẹlu awọn iṣẹ ina ti n pariwo, sisun ni ibinu ♪ 1440 01:20:54,440 --> 01:20:56,940 ♪ Paapaa Bìlísì teriba o sa, Ìgbéraga rẹ̀ ya, ó sì ya lulẹ̀ ♪ 1441 01:20:56,980 --> 01:20:59,020 ♪ Nitori Oun ni Baba-nla atijo, Ainipẹkun, oluṣọra ♪ 1442 01:20:59,020 --> 01:21:02,770 ♪ Nigbati oluso egan yii ba lu lilu, O dabọ rẹ kẹhin, opin show ♪ 1443 01:21:03,190 --> 01:21:05,810 ♪ Awọn ọta ibọn splinter ati fun sokiri, Ariwo ode ode ni o dari ọna ♪ 1444 01:21:05,860 --> 01:21:08,100 ♪ Gbo Re, iwo o si pariwo, e o si gbo, Wo Re, iku darapo mo ija na♪ 1445 01:21:08,110 --> 01:21:11,520 ♪ Kekere ati kekere, Iyẹn ni gbogbo rẹ, hey! ♪ 1446 01:21:18,310 --> 01:21:20,600 ♪ O jẹ ẹkùn ti n pariwo bi ãra ojiji ♪ 1447 01:21:20,610 --> 01:21:22,850 ♪ Òun ni ẹni tí yóò ya igberaga re asunder ♪ 1448 01:21:22,860 --> 01:21:25,150 ♪ Pẹlu awọn iṣẹ ina ti n pariwo, sisun ni ibinu ♪ 1449 01:21:36,110 --> 01:21:37,980 ♪ Pẹlu atako irin ♪ 1450 01:21:38,020 --> 01:21:40,270 ♪ O ka gbogbo egungun, ko si aanu, ko si ibamu ♪ 1451 01:21:40,310 --> 01:21:42,440 ♪ Wo Olorun Iku ṣaaju ki o to ♪ 1452 01:21:42,480 --> 01:21:44,940 ♪ Wo, iku tikararẹ duro ni oju rẹ ♪ 1453 01:21:45,190 --> 01:21:47,730 ♪ Ni oju kan ♪ 1454 01:21:47,730 --> 01:21:52,110 ♪ O fọ́, o sì fọ́nká ni ipalọlọ ninu afẹfẹ ♪ 1455 01:21:54,480 --> 01:21:56,770 ♪ Paapaa Bìlísì teriba o sa, Ìgbéraga rẹ̀ ya, ó sì ya lulẹ̀ ♪ 1456 01:21:56,810 --> 01:21:59,060 ♪ Nitori Oun ni Baba-nla atijo, Ainipẹkun, oluṣọra ♪ 1457 01:21:59,060 --> 01:22:02,810 ♪ Nigbati oluso egan yii ba lu lilu, O dabọ rẹ kẹhin, opin show ♪ 1458 01:22:03,270 --> 01:22:05,860 ♪ Awọn ọta ibọn splinter ati fun sokiri, Ariwo ode ode ni o dari ọna ♪ 1459 01:22:05,900 --> 01:22:08,110 ♪ Gbo Re, iwo o si pariwo, e o si gbo, Wo Re, iku darapo mo ija na♪ 1460 01:22:08,150 --> 01:22:11,560 ♪ Kekere ati kekere, Iyẹn ni gbogbo rẹ, hey! ♪ 1461 01:22:12,650 --> 01:22:14,940 ♪ O jẹ ẹkùn ti n pariwo bi ãra ojiji ♪ 1462 01:22:14,940 --> 01:22:17,190 ♪ Òun ni ẹni tí yóò ya igberaga re asunder ♪ 1463 01:22:17,190 --> 01:22:19,480 ♪ Pẹlu awọn iṣẹ ina ti n pariwo, sisun ni ibinu ♪ 1464 01:22:19,520 --> 01:22:22,060 ♪ Oluwa Karuppan de, maṣe dina ọna rẹ ♪ 1465 01:22:41,270 --> 01:22:44,310 Ile-ẹjọ archaic gbọdọ yipada si a ibudo imọ-ẹrọ giga bi Google tabi ọfiisi Apple. 1466 01:22:44,360 --> 01:22:47,190 Ní ti àwọn agbẹjọ́rò tí wọ́n purọ́ fún ààyè... ẹnu wọn yẹ ki o wa ni lilọ ati fifọ. 1467 01:22:47,230 --> 01:22:50,730 Gbogbo ẹjọ ti o wa ni isunmọ ni a gbọdọ yanju, parẹ́ bí ẹni pé wọn kò tilẹ̀ sí. 1468 01:23:07,770 --> 01:23:09,280 Mo beere lọwọ rẹ fun ọpọlọpọ awọn ẹbun… 1469 01:23:09,730 --> 01:23:10,890 ṣugbọn Iwọ ko funni ni ẹyọkan. 1470 01:23:11,860 --> 01:23:13,730 Ati nisisiyi o fun mi ni eyi faili irú ti bandana. 1471 01:23:26,530 --> 01:23:28,320 Ko si ẹnikan ti o fẹ lati fi ọwọ kan ọran mi ni gbogbo igba yii. 1472 01:23:28,650 --> 01:23:31,150 Lẹhinna lojiji, alejò kan wa siwaju lati ran mi lọwọ. 1473 01:23:31,480 --> 01:23:33,580 Ati nisisiyi o n sọ iwọ yoo farahan fun mi. 1474 01:23:33,980 --> 01:23:35,300 Ko ye mi ohun ti n ṣẹlẹ. 1475 01:23:35,610 --> 01:23:36,860 O kan Ọlọrun ohun! 1476 01:23:37,520 --> 01:23:39,480 O dara, sọ fun mi nipa ọran rẹ. 1477 01:23:41,310 --> 01:23:43,270 Nigbawo V.M. Pandian jẹ Minisita Ofin, 1478 01:23:43,270 --> 01:23:45,400 Mo sìn gẹ́gẹ́ bí akọ̀wé tirẹ̀. 1479 01:23:45,400 --> 01:23:47,060 Ni ọpọlọpọ igba, niwaju rẹ ... 1480 01:23:47,060 --> 01:23:48,810 Mo ti sọ rilara jinna korọrun. 1481 01:23:49,150 --> 01:23:51,150 Mo n sọ fun ara mi nigbagbogbo Mo kan n ro o... 1482 01:23:51,190 --> 01:23:53,650 suspecting ọkunrin kan baba mi ori laisi idi. 1483 01:23:54,110 --> 01:23:55,120 Sugbon ojo kan... 1484 01:23:55,400 --> 01:23:57,400 nigba ti a lọ si Delhi fun iṣẹ ... 1485 01:23:59,270 --> 01:24:00,820 Emi ko mọ kini lati ṣe. 1486 01:24:00,980 --> 01:24:03,600 Mo nipari kó awọn ìgboyà lati lọ si ago olopa. 1487 01:24:03,610 --> 01:24:05,400 Ko nikan ni wọn kọ lati gba ẹdun mi... 1488 01:24:05,440 --> 01:24:08,500 wọ́n halẹ̀ mọ́ mi, wọ́n sì fipá mú mi mi lati pada si sise fun u. 1489 01:24:08,860 --> 01:24:10,770 O je nikan lẹhin rẹ keta padanu idibo... 1490 01:24:10,770 --> 01:24:13,070 ti mo ti le nipari wo amofin kan ki o si gbe ẹjọ naa. 1491 01:24:13,610 --> 01:24:16,480 Orire mi nikan. Mo ti pari pẹlu amofin lati ara wọn egbe. 1492 01:24:16,520 --> 01:24:18,010 Wọn gbiyanju gbogbo ẹtan ninu iwe ... 1493 01:24:18,310 --> 01:24:19,810 lati fi ipa mu mi lati yọ ẹjọ naa kuro. 1494 01:24:20,480 --> 01:24:23,020 Niwon awọn eniyan wọnyi jẹ ewu, ko si ẹnikan ti o fẹ lati gba ọran mi. 1495 01:24:23,610 --> 01:24:26,020 O n sọ pe iwọ yoo ... ṣe o da ọ loju pe o dara pẹlu rẹ? 1496 01:24:26,770 --> 01:24:28,770 Ti mo ba le gba idajo fun paapaa eniyan kan bi iwọ, 1497 01:24:28,810 --> 01:24:32,440 yoo fun ọpọlọpọ awọn obinrin miiran igboya lati wa siwaju. 1498 01:24:32,730 --> 01:24:33,730 Gbẹkẹle mi. 1499 01:24:33,770 --> 01:24:35,770 Ni igbagbo. Jẹ ká ja yi. 1500 01:25:05,860 --> 01:25:08,520 CC 2810 V.M. Pandian 1501 01:25:08,560 --> 01:25:14,650 [ogunlọgọ nkigbe fun olori wọn] 1502 01:25:15,020 --> 01:25:17,150 E gbe olori wa! 1503 01:25:17,610 --> 01:25:18,330 Fi ipalọlọ. 1504 01:25:19,610 --> 01:25:20,850 Duro idakẹjẹ. Bibẹẹkọ, Emi yoo ran ọ jade. 1505 01:25:21,610 --> 01:25:22,600 Kini adura rẹ, Preethi? 1506 01:25:22,610 --> 01:25:25,650 Oluwa mi, nigba ti Ogbeni V.M. Pandian ti ṣiṣẹ gẹgẹbi Minisita ofin, 1507 01:25:25,690 --> 01:25:28,020 o huwa aibojumu pelu onibara mi Kanmani, 1508 01:25:28,060 --> 01:25:30,980 ó sì fi ìdààmú bá a awọn abajade ti o ba sọrọ. 1509 01:25:31,860 --> 01:25:34,770 Labẹ BNS Abala 75 fun ẹṣẹ ti ibalopo ni tipatipa ... 1510 01:25:34,940 --> 01:25:39,400 ati BNS Abala 308, apakan-ipin (2) fun didamu alabara mi, 1511 01:25:39,440 --> 01:25:42,310 Mo beere pe olufisun naa, Ọgbẹni V.M. Pandian, gba agbara ni deede. 1512 01:25:42,520 --> 01:25:43,520 Iyen ni gbogbo, Oluwa mi! 1513 01:25:43,860 --> 01:25:45,270 Baby Kanan, eyikeyi ibeere? 1514 01:25:46,690 --> 01:25:47,260 Oluwa mi... 1515 01:25:48,770 --> 01:25:50,480 Awọn ibeere pupọ dide ninu ọran yii. 1516 01:25:50,730 --> 01:25:52,190 Ati ni kete ti awon ibeere ni idahun, 1517 01:25:52,230 --> 01:25:54,650 yoo han gbangba pe ọran yii jẹ nkankan sugbon a sagbaye stunt. 1518 01:25:54,690 --> 01:25:56,230 - Pẹlu igbanilaaye rẹ. - Tẹsiwaju. 1519 01:25:56,230 --> 01:25:57,610 O ṣeun, Oluwa mi! 1520 01:25:58,480 --> 01:25:59,480 Arabinrin Kanmani. 1521 01:25:59,480 --> 01:26:01,190 Nigbawo ni o beere isẹlẹ yi ṣẹlẹ? 1522 01:26:02,110 --> 01:26:04,110 Oṣu kọkanla ọjọ 15, ọdun 2018. 1523 01:26:04,150 --> 01:26:05,650 Ati nigbawo ni o faili ẹdun? 1524 01:26:05,860 --> 01:26:07,110 Odun kan seyin. 1525 01:26:07,190 --> 01:26:08,350 Ko "odun kan seyin." 1526 01:26:08,360 --> 01:26:10,770 Ọdun marun lẹhin iṣẹlẹ esun naa. 1527 01:26:10,810 --> 01:26:12,940 - Ṣugbọn o halẹ mi... - Hello, hello! 1528 01:26:13,270 --> 01:26:14,610 Dahun nikan ohun ti o beere. 1529 01:26:15,440 --> 01:26:17,130 Ni ọdun marun wọnyi, ṣe o ni ijamba? 1530 01:26:17,730 --> 01:26:18,440 Rara! 1531 01:26:18,480 --> 01:26:19,900 Eyikeyi ipalara si ẹhin ori rẹ? 1532 01:26:19,900 --> 01:26:20,350 Rara! 1533 01:26:20,900 --> 01:26:23,310 Tabi bi ninu fiimu Ghajini, ṣe o jiya lati eyikeyi iru ti iranti pipadanu? 1534 01:26:23,310 --> 01:26:24,130 Atako, Oluwa mi! 1535 01:26:24,440 --> 01:26:26,690 Kí nìdí? Jẹ ki o pari béèrè àwọn ìbéèrè rẹ̀. 1536 01:26:26,690 --> 01:26:27,450 Ti bori. 1537 01:26:29,110 --> 01:26:29,940 E seun Oluwa mi. 1538 01:26:31,230 --> 01:26:33,240 Nitorinaa, o gba ọdun marun lati mọ wipe ohun to sele je kan ilufin? 1539 01:26:34,310 --> 01:26:35,770 Ojuami le ṣe akiyesi, Oluwa mi! 1540 01:26:36,770 --> 01:26:38,940 Bayi, gẹgẹ bi ẹdun rẹ, ibo ni isẹlẹ yii ti ṣẹlẹ? 1541 01:26:38,940 --> 01:26:40,310 Ni ibugbe rẹ ni Delhi. 1542 01:26:40,310 --> 01:26:42,110 - Lori ilẹ wo? - Awọn keji pakà. 1543 01:26:42,190 --> 01:26:45,560 Oluwa mi, onibara mi n jiya lati inu arthritis ati pe o ti ṣe iṣẹ abẹ lori awọn ekun mejeeji. 1544 01:26:45,560 --> 01:26:47,900 Nitorina, ko le gun awọn pẹtẹẹsì, ati pe o gba ọ niyanju lati ma ṣe. 1545 01:26:48,360 --> 01:26:50,560 Bawo ni o ṣe le ṣe eyi ni keji pakà ti a ile pẹlu ko si ategun? 1546 01:26:50,610 --> 01:26:52,940 Mo ti ṣe agbejade atilẹyin tẹlẹ iwe eri iwosan, Oluwa mi. 1547 01:26:55,940 --> 01:26:58,480 Oluwa mi, mo wa aiye re lati mu faili ohun kan dun. 1548 01:26:58,520 --> 01:27:00,020 - Tẹsiwaju. - Mu ṣiṣẹ. 1549 01:27:00,230 --> 01:27:02,810 – Sir, Kanmani leleyi. - Sọ fun mi, ọwọn. 1550 01:27:02,860 --> 01:27:04,520 Emi ko ti le lati sun gbogbo oru. 1551 01:27:04,690 --> 01:27:06,060 Emi ko le da lerongba nipa rẹ. 1552 01:27:06,110 --> 01:27:07,440 Njẹ a le gba lori ipe fidio kan? 1553 01:27:08,190 --> 01:27:09,810 Njẹ ohun ti o wa ninu ohun afetigbọ yii ti tirẹ bi? 1554 01:27:10,110 --> 01:27:11,730 Emi ko pe iru ipe bẹ, sir. 1555 01:27:11,770 --> 01:27:14,610 Pẹlẹ o! Dahun ibeere ti o beere nikan. Ohùn ta ni eyi? 1556 01:27:14,810 --> 01:27:15,810 Ohùn mi ni. 1557 01:27:15,860 --> 01:27:17,690 - Ṣugbọn ipe yii ... - Ojuami le ṣe akiyesi, Oluwa mi! 1558 01:27:22,650 --> 01:27:24,730 A ti gbọ to iro ninu apere yi. 1559 01:27:24,900 --> 01:27:26,440 Bayi Emi yoo sọ otitọ fun ọ ti ohun ti o ṣẹlẹ gan. 1560 01:27:26,480 --> 01:27:27,340 Nikan otitọ! 1561 01:27:27,730 --> 01:27:30,400 Nikan otitọ! 1562 01:27:30,480 --> 01:27:31,770 Nikan otitọ! 1563 01:27:32,060 --> 01:27:35,020 [ohun daru] 1564 01:27:43,860 --> 01:27:46,340 Bẹẹni Oluwa mi. Lẹhin ti o dakẹ fun ọdun marun, 1565 01:27:46,650 --> 01:27:49,130 kilode ti o fi wa lojiji siwaju ati pe o gbe ẹjọ yii, Oluwa mi? 1566 01:27:49,270 --> 01:27:52,020 Nitori minisita mi jẹ onibara mi ni agbara... o je jade ti funfun IBeru! 1567 01:28:05,440 --> 01:28:06,520 Ṣe Mo sọ iberu? 1568 01:28:07,860 --> 01:28:09,040 Ṣe Mo kan sọ iberu? 1569 01:28:09,310 --> 01:28:11,560 Ma binu, Oluwa mi! Atunse... Mis... 1570 01:28:18,730 --> 01:28:20,860 Iyẹn kii ṣe isokuso ahọn… ÒÓTỌ́ niyẹn! 1571 01:28:25,110 --> 01:28:26,440 Oluwa mi! Ohun gbogbo dara. 1572 01:28:26,480 --> 01:28:28,150 O dara, o dara! Mo setan bayi! 1573 01:28:29,230 --> 01:28:29,980 Ṣetan! 1574 01:28:30,020 --> 01:28:33,230 Lẹhin ti ko sọ nkankan ni gbogbo ọdun wọnyi, ti o ba n gbe ẹjọ kan lojiji bi eleyi... 1575 01:28:33,270 --> 01:28:35,480 ṣe ẹjọ yii ti fi ẹsun fun ikede? 1576 01:28:35,520 --> 01:28:36,520 RARA, Oluwa mi! 1577 01:28:40,020 --> 01:28:42,190 Njẹ ẹjọ yii ti fi ẹsun fun ikede? RARA, Oluwa mi! 1578 01:28:44,940 --> 01:28:47,480 Rara... ẹjọ yii... ti fi ẹsun lelẹ... fun sagbaye... KO AT GBOGBO! 1579 01:28:49,770 --> 01:28:51,610 Ní ti àwọn agbẹjọ́rò wọ̀nyẹn tí wọ́n ń gbé pa irọ́. 1580 01:28:51,650 --> 01:28:54,690 Lati isisiyi lọ, wọn yẹ ki o taku ni akoko ti wọn gbiyanju lati dubulẹ ni kootu… 1581 01:28:54,730 --> 01:28:55,690 ki o si kuna ibi!! 1582 01:28:57,480 --> 01:28:58,730 Ninu ile-ẹjọ ... 1583 01:28:58,770 --> 01:29:02,230 amofin ko le purọ. 1584 01:29:05,310 --> 01:29:07,190 - Ọmọ Kannan, ṣe o dara? - Rara, Oluwa mi! 1585 01:29:08,440 --> 01:29:10,560 - Njẹ a yoo sun siwaju fun ọjọ miiran? - Bẹẹni, Oluwa mi! 1586 01:29:10,610 --> 01:29:12,360 Emi ko mo ohun ti ko tọ, Oluwa mi. Ahọ́n mi ń rọ̀! 1587 01:29:13,270 --> 01:29:16,860 - A fi ẹjọ yii ranṣẹ si ọjọ 13th ti atẹle-- - Rara, rara, rara, Oluwa mi! 1588 01:29:17,900 --> 01:29:18,960 Njẹ a le tẹsiwaju ni bayi? 1589 01:29:19,650 --> 01:29:20,650 Bẹẹni! 1590 01:29:21,150 --> 01:29:22,470 BẸẸNI! BẸẸNI! 1591 01:29:23,110 --> 01:29:24,650 Iṣẹju kan. Jẹ́ kí n dán ọ̀rọ̀ mi wò. 1592 01:29:24,650 --> 01:29:29,900 [Rap orin naa lati "Ethir Neechal" ni pipe] 1593 01:29:29,970 --> 01:29:30,830 Omo Kanna! 1594 01:29:31,610 --> 01:29:33,270 - KINI? - Omi! 1595 01:29:33,360 --> 01:29:35,190 Omi! Omi! 1596 01:29:39,310 --> 01:29:40,360 Kini... Kini...! 1597 01:29:40,400 --> 01:29:41,560 Jọwọ, gba omi diẹ. 1598 01:29:47,190 --> 01:29:47,820 Oluwa mi! 1599 01:29:49,690 --> 01:29:51,860 Mo nilo lati beere awọn ibeere diẹ si Ọgbẹni V.M. Pandian. 1600 01:29:54,020 --> 01:29:54,520 Tesiwaju. 1601 01:29:56,690 --> 01:29:59,070 Ọgbẹni V.M. Pandian, ṣe o jiya lati arthritis? 1602 01:29:59,610 --> 01:30:00,220 Mo ṣe. 1603 01:30:05,110 --> 01:30:06,270 Omo!!! 1604 01:30:07,520 --> 01:30:08,560 Ko ṣe bẹ! 1605 01:30:08,560 --> 01:30:09,560 Mo ṣe! 1606 01:30:09,690 --> 01:30:11,150 - Ko ṣe bẹ! - Mo ṣe! 1607 01:30:11,190 --> 01:30:12,100 - Ko ṣe bẹ! - Mo ṣe! 1608 01:30:12,110 --> 01:30:13,310 RARA! RARA! 1609 01:30:13,360 --> 01:30:15,520 Hey, ṣe a ko kan silẹ iwe-ẹri iṣoogun? 1610 01:30:15,560 --> 01:30:18,350 Mo ṣe iro iwe-ẹri iṣoogun yẹn, Oluwa mi! Ṣe o ko mọ iyẹn? 1611 01:30:18,360 --> 01:30:21,270 O ti gun soke si rẹ keji-pakà iyẹwu lati pade rẹ ni ọpọlọpọ igba! 1612 01:30:21,310 --> 01:30:22,440 Duro... Emi yoo jẹrisi ni bayi! 1613 01:30:22,480 --> 01:30:24,020 Ko ṣe iṣẹ abẹ orokun rara. 1614 01:30:24,060 --> 01:30:25,360 Ko si aleebu paapaa, Oluwa mi! 1615 01:30:25,400 --> 01:30:27,440 Wo! Wo eyi! Wo, ko si aleebu! 1616 01:30:27,440 --> 01:30:30,400 Ti o ba ni arthritis, ko le gun pẹtẹẹsì ni ile tabi nibi ni ejo. 1617 01:30:30,440 --> 01:30:32,610 O n tan, Oluwa mi! Oluwa mi o! Oh ọmọkunrin! 1618 01:30:33,610 --> 01:30:34,360 ipalọlọ! 1619 01:30:38,770 --> 01:30:40,770 Emi yoo fẹ lati lọ si nkan ti o tẹle ti eri, awọn iwe ohun teepu. 1620 01:30:40,810 --> 01:30:41,940 Kini? Kini nipa rẹ? 1621 01:30:41,940 --> 01:30:43,270 Kanmani gba eleyi ohùn rẹ ni, otun? 1622 01:30:43,270 --> 01:30:48,520 [ohùn iro ti nkọ orin Tamil kan] 1623 01:30:52,650 --> 01:30:54,120 Nitorina, o ṣe looto ko orin yi, Oluwa mi? 1624 01:30:55,060 --> 01:30:57,860 Pẹlu imọ-ẹrọ AI oni, ohun ẹnikẹni le ṣe atunṣe nipasẹ ẹnikẹni. 1625 01:30:57,900 --> 01:31:00,650 Nitorinaa, Mo ni ẹka IT wọn ṣe ohun yii lori awọn aṣẹ mi! 1626 01:31:00,690 --> 01:31:02,230 Ṣe o n sọ tirẹ ti ara eri ni iro? 1627 01:31:02,360 --> 01:31:05,190 Bẹẹni Oluwa mi. Iro, arufin, iro, iro. 1628 01:31:05,730 --> 01:31:07,270 Gẹgẹbi awọn ofin, o yẹ ki o ti beere 1629 01:31:07,310 --> 01:31:08,770 a Section 63 BSA ijẹrisi fun oni eri. 1630 01:31:08,770 --> 01:31:10,860 Mo ti yẹ fun o. Ṣugbọn iwọ ko beere, ati pe emi ko fun. 1631 01:31:10,940 --> 01:31:11,940 Ojuami le jẹ ... 1632 01:31:11,940 --> 01:31:13,310 ... ṣe akiyesi, Oluwa mi! 1633 01:31:13,310 --> 01:31:15,560 Omo Kanna! Iwọ ni ṣiṣe ẹlẹya ti ile-ẹjọ yii. 1634 01:31:15,610 --> 01:31:17,440 - Ṣe o mọ ẹniti o n sọrọ si? - Bẹẹni, Oluwa mi. 1635 01:31:17,480 --> 01:31:19,730 Pada nigbati o jẹ aṣoju Kumbakonam, o jẹ agbẹjọro ara ẹni… 1636 01:31:19,770 --> 01:31:21,400 ati awọn ti o wà nikan nipasẹ rẹ recommendation 1637 01:31:21,440 --> 01:31:23,360 ti o joko ni wipe alaga bi Olori Onidajo! 1638 01:31:23,400 --> 01:31:25,610 Ti o ni pato tani Mo n soro, Oluwa mi. 1639 01:31:25,650 --> 01:31:27,400 Ọmọ Kannan, Emi yoo gbe igbese ẹgan. 1640 01:31:27,440 --> 01:31:29,400 Mu u kuro ni ile-ẹjọ. Olopa! 1641 01:31:29,940 --> 01:31:31,560 O ko ni imọran ohun ti o fẹ lati koju si. 1642 01:31:31,560 --> 01:31:32,900 Ṣugbọn emi ko le ṣakoso ẹnu mi! 1643 01:31:32,900 --> 01:31:34,110 Jabọ rẹ jade! 1644 01:31:34,150 --> 01:31:35,360 Eyi jẹ ẹru! 1645 01:31:36,440 --> 01:31:37,940 Ko si ọkan ninu awọn wọnyi ni irọ. Jẹ ki mi lọ! 1646 01:31:38,520 --> 01:31:40,310 Mo mọ ohun ti iwọ yoo ṣe si mi, Oluwa mi. 1647 01:31:40,310 --> 01:31:42,810 Sugbon o ko le fi ọwọ kan mi... Emi yoo pari ọ! 1648 01:31:45,110 --> 01:31:47,020 Mo ni awọn gbigbasilẹ ipe! Emi yoo firanṣẹ wọn taara si Vigilance! 1649 01:31:47,060 --> 01:31:48,770 Mo gba ọ l'ọfun, Oluwa mi! 1650 01:31:53,360 --> 01:31:55,060 Hey! Ṣe eyi jẹ iru iṣe kan bi? 1651 01:31:55,110 --> 01:31:56,400 O ti purọ daradara titi di isisiyi. 1652 01:31:56,440 --> 01:31:58,020 Fun mi ni aye kan si, sir. 1653 01:31:58,060 --> 01:32:00,480 Eyi ko tii ṣẹlẹ tẹlẹ... Ohun ti n lọ ko ye mi! 1654 01:32:00,480 --> 01:32:02,730 ♪ Eyi ni ipo Ọlọrun ♪ 1655 01:32:02,730 --> 01:32:05,110 Ṣe Adajọ naa ni eyikeyi asopọ si VM Pandian? 1656 01:32:05,150 --> 01:32:06,560 Nigbawo ni awọn gbigbasilẹ ipe yoo ṣe ni gbangba? 1657 01:32:06,610 --> 01:32:08,400 ♪ Eyi ni ipo Ọlọrun ♪ 1658 01:32:08,440 --> 01:32:10,310 Ṣiṣe bi ẹnipe o jẹ diẹ ninu Harishchandra tí kò parọ́! 1659 01:32:10,360 --> 01:32:11,810 O ti gbe mi leyin nipa sisọ otitọ! 1660 01:32:11,860 --> 01:32:13,940 Ṣe iwọ Ajith Kumar lati wa ni backstabbed bi ti? 1661 01:32:13,940 --> 01:32:15,860 Ṣé èmi nìkan ló ń sọ̀rọ̀ àsọjáde? Kan wo ni ayika! 1662 01:32:17,560 --> 01:32:19,650 Ṣe o fi ẹsun kan mi ti ko mọ bi o si purọ? 1663 01:32:19,650 --> 01:32:20,900 Mo nìkan ko le purọ. 1664 01:32:25,110 --> 01:32:28,270 ♪ Oluwa wa Karuppu Saamy, Nigbati o ba de, ilẹ n tan ni idakẹjẹ ♪ 1665 01:32:28,270 --> 01:32:31,150 ♪ Oluwa wa Karuppu Saamy, Wa, ki o si tu okan yi ninu mi ♪ 1666 01:32:31,150 --> 01:32:34,270 ♪ Oluwa wa Karuppu Saamy, Nigbati o ba de, ilẹ rẹrin rẹrin musẹ ♪ 1667 01:32:34,310 --> 01:32:37,310 ♪ Oluwa wa Karuppu Saamy, Wa, ki o si pa awọn iyemeji wa run patapata ♪ 1668 01:32:37,360 --> 01:32:40,020 ♪ Oluwa wa Karuppu Saamy, Oluwa wa Karuppu Saamy ♪ 1669 01:32:40,060 --> 01:32:43,270 ♪ Wa, tu okan mi lara ♪ 1670 01:32:43,400 --> 01:32:44,400 Arakunrin mi ọwọn! 1671 01:33:01,150 --> 01:33:03,360 O dabi ahọn rẹ yo oyimbo kan bit ni nibẹ? 1672 01:33:03,610 --> 01:33:05,520 Mo ti gbọ ti o ani fara Adajo? 1673 01:33:06,060 --> 01:33:08,980 Lonakona, gbagbe pe. Ti o ba lọ si tirẹ ile lalẹ ki o ṣe awọn aini... 1674 01:33:08,980 --> 01:33:11,230 Duro... iwọ yoo rin taara sinu ara rẹ isinku. 1675 01:33:11,270 --> 01:33:12,560 O wa ninu ibinu apaniyan! 1676 01:33:12,610 --> 01:33:13,980 Oun yoo pari ọ! 1677 01:33:14,150 --> 01:33:15,060 Kini ohun ti o sọ? 1678 01:33:15,060 --> 01:33:17,650 "Papa ti Ọlọrun ba farahan, Awọn ilana ile-ẹjọ ko le yipada? ” 1679 01:33:18,730 --> 01:33:20,060 Daradara... Ọlọrun kan fi han. 1680 01:33:20,060 --> 01:33:21,520 Eyi ni agbegbe mi. 1681 01:33:21,520 --> 01:33:22,730 Ile ejo mi! 1682 01:33:22,730 --> 01:33:25,600 Lati isisiyi lọ, ko si ẹnikan ti yoo gbe nibi lai awọn olugbagbọ pẹlu mi akọkọ. 1683 01:33:25,610 --> 01:33:27,110 Rin kuro lakoko ti o tun le. 1684 01:33:28,150 --> 01:33:28,880 Ọmọ, 1685 01:33:29,610 --> 01:33:31,000 Ile baba! 1686 01:33:36,900 --> 01:33:39,900 ♪ A o ha bu egberun crackers yara bi? Ṣé kí á kó àwọn sìgá sínú òkítì tó pọ̀ tó bẹ́ẹ̀? ♪ 1687 01:33:39,940 --> 01:33:43,020 ♪ Ẹran ewurẹ, anchovies, ati ẹja ọba, Awa ha ha gbe wọn ga fun Un lati yọ̀ bi? ♪ 1688 01:33:43,020 --> 01:33:45,980 ♪ A o ha bu egberun crackers yara bi? Ṣé kí á kó àwọn sìgá sínú òkítì tó pọ̀ tó bẹ́ẹ̀? ♪ 1689 01:33:46,060 --> 01:33:50,060 ♪ A ha lù ìlù, kí a gbé e sókè bí? Ṣe wẹ gbogbo ilu mọ, ni ita nipasẹ ita? ♪ 1690 01:34:01,520 --> 01:34:03,230 ♪ Eyi ni Ipo Ọlọrun ♪ 1691 01:34:03,270 --> 01:34:04,770 ♪ Ohun naa yoo gbamu lailai ♪ 1692 01:34:04,770 --> 01:34:07,560 ♪ Awọn eti okun n tan imọlẹ, ọpọ eniyan ṣọkan, Kigbe orukọ mi ni ariwo ariwo ♪ 1693 01:34:07,610 --> 01:34:10,850 ♪ Ani Rahu ati Ketu ko ni gbaya lati ṣe afihan aṣiṣe kan ♪ 1694 01:34:10,860 --> 01:34:13,770 ♪ Pupọ kekere, ko ọna naa, maṣe pẹ, Ni kete ti Mo ṣeto ipinnu mi, pada sẹhin lẹsẹkẹsẹ ♪ 1695 01:34:13,770 --> 01:34:16,900 ♪ Ija naa dun ni akọkọ, Kiniun ba wa tókàn ♪ 1696 01:34:16,940 --> 01:34:19,770 Ṣe Emi yoo kan awọn eyin rẹ jade, ya ẹrin yẹn, Ati pe o kọ ọ ni ẹkọ ti o jinlẹ? ♪ 1697 01:34:19,770 --> 01:34:22,940 ♪ Ko si ọrọ diẹ sii ni koríko mi, ipalọlọ jẹ bọtini, Oju mi nikan yoo ṣiṣẹ, kan duro ki o rii ♪ 1698 01:34:22,980 --> 01:34:25,810 ♪ Ṣe Emi yoo gbe ọ soke, o dara ati afinju, Ati iyọ si isalẹ bi ẹran ti o gbẹ? ♪ 1699 01:34:25,810 --> 01:34:27,520 ♪ Eyi ni Ipo Ọlọrun ♪ 1700 01:34:27,560 --> 01:34:29,100 ♪ Ohun naa yoo gbamu lailai ♪ 1701 01:34:29,110 --> 01:34:31,900 ♪ Awọn eti okun n tan imọlẹ, ọpọ eniyan ṣọkan, Kigbe orukọ mi ni ariwo ariwo ♪ 1702 01:34:31,940 --> 01:34:35,190 ♪ Ani Rahu ati Ketu ko ni gbaya lati ṣe afihan aṣiṣe kan ♪ 1703 01:34:35,190 --> 01:34:38,400 ♪ Pupọ kekere, ko ọna naa, maṣe pẹ, Ni kete ti Mo ṣeto ipinnu mi, pada sẹhin lẹsẹkẹsẹ ♪ 1704 01:34:38,440 --> 01:34:41,480 ♪ Pa oju buburu kuro, olufẹ mi, Ki oju ilara ma ba sunmo♪ 1705 01:34:41,480 --> 01:34:44,480 ♪ Nkankan, Emi yoo ge wọn lulẹ, Ni awọn ọna ọgọrun nipasẹ gbogbo ilu naa? ♪ 1706 01:34:44,520 --> 01:34:47,520 ♪ Fẹ́gun, ṣé kí n rẹ̀ wọ́n sílẹ̀, Ni ifinkan Ọlọhun, laisi ohun kan? ♪ 1707 01:34:47,560 --> 01:34:50,230 ♪ Awọn ti o tako mi Emi yoo lọ, Emi yoo parẹ, Wọ wọn bi bata bata si oju mi ♪ 1708 01:34:50,230 --> 01:34:53,560 ♪ Oluwa wa Karuppu Saamy, Nigbati o ba de, ilẹ n tan ni idakẹjẹ ♪ 1709 01:34:53,610 --> 01:34:56,190 ♪ Oluwa wa Karuppu Saamy, Wa, ki o si tu okan yi ninu mi ♪ 1710 01:34:56,230 --> 01:34:59,150 ♪ Oluwa wa Karuppu Saamy, Nigbati o ba de, ilẹ rẹrin rẹrin musẹ ♪ 1711 01:34:59,190 --> 01:35:02,150 ♪ Oluwa wa Karuppu Saamy, Wa, ki o si pa awọn iyemeji wa run patapata ♪ 1712 01:35:02,190 --> 01:35:05,020 ♪ Oluwa wa Karuppu Saamy, Oluwa wa Karuppu Saamy ♪ 1713 01:35:05,360 --> 01:35:08,560 ♪ Wa, tu okan mi bale, Wa, sun gbogbo iyemeji yato si ♪ 1714 01:35:08,610 --> 01:35:12,020 ♪ Oluwa wa Karuppu Saamy, Oluwa wa Karuppu Saamy ♪ 1715 01:35:12,060 --> 01:35:14,690 ♪ Oluwa wa Karuppu Saamy, Oluwa wa Karuppu Saamy ♪ 1716 01:35:26,810 --> 01:35:29,860 ♪ Wa lati koju, iwọ kii yoo pẹ, Ilẹ egungun rẹ dara si erupẹ ni iyara ♪ 1717 01:35:29,900 --> 01:35:32,650 ♪ Maṣe sunmọ, maṣe sunmọ ju, O yoo wa ni itemole, ti o ni bi o ti lọ ♪ 1718 01:35:32,690 --> 01:35:35,940 ♪ Ti o ba kọja opin ati ki o gba lori ara mi ♪ 1719 01:35:35,940 --> 01:35:39,230 ♪ Emi yoo jẹ betel ni isinku rẹ Ni ọsẹ to nbọ, samisi awọn ọrọ mi ♪ 1720 01:35:39,230 --> 01:35:41,980 ♪ Ogun aaye! Aaye ere! ♪ 1721 01:35:42,020 --> 01:35:43,520 ♪ Wa si oko mi, ibi ti ayanmọ ti wa ni edidi! ♪ 1722 01:35:43,520 --> 01:35:45,230 ♪ Ọkan tabi meji gbe, o ti fọ ati reeled! ♪ 1723 01:35:45,230 --> 01:35:47,810 ♪ agbegbe ogun! Agbegbe pa! ♪ 1724 01:35:47,860 --> 01:35:49,480 ♪ Igbesẹ sinu ogun, eyi ni agbegbe rẹ! ♪ 1725 01:35:49,520 --> 01:35:51,020 ♪ Lu lẹhin lilu, o ti bì! ♪ 1726 01:35:51,020 --> 01:35:52,600 ♪ Eyi ni Ipo Ọlọrun ♪ 1727 01:35:52,610 --> 01:35:54,150 ♪ Ohun naa yoo gbamu lailai ♪ 1728 01:35:54,190 --> 01:35:56,980 ♪ Awọn eti okun n tan imọlẹ, ọpọ eniyan ṣọkan, Kigbe orukọ mi ni ariwo ariwo ♪ 1729 01:35:57,020 --> 01:36:00,190 ♪ Ani Rahu ati Ketu ko ni gbaya lati ṣe afihan aṣiṣe kan ♪ 1730 01:36:00,230 --> 01:36:03,440 ♪ Pupọ kekere, ko ọna naa, maṣe pẹ, Ni kete ti Mo ṣeto ipinnu mi, pada sẹhin lẹsẹkẹsẹ ♪ 1731 01:36:09,400 --> 01:36:12,520 ♪ Ani Rahu ati Ketu ko ni gbaya lati ṣe afihan aṣiṣe kan ♪ 1732 01:36:12,560 --> 01:36:15,480 ♪ Pupọ kekere, ko ọna naa, maṣe pẹ, Ni kete ti Mo ṣeto ipinnu mi, pada sẹhin lẹsẹkẹsẹ ♪ 1733 01:36:26,980 --> 01:36:29,940 ♪ A o ha bu egberun crackers yara bi? Ṣé kí á kó àwọn sìgá sínú òkítì tó pọ̀ tó bẹ́ẹ̀? ♪ 1734 01:36:30,020 --> 01:36:33,110 ♪ Ẹran ewurẹ, anchovies, ati ẹja ọba, Awa ha ha gbe wọn ga fun Un lati yọ̀ bi? ♪ 1735 01:36:33,150 --> 01:36:36,060 ♪ A o ha bu egberun crackers yara bi? Ṣé kí á kó àwọn sìgá sínú òkítì tó pọ̀ tó bẹ́ẹ̀? ♪ 1736 01:36:36,110 --> 01:36:40,110 ♪ A ha lù ìlù, kí a gbé e sókè bí? Ṣe wẹ gbogbo ilu mọ, ni ita nipasẹ ita? ♪ 1737 01:36:48,810 --> 01:36:51,650 ♪ Eyin mi, eyin ololufe mi, Wa nisinyi, wa ni yo ♪ 1738 01:36:51,650 --> 01:36:53,360 ♪ Eyi ni Ipo Ọlọrun ♪ 1739 01:36:53,400 --> 01:36:54,940 ♪ Ohun naa yoo gbamu lailai ♪ 1740 01:36:54,940 --> 01:36:57,730 ♪ Awọn eti okun n tan imọlẹ, ọpọ eniyan ṣọkan, Kigbe orukọ mi ni ariwo ariwo ♪ 1741 01:36:57,770 --> 01:37:00,850 ♪ Ani Rahu ati Ketu ko ni gbaya lati ṣe afihan aṣiṣe kan ♪ 1742 01:37:00,860 --> 01:37:04,020 ♪ Pupọ kekere, ko ọna naa, maṣe pẹ, Ni kete ti Mo ṣeto ipinnu mi, pada sẹhin lẹsẹkẹsẹ ♪ 1743 01:37:04,060 --> 01:37:05,520 ♪ Eyi ni Ipo Ọlọrun ♪ 1744 01:37:05,560 --> 01:37:07,060 ♪ Ohun naa yoo gbamu lailai ♪ 1745 01:37:07,110 --> 01:37:09,900 ♪ Awọn eti okun n tan imọlẹ, ọpọ eniyan ṣọkan, Kigbe orukọ mi ni ariwo ariwo ♪ 1746 01:37:09,900 --> 01:37:13,230 ♪ Ani Rahu ati Ketu ko ni gbaya lati ṣe afihan aṣiṣe kan ♪ 1747 01:37:13,230 --> 01:37:16,480 ♪ Pupọ kekere, ko ọna naa, maṣe pẹ, Ni kete ti Mo ṣeto ipinnu mi, pada sẹhin lẹsẹkẹsẹ ♪ 1748 01:37:58,760 --> 01:37:59,900 Rẹ courtroom eré 1749 01:37:59,940 --> 01:38:01,920 ti de ọfiisi rẹ tẹlẹ ati ile ni irisi igbogun ti. 1750 01:38:02,190 --> 01:38:03,480 Ko ni pade yin, sir. 1751 01:38:03,770 --> 01:38:05,510 O wa ninu ibinu ipaniyan si ọ. 1752 01:38:05,730 --> 01:38:08,440 Wọn ti fa V.M. Pandian sinu iwadi bi daradara. 1753 01:38:08,610 --> 01:38:10,860 Wọn wa fun ẹjẹ ... gbimọ ohun pataki. 1754 01:38:10,900 --> 01:38:12,780 Lọ kuro ni Reda fun mẹwa si mẹdogun ọjọ. 1755 01:38:13,190 --> 01:38:14,570 Ki o si ma ko so fun ẹnikẹni Mo sọ eyi fun ọ. 1756 01:38:23,190 --> 01:38:25,900 [orin Tamil olokiki ti ndun ni abẹlẹ] 1757 01:38:26,020 --> 01:38:28,810 Iro ohun! O n wo pupọ, Ọlọrun! 1758 01:38:29,190 --> 01:38:29,910 Iyalẹnu didasilẹ! 1759 01:38:30,230 --> 01:38:32,400 Ọmọ ile-iwe kọlẹji kan ṣe ẹbun yii, nireti lati ṣe awọn idanwo rẹ. 1760 01:38:32,770 --> 01:38:33,580 O dara! 1761 01:38:35,520 --> 01:38:38,060 Kofi chocolate nibi ni gan olokiki. Iwọ yoo nifẹ rẹ! 1762 01:38:39,900 --> 01:38:42,060 Gẹgẹ bi mo ti beere, akọkọ ise ti wa ni ṣe. 1763 01:38:42,360 --> 01:38:43,940 Ko si ẹnikan ni ile-ẹjọ ti o purọ mọ. 1764 01:38:44,230 --> 01:38:45,230 Nitorina kini atẹle? 1765 01:38:46,150 --> 01:38:48,310 Ṣe o ko sọ pe awọn toonu wa ti awọn ọran ti nfa lori? 1766 01:38:48,610 --> 01:38:49,730 Melo ni o wa ni isunmọtosi? 1767 01:38:49,770 --> 01:38:50,810 Oh! 1768 01:38:50,860 --> 01:38:52,060 Iyẹn tókàn? 1769 01:38:52,270 --> 01:38:53,980 Awọn ẹjọ 27,000 wa ni isunmọ. 1770 01:38:54,810 --> 01:38:57,150 Ni iwọn yii, yoo gba 150 ọdun lati yanju gbogbo wọn. 1771 01:38:57,610 --> 01:38:59,770 Paapa ti o ba lo awọn agbara rẹ lati yọkuro awọn ẹhin, 1772 01:38:59,860 --> 01:39:02,270 awọn ọran tuntun yoo kan ma tẹsiwaju. 1773 01:39:02,400 --> 01:39:03,650 Paapaa bi a ti n sọrọ, 1774 01:39:03,650 --> 01:39:05,400 mẹwa titun igba ti jasi a ti fi ẹsun. 1775 01:39:05,520 --> 01:39:08,060 O dabi igbiyanju lati ko idọti kuro nigba ti awon eniyan pa dumping siwaju sii. 1776 01:39:08,560 --> 01:39:09,560 Kini o wa ma a se? 1777 01:39:09,810 --> 01:39:13,190 ["Karu Karu Karuppayi" ṣe ere] 1778 01:39:19,900 --> 01:39:20,870 Anna, Mo n lọ. 1779 01:39:21,150 --> 01:39:21,930 Kabiyesi, Aka! 1780 01:39:22,480 --> 01:39:23,250 Bye, ololufe! 1781 01:39:26,980 --> 01:39:28,010 Sir, ile itaja ti wa ni pipade. 1782 01:39:28,360 --> 01:39:29,980 Chocolate kofi! 1783 01:39:30,230 --> 01:39:32,190 Sir, ami ti wa ni oke. A wa ni pipade fun ọjọ naa. 1784 01:39:32,230 --> 01:39:33,860 Chocolate kofi! 1785 01:39:34,150 --> 01:39:36,190 Wo eyi, Anna! O kọ lati lọ kuro. 1786 01:39:36,230 --> 01:39:37,230 Mo nlọ, Anna! 1787 01:39:37,270 --> 01:39:38,150 Hey! 1788 01:39:38,150 --> 01:39:39,400 Wo eyi, Anna! 1789 01:39:39,440 --> 01:39:40,610 Hey, jẹ ki ọwọ mi lọ! 1790 01:39:42,360 --> 01:39:43,400 Hey, ọwọ mi! 1791 01:39:43,900 --> 01:39:45,060 Ṣe ibon niyẹn? 1792 01:39:45,060 --> 01:39:47,020 O ni ibon, Anna! 1793 01:39:47,020 --> 01:39:48,440 Chocolate kofi! 1794 01:39:48,480 --> 01:39:49,860 Hey, mu ọwọ rẹ kuro. 1795 01:39:50,190 --> 01:39:51,610 Hey, jẹ ki lọ! 1796 01:39:51,650 --> 01:39:53,020 - Chocolate kofi! - Anna! 1797 01:39:53,310 --> 01:39:55,190 Anna! Anna! 1798 01:40:08,650 --> 01:40:10,170 Arabinrin, Ma binu. 1799 01:40:10,730 --> 01:40:12,150 Awọn lẹnsi wọnyi n fun mi orififo pipin! 1800 01:40:12,520 --> 01:40:14,020 O dara ti o ba ko ni chocolate kofi. 1801 01:40:14,060 --> 01:40:15,270 O kere gba mi diẹ ninu kofi àlẹmọ. 1802 01:40:15,310 --> 01:40:16,020 Anna! 1803 01:40:16,400 --> 01:40:18,020 Ṣe o ṣagbe eyi Elo kan fun kofi àlẹmọ? 1804 01:40:18,110 --> 01:40:18,520 Bẹẹni! 1805 01:40:18,560 --> 01:40:20,360 Duro, arakunrin. Emi yoo gba ọ kọfi "LEO" pataki kan. 1806 01:40:20,400 --> 01:40:21,520 O ni aanu pupọ, arabinrin. 1807 01:40:21,520 --> 01:40:24,150 - Jẹ ki o lagbara, ọwọn. - Anna, kọfi LEO kan ti o lagbara! 1808 01:40:25,560 --> 01:40:27,190 Kí ló ṣẹ̀ṣẹ̀ ṣẹlẹ̀? Emi ko gba. 1809 01:40:27,980 --> 01:40:29,670 Ọkunrin yẹn yoo ti ṣe aṣiṣe pẹlu ọmọbirin naa... 1810 01:40:30,060 --> 01:40:31,980 ati mẹrin tabi marun ti awọn ọrẹ rẹ yoo ti darapo ni ju. 1811 01:40:32,770 --> 01:40:34,270 Nigbana ni ọrẹ mi, onilu ile itaja kofi, 1812 01:40:34,310 --> 01:40:35,860 yoo ti sọ pa gbogbo wọn ati ṣafikun ọran miiran si atokọ naa. 1813 01:40:35,900 --> 01:40:39,020 [akori lati "Leo"] ♪ Leo ♪ 1814 01:40:39,060 --> 01:40:41,230 ♪ Badass ♪ ♪ Ọgbẹni Leo Das jẹ aburu ♪ 1815 01:40:41,270 --> 01:40:43,440 ♪ Leo ♪ 1816 01:40:44,270 --> 01:40:45,690 Ko ṣe awọn ipaniyan rara. 1817 01:40:45,730 --> 01:40:48,270 Which means... that case ao ko fi sile laelae bayi, nje? 1818 01:40:48,730 --> 01:40:50,610 A ejo ti wa ni ẹsun nikan nigbati a crime is committed. 1819 01:40:50,730 --> 01:40:52,900 Lati akoko yii lọ, ko si ẹṣẹ yoo ṣẹlẹ ni agbegbe mi. 1820 01:40:52,940 --> 01:40:54,650 Nitorinaa, ko si awọn ọran tuntun ti yoo dide lailai. 1821 01:40:54,860 --> 01:40:55,860 Oh, wow! 1822 01:40:57,650 --> 01:40:59,320 O n beere fun faili pataki kan, 1823 01:40:59,860 --> 01:41:02,400 ṣugbọn o ko dahun to any of my messages. 1824 01:41:04,980 --> 01:41:06,400 Nibo ni ile rẹ wa ni Chennai, olufẹ? 1825 01:41:06,400 --> 01:41:08,150 Sir! Stop it, sir. 1826 01:41:08,560 --> 01:41:09,810 A ti mu biryani, sir. 1827 01:41:09,860 --> 01:41:10,860 Biryani? 1828 01:41:10,900 --> 01:41:12,730 - Yes, sir. - Kilode ti o ko sọ bẹ tẹlẹ? 1829 01:41:12,860 --> 01:41:14,770 - Bawo ni ọpọlọpọ awọn ege ti eran? - Three pieces. 1830 01:41:14,810 --> 01:41:15,860 Fihan mi! 1831 01:41:37,480 --> 01:41:38,100 Sir! 1832 01:42:08,690 --> 01:42:10,400 Place all the children's clothes over there. 1833 01:42:10,440 --> 01:42:12,230 - Gbe gbogbo awọn agbalagba aṣọ nibi. - Okay, Anna. 1834 01:42:12,270 --> 01:42:13,360 Hey! 1835 01:42:13,400 --> 01:42:15,150 - No, Anna. Please spare me. - You!! 1836 01:42:15,520 --> 01:42:16,690 Spare me, Anna! 1837 01:42:18,520 --> 01:42:18,990 Anna! 1838 01:42:19,650 --> 01:42:20,900 Have some tender coconut water, Anna! 1839 01:42:20,940 --> 01:42:22,850 Natural water. Full of potassium. 1840 01:42:22,860 --> 01:42:23,860 Drink it, Anna! 1841 01:42:28,110 --> 01:42:30,190 ♪ mẹwa rupees afikun fun igo ♪ 1842 01:42:30,190 --> 01:42:30,710 Arakunrin! 1843 01:42:31,810 --> 01:42:33,640 You've paid ten rupees extra for the bottle. 1844 01:42:34,270 --> 01:42:34,970 Please take it back. 1845 01:42:36,440 --> 01:42:38,520 - Ten rupees? - Here's the bill. 1846 01:42:38,690 --> 01:42:39,330 Kini? 1847 01:42:40,770 --> 01:42:41,650 A bill? 1848 01:42:47,270 --> 01:42:49,520 Gbogbo agbegbe meje Wells is completely sealed. 1849 01:42:49,520 --> 01:42:52,400 Olè jíjà, ìpànìyàn, ìpànìyàn, gbígbé àpo, forgery, corruption... 1850 01:42:52,400 --> 01:42:53,690 Not one of these crimes is happening anymore. 1851 01:42:53,730 --> 01:42:56,940 Kọja gbogbo awọn ago ọlọpa 17 nibi, ko kan nikan nla ti wa ni ẹsun nibikibi! 1852 01:43:03,730 --> 01:43:06,190 Kini n ṣẹlẹ, Kumaran sir? Ko si ẹjọ kan ti o forukọsilẹ ni gbogbo ọsẹ? 1853 01:43:06,230 --> 01:43:09,150 Ẹjọ kan le forukọsilẹ nikan ti o ba ti titun kan ilufin ti wa ni hù. 1854 01:43:09,150 --> 01:43:10,210 Nothing's happening. 1855 01:43:12,900 --> 01:43:14,100 Kini eyi? The FLAMES game? 1856 01:43:14,770 --> 01:43:17,610 Mo fe lati gbe bi Oluyewo. Didn't work out. 1857 01:43:17,650 --> 01:43:20,110 Now I'm trying to live with an Inspector. 1858 01:43:20,150 --> 01:43:21,190 Good idea, right? 1859 01:43:26,940 --> 01:43:28,580 Ọwọ mi rọ gangan nigbakugba ti Mo gbiyanju lati gba ẹbun. 1860 01:43:29,020 --> 01:43:30,540 Do something wrong, ati ijiya jẹ lẹsẹkẹsẹ! 1861 01:43:30,860 --> 01:43:32,310 Hey, what are you doing? 1862 01:43:32,400 --> 01:43:34,270 There have been ko si awọn ọran tuntun laipẹ, otun? 1863 01:43:34,310 --> 01:43:36,520 Nitorina wọn ti bẹrẹ si walẹ soke gbogbo tutu igba ati ki o yara-titele wọn! 1864 01:43:36,610 --> 01:43:39,060 Oluwa Karuppan ti gba ile-ẹjọ. Ṣe ẹṣẹ kan, ati pe o jẹ ẹran ti o ku! 1865 01:43:47,190 --> 01:43:49,480 Ganesh sir? What are you nse nibi njẹ curd rice? 1866 01:43:49,520 --> 01:43:51,020 Don't you usually only jẹun ni awọn hotẹẹli irawọ marun? 1867 01:43:51,020 --> 01:43:52,520 Emi yoo jabọ yi ọtun ni oju rẹ! Kuro niwaju mi! 1868 01:43:52,520 --> 01:43:53,810 Hats off, sir. Nice meeting you. 1869 01:43:54,360 --> 01:43:56,480 Oluwa Karuppa! 1870 01:43:57,270 --> 01:43:59,440 Oluwa Karuppa! 1871 01:44:03,020 --> 01:44:04,240 Emi naa ni omo yin, abi nko? 1872 01:44:04,770 --> 01:44:06,270 Mo ti o kan sọ a luba lai even realising it! 1873 01:44:06,270 --> 01:44:07,610 If I ever lie again... 1874 01:44:08,150 --> 01:44:09,350 burn my tongue. 1875 01:44:09,360 --> 01:44:11,150 I won't do anything wrong anymore, Karuppa! 1876 01:44:11,270 --> 01:44:12,520 Emi kii yoo gba ẹbun miiran! 1877 01:44:12,810 --> 01:44:14,860 I'll never misbehave with a girl again! 1878 01:44:15,110 --> 01:44:15,920 Olorun! 1879 01:44:16,730 --> 01:44:17,730 Dari ji mi. 1880 01:44:23,060 --> 01:44:24,440 This feels like magic! 1881 01:44:24,480 --> 01:44:26,900 Four thousand cases were ti a we soke ni o kan mẹwa ọjọ! 1882 01:44:26,940 --> 01:44:28,360 Since there are Ko si awọn ọran tuntun ti n wọle… 1883 01:44:28,400 --> 01:44:30,730 they've started clearing gbogbo nikan atijọ ni isunmọtosi ni irú. 1884 01:44:30,730 --> 01:44:32,730 All the wrongdoers ti wa ni Egba ẹru. 1885 01:44:33,020 --> 01:44:34,230 This is legendary! 1886 01:44:34,560 --> 01:44:36,440 Gbogbo eyi jẹ fun awọn onijakidijagan olufẹ mi jade nibẹ! 1887 01:44:37,020 --> 01:44:40,150 Oluwa Karuppa! 1888 01:44:41,610 --> 01:44:43,360 Not a single case is reaching the court. 1889 01:44:43,400 --> 01:44:45,060 But look at how crowded the temple is. 1890 01:44:47,860 --> 01:44:49,360 A tẹmpili ọtun ni aarin of the court compound... 1891 01:44:50,230 --> 01:44:51,330 Ibanujẹ diẹ ni, ṣe kii ṣe bẹ? 1892 01:45:00,310 --> 01:45:02,940 Brother, we're all here with the bulldozer. 1893 01:45:03,020 --> 01:45:04,970 Ọlọpa ti de, paapaa. Emi yoo pe e ni kete ti o ba ti pari. 1894 01:45:05,440 --> 01:45:06,220 O dara. 1895 01:45:09,360 --> 01:45:10,770 Hey, who's that? 1896 01:45:11,020 --> 01:45:13,270 Ti o dubulẹ labẹ Oluwa Karuppu like he owns the place. 1897 01:45:13,400 --> 01:45:15,230 Hey, that's that lawyer from Madurai. 1898 01:45:15,400 --> 01:45:16,900 Give him a beating and chase him off! 1899 01:45:43,270 --> 01:45:44,440 - Hey! Hey! Hey! - Huh? 1900 01:45:45,400 --> 01:45:46,810 What on earth is this? 1901 01:45:46,860 --> 01:45:49,110 Lojiji, ibi yii n wo bi Bangkok ká nrin Street! 1902 01:45:50,110 --> 01:45:51,730 Hey, chase him away! 1903 01:47:07,150 --> 01:47:08,690 ♪ Òun ni ó fọ́ your army down ♪ 1904 01:47:08,730 --> 01:47:10,520 ♪ He broke your teeth and ground you down ♪ 1905 01:47:10,520 --> 01:47:13,480 ♪ The one who winked as fire raged around ♪ 1906 01:47:14,310 --> 01:47:15,860 Oluwa Karuppa! 1907 01:47:17,060 --> 01:47:19,400 Dariji mi, Oluwa Karuppa! 1908 01:47:19,440 --> 01:47:21,270 Mo ro pe Karuppu ti gba him to attack us! 1909 01:47:21,310 --> 01:47:23,730 Karuppu ko ni gba. Karuppu tikararẹ ni o nfi awọn fifun! 1910 01:47:27,770 --> 01:47:28,770 Fifọ! 1911 01:47:28,770 --> 01:47:29,770 ♪ Karuppa ♪ 1912 01:47:49,560 --> 01:47:51,150 ♪ Ìlù ìlu, Idasesile na fi ọ silẹ ♪ 1913 01:47:51,150 --> 01:47:52,690 ♪ Ijagun ọganjọ, A Festival crusade ♪ 1914 01:47:52,730 --> 01:47:54,310 ♪ Look at the strike, No force alike ♪ 1915 01:47:54,360 --> 01:47:56,020 ♪ The one who mocked, Ti gbogbo ehin ti lu ♪ 1916 01:47:56,060 --> 01:47:57,560 ♪ The crushing smash, The rhythmic clash ♪ 1917 01:47:57,610 --> 01:47:59,060 ♪ The fierce attack, The bones that crack ♪ 1918 01:47:59,060 --> 01:48:00,810 ♪ Iku iku, Iwasoke lojiji ♪ 1919 01:48:00,810 --> 01:48:02,860 ♪ Eni t‘o gboju le mi, Maṣe ṣi oju rẹ mọ, fun ayeraye ♪ 1920 01:48:08,690 --> 01:48:09,080 Huh? 1921 01:48:10,230 --> 01:48:11,810 Nibo ni wọn ti sọnu? 1922 01:48:14,900 --> 01:48:17,770 ♪ He is the King of the Night ♪ 1923 01:48:17,940 --> 01:48:20,770 ♪ The God of Death ti o jo bi o ti pariwo ni ẹru ♪ 1924 01:48:21,400 --> 01:48:24,190 ♪ O duro bi Oluso, always there ♪ 1925 01:48:24,190 --> 01:48:27,230 ♪ Yoo fọ awọn isẹpo rẹ, fi ọwọ kan rẹ ti o ba gbaya ♪ 1926 01:48:27,520 --> 01:48:29,060 ♪ Òun ni ó fọ́ your army down ♪ 1927 01:48:29,110 --> 01:48:30,860 ♪ He broke your teeth and ground you down ♪ 1928 01:48:30,900 --> 01:48:33,810 ♪ The one who winked as fire raged around ♪ 1929 01:48:34,060 --> 01:48:35,650 ♪ Ìlù ìlu, Idasesile na fi ọ silẹ ♪ 1930 01:48:35,690 --> 01:48:37,230 ♪ Ijagun ọganjọ, A Festival crusade ♪ 1931 01:48:37,230 --> 01:48:38,860 ♪ Look at the strike, No force alike ♪ 1932 01:48:38,900 --> 01:48:40,560 ♪ The one who mocked, Ti gbogbo ehin ti lu ♪ 1933 01:48:40,610 --> 01:48:42,110 ♪ The crushing smash, The rhythmic clash ♪ 1934 01:48:42,150 --> 01:48:43,600 ♪ The fierce attack, The bones that crack ♪ 1935 01:48:43,610 --> 01:48:45,350 ♪ Iku iku, Iwasoke lojiji ♪ 1936 01:48:45,360 --> 01:48:47,190 ♪ Eni t‘o gboju le mi, Maṣe ṣi oju rẹ mọ, fun ayeraye ♪ 1937 01:48:47,190 --> 01:48:48,770 ♪ Ìlù ìlu, Idasesile na fi ọ silẹ ♪ 1938 01:48:48,770 --> 01:48:50,360 ♪ Ijagun ọganjọ, A Festival crusade ♪ 1939 01:48:51,650 --> 01:48:56,230 ["Rowdy Baby" ṣere bi ohun orin ipe] 1940 01:48:58,360 --> 01:48:59,610 Hello, what happened? Ṣe o yẹ ki n lọ siwaju? 1941 01:48:59,650 --> 01:49:01,750 Mo ni tiketi mẹta fun "Mookuthi Amman." Nbo? 1942 01:49:02,230 --> 01:49:04,850 - Arakunrin, ṣe o ti pari rẹ? - Mo ti pari arakunrin rẹ dipo. 1943 01:49:05,190 --> 01:49:06,760 Mo ro pe o gbọn ju eyi lọ. 1944 01:49:07,270 --> 01:49:08,970 Ti o ba wó tẹmpili mi lulẹ, bawo ni emi o ṣe parẹ? 1945 01:49:09,440 --> 01:49:12,020 Ti o ba yi digi naa pada, bawo ni ọkọ ayọkẹlẹ yoo ṣiṣẹ, Ọmọ? 1946 01:49:12,270 --> 01:49:12,650 Hey! 1947 01:49:12,690 --> 01:49:15,610 O dara. Pa foonu kuro lakoko iwakọ. Ẹnikan le ja sinu rẹ. 1948 01:49:21,900 --> 01:49:22,900 Pẹlẹ o! Pẹlẹ o! 1949 01:49:23,270 --> 01:49:23,880 Pẹlẹ o! 1950 01:49:39,610 --> 01:49:43,520 Baby sir, Mo ti gbọ ti o ratted jade onidajọ ni gbangba ejo? 1951 01:49:43,560 --> 01:49:45,690 Ìdí nìyí tí ó fi béèrè lọ́wọ́ wa lati pari rẹ! 1952 01:49:45,690 --> 01:49:48,270 Ko le ran o. Oun ni onidajọ... o fun ni idajọ! 1953 01:49:48,360 --> 01:49:51,230 O ti ṣe ileri lati yanju gbogbo ẹjọ si wa... 1954 01:49:51,270 --> 01:49:53,270 Nitorina a sọ pe o dara. 1955 01:49:53,270 --> 01:49:55,860 Ti o ba fọwọsowọpọ lai binu, 1956 01:49:55,900 --> 01:49:58,940 a yoo jẹ ki o yara ati irora. 1957 01:50:02,110 --> 01:50:03,480 Pari rẹ. 1958 01:50:04,940 --> 01:50:07,560 Nikan ti a ba pa eniyan yii gbogbo ọran wa yoo parẹ. 1959 01:50:09,940 --> 01:50:11,440 Hey, maṣe ṣe eyi! 1960 01:50:12,940 --> 01:50:14,190 Duro, maṣe! 1961 01:50:15,270 --> 01:50:16,400 Jọwọ, ma ṣe! 1962 01:50:23,610 --> 01:50:25,190 Awọn ọrun ti o dara! Oluwa wa! Kini o ṣẹlẹ si ọ? 1963 01:50:25,230 --> 01:50:27,100 Sir, bawo ni ile aye ṣe o farapa bii eyi? 1964 01:50:27,110 --> 01:50:29,630 - Ṣe o ko le ṣọra diẹ sii? - O dabi arakunrin fun wa. 1965 01:50:30,520 --> 01:50:32,980 Ti ohun kan ba ṣẹlẹ si ọ, kili awa o se? 1966 01:50:33,190 --> 01:50:35,650 Ni kiakia, a ni lati mu u lọ si ile-iwosan kan. Gbe e soke, rọra! 1967 01:50:35,650 --> 01:50:38,020 A kii ṣe ẹgbẹ mẹrin! Pẹlu rẹ, a jẹ ẹgbẹ marun! 1968 01:50:39,860 --> 01:50:41,020 Rọrun! 1969 01:50:41,270 --> 01:50:42,770 - Ọrun! - Wa, arakunrin! 1970 01:50:43,860 --> 01:50:46,480 - Kini ẹnyin n ṣe? - Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, sir. A ti gba ọ. 1971 01:50:46,520 --> 01:50:47,980 Wa, jẹ ki a lọ si ile-iwosan. 1972 01:50:47,980 --> 01:50:49,810 Ile-iwosan? Kini idi ti o nigbagbogbo yipada awọn ẹgbẹ? 1973 01:50:49,810 --> 01:50:51,690 Kini o buru fun yin eniyan? Emi ko loye! Jẹ ki n lọ! 1974 01:50:54,190 --> 01:50:55,360 Idi ti apaadi ni o gbe e? 1975 01:50:55,400 --> 01:50:57,600 Ju silẹ! Pa a ni bayi! 1976 01:50:57,610 --> 01:50:59,020 Emi yoo pari rẹ funrararẹ! 1977 01:50:59,310 --> 01:51:00,610 O dabi arakunrin aburo fun mi. 1978 01:51:00,650 --> 01:51:01,690 Arakunrin, ẹsẹ mi! 1979 01:51:01,730 --> 01:51:04,440 - O sọ pe a jẹ ẹgbẹ marun! - Si apaadi pẹlu iyẹn! 1980 01:51:04,480 --> 01:51:06,610 - Emi ni arakunrin rẹ Baby Kannan! - Pa ẹnu rẹ, iwọ olofo! 1981 01:51:09,520 --> 01:51:11,020 Hey, jẹ ki n lọ! 1982 01:51:11,150 --> 01:51:12,400 Maṣe jẹ ki o salọ! 1983 01:51:13,610 --> 01:51:15,770 Mo ni ile-iṣẹ yẹn fun ọ láti ọ̀dọ̀ tọkọtaya àtijọ́, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́? Jẹ ki n lọ! 1984 01:51:15,810 --> 01:51:17,150 Ati pe eyi jẹ fun iyẹn! 1985 01:51:20,860 --> 01:51:22,270 Hey, mu u! Mu u! 1986 01:51:22,270 --> 01:51:22,800 Mu! 1987 01:51:43,610 --> 01:51:47,020 Gige u si ona ati rii daju pe o ko ri! 1988 01:51:58,060 --> 01:51:59,150 Bẹẹkọ! 1989 01:51:59,650 --> 01:52:01,020 Kini o ṣẹlẹ, sir? 1990 01:52:01,060 --> 01:52:02,690 Bawo ni o ṣe farapa pupọ? 1991 01:52:03,610 --> 01:52:05,310 Olorun mi! Kini o ti ṣẹlẹ? 1992 01:52:05,440 --> 01:52:06,810 Sir, bawo ni ile aye ṣe o farapa bii eyi? 1993 01:52:06,810 --> 01:52:08,150 Ṣe o ko le ṣọra diẹ sii? 1994 01:52:08,190 --> 01:52:09,770 O dabi ẹya arakunrin si wa, sir! 1995 01:52:09,770 --> 01:52:13,110 Ti ohun kan ba ṣẹlẹ si ọ, ta ni àwa ìbá fi sílẹ̀? 1996 01:52:13,190 --> 01:52:15,690 O ti wa ni ẹjẹ. Wa, jẹ ki a lọ si ile-iwosan lẹsẹkẹsẹ. 1997 01:52:20,650 --> 01:52:22,110 Kini o nro? Wa, sir. 1998 01:52:24,020 --> 01:52:25,360 Eyi ni agbegbe mi. 1999 01:52:25,400 --> 01:52:26,520 Ile ejo mi! 2000 01:52:26,690 --> 01:52:29,060 Lati isisiyi lọ, ko si ẹnikan ti yoo gbe nibi lai awọn olugbagbọ pẹlu mi akọkọ. 2001 01:52:37,900 --> 01:52:39,610 Jọwọ, sir, e je ki a gbe e lo si ile iwosan. 2002 01:52:39,650 --> 01:52:41,810 Nko duro titi ti o ba wa ninu awọn morgue! 2003 01:52:41,940 --> 01:52:44,520 - Kini o ṣẹlẹ si oju rẹ? Ìwọ rán wọn láti pa mí, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́? 2004 01:52:44,520 --> 01:52:45,730 Ati kini wọn nṣe? 2005 01:52:45,770 --> 01:52:47,440 Sir, o n eje gbogbo ibi! 2006 01:52:47,480 --> 01:52:49,980 Emi yoo gige ọ si awọn ege ati rii daju pe o ko ri! 2007 01:52:50,610 --> 01:52:52,340 Ṣe o tun ronu Mo n ṣe gbogbo eyi? 2008 01:52:53,230 --> 01:52:55,560 Wa, Oluwa Re. Jẹ ki n ṣe afihan ọ fun ara rẹ. 2009 01:53:02,860 --> 01:53:05,360 Àìlóǹkà ìṣòro ti yọjú yi ejo fun odun. 2010 01:53:05,400 --> 01:53:07,980 Iwọ ko farahan nigbana... nitorina kilode ti o han ni bayi? 2011 01:53:08,230 --> 01:53:09,730 Tani o sọ pe Emi ko farahan rara? 2012 01:53:10,020 --> 01:53:11,720 O ti ṣe akiyesi mi nikan ni akoko yii nítorí mo yàn láti dúró níwájú rẹ. 2013 01:53:12,900 --> 01:53:15,520 Ni gbogbo ọjọ kan, aiṣedeede pupọ unfolds ọtun niwaju oju rẹ. 2014 01:53:15,560 --> 01:53:17,150 O ṣii ṣaaju tirẹ, paapaa. 2015 01:53:17,560 --> 01:53:18,560 Ati kini o ti ṣe? 2016 01:53:18,610 --> 01:53:20,190 Eniyan ko paapaa àníyàn láti ran ara yín lọ́wọ́. 2017 01:53:20,190 --> 01:53:22,610 Síbẹ, o agbodo kerora kí çlñrun má þe gbà yín. 2018 01:53:22,650 --> 01:53:24,310 Ma binu... Emi ko yẹ ki o beere. 2019 01:53:26,610 --> 01:53:29,060 Hey hello! Mo ti tẹlẹ Ma binu, ṣe ko? 2020 01:53:29,110 --> 01:53:30,900 - Kini idi ti o fi n ṣe eyi? - Kii ṣe emi. 2021 01:53:30,940 --> 01:53:31,940 Lẹhin wa! 2022 01:53:37,690 --> 01:53:38,940 Tesiwaju! Igbesẹ lori rẹ! 2023 01:53:46,020 --> 01:53:48,270 Ṣe o mu gbogbo mi ọna yi o kan lati fi rẹ? 2024 01:53:49,810 --> 01:53:51,110 Duro fun igba diẹ, Oluwa mi! 2025 01:53:54,610 --> 01:53:56,730 Kini eleyi, alabobo aabo? Wa niwaju rẹ. 2026 01:53:56,730 --> 01:53:57,770 Hey, mu u! 2027 01:54:10,610 --> 01:54:12,230 Duro fun iseju kan! 2028 01:54:28,190 --> 01:54:29,440 Lu awọn idaduro! 2029 01:54:43,110 --> 01:54:44,480 Hey, mu wa! 2030 01:54:44,560 --> 01:54:45,850 Kilode ti emi o bẹru? 2031 01:54:45,860 --> 01:54:47,310 Iwọ ni awọn ti o yẹ ki o wariri. 2032 01:54:48,020 --> 01:54:49,270 Kini o ro pe o n ṣe? 2033 01:54:49,270 --> 01:54:50,940 O mọ ẹni ti o wa pẹlu mi, ṣe iwọ? 2034 01:54:50,980 --> 01:54:52,650 Ẹnikẹni ti o jẹ, so fun u lati Akobaratan soke! 2035 01:54:52,690 --> 01:54:54,400 Hey, eyi kii ṣe agbegbe wa. 2036 01:54:54,400 --> 01:54:57,110 Nitorina kini ti eyi ba jẹ 'igba diẹ'? O tun wa nibi, abi iwọ? 2037 01:54:57,150 --> 01:54:58,980 - Kọja siwaju! Ṣe rẹ buru! - O ni ẹnu nla kan. 2038 01:54:58,980 --> 01:55:01,150 Mu wa! 2039 01:55:01,360 --> 01:55:02,730 Mo n sọ fun ọ, eyi kii ṣe agbegbe mi! 2040 01:55:02,770 --> 01:55:04,360 Emi ko ni agbara jade nibi! 2041 01:55:08,110 --> 01:55:09,320 Iyẹn jẹ irun ti o sunmọ! 2042 01:55:10,730 --> 01:55:11,250 Sir. 2043 01:55:11,770 --> 01:55:12,530 Iṣẹju kan! 2044 01:55:14,150 --> 01:55:15,150 Kini o kan sọ? 2045 01:55:15,190 --> 01:55:16,520 Eyi kii ṣe apakan agbegbe mi. 2046 01:55:16,560 --> 01:55:18,190 - Kini itumọ? - Kan yiyipada ọkọ ayọkẹlẹ naa! 2047 01:55:19,020 --> 01:55:20,940 Fun gbogbo agbegbe, Òrìṣà Olùṣọ́ yóò wà. 2048 01:55:20,980 --> 01:55:22,690 Wo! Ṣe o le rii agbọn yẹn? 2049 01:55:22,730 --> 01:55:24,230 Iyẹn ni agbegbe wa. 2050 01:55:27,400 --> 01:55:28,730 Lọ! Maṣe jẹ ki wọn lọ kuro! 2051 01:55:34,980 --> 01:55:36,190 Pọn si osi! Bayi! 2052 01:55:54,980 --> 01:55:57,100 Ṣe o jẹ alagbawi kan tabi osere Ajith Kumar? 2053 01:55:57,110 --> 01:55:58,440 Ẹ wo bí ó ṣe ń wakọ̀! 2054 01:56:09,020 --> 01:56:10,220 A ti fẹrẹ pada si agbegbe wa! 2055 01:56:11,610 --> 01:56:13,520 Ẹ wò ó, ọ̀gá náà wà! Firanṣẹ ọkọ sinu! 2056 01:56:18,360 --> 01:56:19,520 Bẹẹkọ! Kini a ṣe ni bayi? 2057 01:56:55,650 --> 01:56:57,520 Egbe! Ṣiṣe rẹ lori! 2058 01:57:03,690 --> 01:57:05,980 ♪ O jẹ ẹkùn ti n pariwo bi ãra ojiji ♪ 2059 01:57:06,020 --> 01:57:08,230 ♪ Òun ni ẹni tí yóò ya igberaga re asunder ♪ 2060 01:57:08,270 --> 01:57:10,520 ♪ Pẹlu awọn iṣẹ ina ti n pariwo, sisun ni ibinu ♪ 2061 01:57:21,610 --> 01:57:23,480 ♪ Pẹlu atako irin ♪ 2062 01:57:23,860 --> 01:57:25,110 Pa wọn run, Saamy! 2063 01:57:25,770 --> 01:57:27,940 ♪ Wo Olorun Iku ṣaaju ki o to ♪ 2064 01:57:28,060 --> 01:57:30,480 ♪ Wo, iku tikararẹ duro ni oju rẹ ♪ 2065 01:57:30,610 --> 01:57:33,150 ♪ Ni oju kan ♪ 2066 01:57:33,150 --> 01:57:37,520 ♪ O fọ́, o sì fọ́nká ni ipalọlọ ninu afẹfẹ ♪ 2067 01:57:39,810 --> 01:57:42,230 ♪ Paapaa Bìlísì teriba o sa, Ìgbéraga rẹ̀ ya, ó sì ya lulẹ̀ ♪ 2068 01:57:42,230 --> 01:57:44,480 ♪ Nitori Oun ni Baba-nla atijo, Ainipẹkun, oluṣọra ♪ 2069 01:57:44,520 --> 01:57:48,230 ♪ Nigbati oluso egan yii ba lu lilu, O dabọ rẹ kẹhin, opin show ♪ 2070 01:57:48,650 --> 01:57:51,310 ♪ Awọn ọta ibọn splinter ati fun sokiri, Ariwo ode ode ni o dari ọna ♪ 2071 01:57:51,360 --> 01:57:53,560 ♪ Gbo Re, iwo o si pariwo, e o si gbo, Wo Re, iku darapo mo ija na♪ 2072 01:57:53,610 --> 01:57:57,020 ♪ Kekere ati kekere, Iyẹn ni gbogbo rẹ, hey! ♪ 2073 01:58:11,610 --> 01:58:13,900 ♪ O jẹ ẹkùn ti n pariwo bi ãra ojiji ♪ 2074 01:58:13,940 --> 01:58:16,150 ♪ Òun ni ẹni tí yóò ya igberaga re asunder ♪ 2075 01:58:16,190 --> 01:58:18,440 ♪ Pẹlu awọn iṣẹ ina ti n pariwo, sisun ni ibinu ♪ 2076 01:58:18,480 --> 01:58:20,690 ♪ Maṣe fi agbara mu ori rẹ l’egun kiniun ♪ 2077 01:58:20,730 --> 01:58:22,980 ♪ O jẹ ẹkùn ti n pariwo bi ãra ojiji ♪ 2078 01:58:23,020 --> 01:58:25,230 ♪ Òun ni ẹni tí yóò ya igberaga re asunder ♪ 2079 01:58:25,270 --> 01:58:27,520 ♪ Pẹlu awọn iṣẹ ina ti n pariwo, sisun ni ibinu ♪ 2080 01:58:34,860 --> 01:58:35,860 Mo n lọ. 2081 01:58:36,020 --> 01:58:37,850 Mo nbere fun gbigbe kan si miiran ejo. 2082 01:58:37,860 --> 01:58:39,860 O yẹ ki o lọ paapaa. O wa fun ohun ti o dara julọ. 2083 01:58:39,900 --> 01:58:41,730 Oluwa mi, sanu fun mi! Mo ni ero kan. 2084 01:58:41,730 --> 01:58:42,980 Ṣe o paapaa ni ọpọlọ? 2085 01:58:43,020 --> 01:58:44,940 Ṣe o ro pe oṣere Karan ni mi lati awon atijọ devotional fiimu? 2086 01:58:44,980 --> 01:58:47,150 Tabi Nizhalgal Ravi, lati ja Olorun paapaa lẹhin ti o ti mọ ẹniti o jẹ? 2087 01:58:48,190 --> 01:58:50,150 Bẹẹkọ! Olorun! 2088 01:58:50,150 --> 01:58:51,860 Olorun! Olorun! Dariji mi, Olorun! 2089 01:58:51,980 --> 01:58:53,610 Mo tọka si ibon nipasẹ aṣiṣe! Ohun ija temi ni! 2090 01:58:53,650 --> 01:58:55,770 - Mo ni iwe-ašẹ. Emi ko ni ṣe lẹẹkansi - - Oluwa mi! 2091 01:58:56,690 --> 01:58:57,980 A wa lode agbegbe Re nisiyi. 2092 01:58:58,150 --> 01:58:59,440 Ko ni agbara nibi. 2093 01:58:59,980 --> 01:59:01,560 otun? Bayi wá, jẹ ki a lọ si ile-ẹjọ miiran! 2094 01:59:01,610 --> 01:59:03,150 Duro laaye ni gbogbo iyẹn ṣe pataki, olufẹ mi! 2095 01:59:03,150 --> 01:59:05,650 Ti o ba jẹ diẹ ninu Ọlọrun Oorun, a le ni o kere bẹbẹ fun aanu! 2096 01:59:05,690 --> 01:59:07,310 Ṣugbọn eyi ni Oluwa Karupu! Karuppanna Saamy! 2097 01:59:07,360 --> 01:59:09,060 Oun yoo ge wa si awọn ege kí o sì lọ egungun wa di ekuru! 2098 01:59:09,060 --> 01:59:10,520 Paapaa lẹhin ti o rii iyẹn Olorun tikarare wa nibi ti ara... 2099 01:59:10,560 --> 01:59:12,020 o tun n parọ bi aṣiwere pipe! 2100 01:59:12,020 --> 01:59:13,810 O farahan niwaju mi osu mefa seyin. 2101 01:59:13,980 --> 01:59:15,360 Ṣé mo sá kúrò nílé ẹjọ́? 2102 01:59:15,860 --> 01:59:16,590 Omo Kanna! 2103 01:59:17,360 --> 01:59:17,800 B... 2104 01:59:18,520 --> 01:59:20,020 Omo! O n niyen! 2105 01:59:20,560 --> 01:59:21,060 Yipada! 2106 01:59:21,650 --> 01:59:22,650 Iyipada, otun? 2107 01:59:22,690 --> 01:59:23,810 O jẹ iyipada, otun? 2108 01:59:23,810 --> 01:59:26,400 Ti o ni idi ti o ko ni iberu... ko si kanwa ninu ọkàn rẹ! 2109 01:59:26,440 --> 01:59:27,810 Kini o nsoro, Oluwa mi! 2110 01:59:27,810 --> 01:59:29,310 O kan gbọ mi fun iṣẹju kan! 2111 01:59:29,650 --> 01:59:31,230 Olorun ni agbara nikan laarin agbegbe rẹ. 2112 01:59:32,770 --> 01:59:34,600 Ti a ba gbe ejo tayọ awon ifilelẹ? 2113 01:59:34,610 --> 01:59:36,900 Bravo! Se a gbe e nigba isinmi osan wa nigbana? 2114 01:59:37,980 --> 01:59:39,610 Psycho! Psycho! Psycho! 2115 01:59:39,980 --> 01:59:42,690 Orule loke iyẹwu mi le iho ni eyikeyi akoko! 2116 01:59:42,730 --> 01:59:44,730 Mo beere lati ṣe atunṣe ni oṣu mẹfa sẹhin. Ko si ohun ti o ṣẹlẹ. 2117 01:59:44,770 --> 01:59:46,060 Ati pe o fẹ gbe gbogbo ejo! 2118 01:59:46,060 --> 01:59:47,400 Duro nibi ati ki o rot fun gbogbo awọn Mo bikita! 2119 01:59:47,440 --> 01:59:49,360 Lọ ki o ṣagbe ti o ba gbọdọ, Mo ti pari pẹlu eyi! 2120 01:59:49,610 --> 01:59:50,610 Mo wa nibi! 2121 01:59:50,900 --> 01:59:51,600 Oluwa yin! 2122 01:59:53,020 --> 01:59:55,110 Ṣe o le ṣe ojurere kekere kan fun mi ṣaaju ki o to lọ? 2123 02:00:08,730 --> 02:00:10,290 Boya ko si aṣiṣe yoo ṣẹlẹ ni ile-ẹjọ ni bayi… 2124 02:00:10,730 --> 02:00:11,610 Ṣugbọn awọn ijamba ... ti won wa ni eyiti ko. 2125 02:00:11,900 --> 02:00:13,440 Iru ipo ile-ẹjọ wa ni. 2126 02:00:13,520 --> 02:00:14,940 O jẹ ile-ẹjọ 150 ọdun. 2127 02:00:15,360 --> 02:00:16,730 O le ṣubu ni eyikeyi akoko. 2128 02:00:18,520 --> 02:00:20,020 O le gbamu nigbakugba. 2129 02:00:21,730 --> 02:00:22,940 A ko nilo lati gbe ika kan soke. 2130 02:00:23,440 --> 02:00:24,810 Yoo ṣẹlẹ ti ara re. 2131 02:00:24,860 --> 02:00:26,360 [Ihamọ titẹsi si eniyan 10 ni akoko kan] 2132 02:00:37,190 --> 02:00:39,610 "Ṣe ọwọ kan ko to, Sivagami?" 2133 02:01:18,980 --> 02:01:22,860 Sir! 2134 02:01:24,150 --> 02:01:24,760 Sir! Sir! 2135 02:01:28,900 --> 02:01:30,900 "Kini, iwọ yoo ṣe atunṣe nikan ti o ba jẹ ṣubu lori mi ori?" 2136 02:01:32,980 --> 02:01:33,980 Oluwa! 2137 02:01:36,310 --> 02:01:37,980 Ṣe o le ṣe ojurere kekere kan fun mi ṣaaju ki o to lọ? 2138 02:01:46,440 --> 02:01:47,210 Eyi ni agbegbe mi! 2139 02:01:51,060 --> 02:01:51,780 Ile ejo mi! 2140 02:01:52,560 --> 02:01:53,900 Ti mo ba kuro ni ibi yii ... ibomiiran ni emi yoo lọ? 2141 02:01:53,940 --> 02:01:56,060 Gbogbo ẹjọ ni ilẹ ni o ni mẹwa ọkunrin kan bi mi! 2142 02:01:56,110 --> 02:01:57,940 Emi ko le bẹrẹ lati ibere lẹẹkansi. 2143 02:01:58,730 --> 02:02:01,610 Ku, Oluwa mi! Ku! Ku! Ku! 2144 02:02:13,520 --> 02:02:15,310 Ṣe ọna! Ṣe ọna! Ṣe ọna! 2145 02:02:21,480 --> 02:02:24,980 Leyin iku Olori Onidajo ni Ile-ẹjọ Wells meje, 2146 02:02:24,980 --> 02:02:27,900 amofin ti se igbekale kan ti o tobi-asekale protest. 2147 02:02:28,520 --> 02:02:31,770 A yoo fi ehonu han titi yi lewu ejo ti wa ni yi lọ yi bọ! 2148 02:02:33,360 --> 02:02:34,650 A jẹ olutọju idajọ. 2149 02:02:34,980 --> 02:02:37,020 Sibẹsibẹ nibi ti a wa, fi agbara mu lati fi ehonu han fun aabo ara wa. 2150 02:02:38,020 --> 02:02:40,080 A ko le ṣiṣẹ mọ ninu ejo yii. 2151 02:02:40,650 --> 02:02:42,420 Ile-ẹjọ yii gbọdọ wa ni gbigbe si ibi aabo lẹsẹkẹsẹ. 2152 02:02:42,650 --> 02:02:44,230 Titi di igba naa, idasesile wa yoo tẹsiwaju. 2153 02:03:01,730 --> 02:03:05,440 Awọn ehonu ile-ẹjọ meje Wells ni pọ si bi o ti n wọ inu ọjọ keje rẹ. 2154 02:03:05,480 --> 02:03:08,770 Awọn agbẹjọro ti kede iyẹn won yoo tesiwaju awọn protest 2155 02:03:08,770 --> 02:03:10,730 titi ijọba yoo fi pade awọn ibeere wọn. 2156 02:03:14,360 --> 02:03:17,560 O dara, ijamba kan wa ni kootu wa, ati pe a n fi ehonu han. 2157 02:03:17,650 --> 02:03:19,150 Idi ti yoo gbogbo ilu tan soke fun awọn ti o? 2158 02:03:19,150 --> 02:03:20,310 Ṣe o mọ kini FOMO jẹ? 2159 02:03:20,480 --> 02:03:22,270 - Kini? - Iberu Ti Sonu Jade. 2160 02:03:22,690 --> 02:03:23,940 Paapa ti o ba ni Ko si nkankan lati ṣe pẹlu wọn, 2161 02:03:24,110 --> 02:03:25,610 gbogbo eniyan ni o ni ohun ero lori ohun gbogbo wọnyi ọjọ. 2162 02:03:25,770 --> 02:03:27,360 Niwon o yoo jẹ titun 'akoonu' fun wọn. 2163 02:03:27,860 --> 02:03:28,610 Kan duro ati wo. 2164 02:03:28,650 --> 02:03:30,560 Ibi ti o ti ri nibi ni Ezu Kinaru. 2165 02:03:30,560 --> 02:03:34,190 Ni ede Gẹẹsi, a npe ni Seven Wells. Ni Korean, Ilgob-umul. 2166 02:03:34,230 --> 02:03:37,270 Beena eyin eyan, gbogbo ilu n pariwo nipa ijamba ẹjọ meje Wells. 2167 02:03:37,270 --> 02:03:40,360 Sugbon ko si ọkan ti wa ni sọrọ nipa itaja noodle Burmese ọtun tókàn si o! 2168 02:03:41,650 --> 02:03:45,940 Laarin atilẹyin ibigbogbo fun atako awọn agbẹjọro lori media awujọ, 2169 02:03:45,980 --> 02:03:49,350 awọn ẹgbẹ alatako da ariwo kan ni Tamil Nadu Apejọ isofin, 2170 02:03:49,360 --> 02:03:51,520 demanding awọn lẹsẹkẹsẹ sibugbe ti ejo. 2171 02:03:51,650 --> 02:03:54,520 Nitoribẹẹ, Ile-ẹjọ Wells meje yoo wa ni igba die yi lọ yi bọ 2172 02:03:54,560 --> 02:03:55,940 si IT Park ni Sriperumburur. 2173 02:03:55,980 --> 02:03:58,020 Ipinnu deede si ipa yii ti kọja 2174 02:03:58,020 --> 02:03:59,940 nipasẹ awọn Tamil Nadu Apejọ isofin. 2175 02:03:59,980 --> 02:04:02,940 ♪ Eyi ni agbegbe wa, ti ibinu wa ba salọ, Iwọ yoo pade iboji rẹ ni alẹ oni ♪ 2176 02:04:02,980 --> 02:04:05,900 ♪ Awọn fifun ti kii ṣe iduro ti o ba mu ninu orin wa, A ṣe oriṣiriṣi wa, wo ẹhin rẹ ♪ 2177 02:04:37,150 --> 02:04:38,150 Kini o ṣẹlẹ, Anna? 2178 02:04:41,230 --> 02:04:42,770 Ọgbọn odun seyin... 2179 02:04:43,270 --> 02:04:44,730 eyi ni iwe ẹjọ ti mo fi silẹ. 2180 02:04:45,810 --> 02:04:48,060 Eyi ni iwe-ipamọ nikan ti o tun njẹ orukọ mi, Madam. 2181 02:04:48,110 --> 02:04:49,770 Ati ni bayi ... paapaa eyi ko wulo fun ẹnikẹni. 2182 02:04:50,020 --> 02:04:53,440 Ẹ̀fúùfù ṣẹ̀ṣẹ̀ jù sí ojú mi... pẹlú pẹlu awọn iyokù ti awọn idọti. 2183 02:04:54,440 --> 02:04:55,770 Ile-ẹjọ ti wa ni gbigbe. 2184 02:04:56,150 --> 02:04:57,440 Ibi kan ṣoṣo ti Mo jẹ ti ... 2185 02:04:57,520 --> 02:04:59,110 ati idanimọ mi nikan ... ti wa ni mejeji lọ. 2186 02:05:01,400 --> 02:05:02,010 Idọti! 2187 02:05:03,900 --> 02:05:04,630 Kii ṣe nkankan bikoṣe idọti! 2188 02:05:10,270 --> 02:05:11,270 Gbogbo rẹ ti pari. 2189 02:05:11,560 --> 02:05:13,480 O tun gbe ile-ẹjọ pada gẹgẹ bi o ṣe fẹ. 2190 02:05:13,480 --> 02:05:16,020 Iwọ ni ẹniti o sọ ohun gbogbo nibi ti atijọ ati pe o nilo lati yipada. 2191 02:05:16,650 --> 02:05:17,790 Ṣé ẹni tó yí i padà ló ṣe pàtàkì gan-an? 2192 02:05:18,310 --> 02:05:20,310 Ti ohun gbogbo ba di tuntun, ohun rere niyẹn, otun? 2193 02:05:20,360 --> 02:05:21,360 O dara fun tani? 2194 02:05:21,730 --> 02:05:23,150 O dara fun Baby Kannan. 2195 02:05:23,560 --> 02:05:25,810 Oun yoo gba iṣakoso ti ẹjọ gbogbo lẹẹkansi. 2196 02:05:26,190 --> 02:05:28,360 Nitoripe ile-ẹjọ tuntun wa daradara kọja agbegbe rẹ! 2197 02:05:49,060 --> 02:05:50,060 Super, Ọmọ sir! 2198 02:06:13,440 --> 02:06:14,440 E kaaro. 2199 02:06:15,940 --> 02:06:18,560 Ile-ẹjọ wa dabi Google kan tabi Apple ọfiisi bayi, ko o? 2200 02:06:18,860 --> 02:06:21,480 Emi ni Soundara Pandian, titun rẹ C.M.M. 2201 02:06:21,480 --> 02:06:23,190 Nreti siwaju lati ṣiṣẹ pẹlu gbogbo nyin. 2202 02:06:23,230 --> 02:06:25,270 Mo bẹru pe ko si akoko fun olukuluku ifihan loni. 2203 02:06:25,310 --> 02:06:27,150 O wa ni ẹgbẹ wa. Ohun gbogbo wa labẹ iṣakoso. 2204 02:06:27,360 --> 02:06:29,400 A ni idasile ile-ẹjọ yi aṣalẹ, Mo gbagbo? 2205 02:06:29,440 --> 02:06:30,730 A yoo mu lẹhinna. 2206 02:06:30,940 --> 02:06:31,940 Tesiwaju. 2207 02:06:32,690 --> 02:06:34,900 CC 2810. 2208 02:06:34,940 --> 02:06:36,400 V.M. Pandian 2209 02:06:36,610 --> 02:06:37,770 lodi si Kanmani. 2210 02:06:39,400 --> 02:06:41,150 Ni idi eyi, idanwo naa ti pari. 2211 02:06:41,560 --> 02:06:42,860 Eyikeyi awọn ariyanjiyan pipade? 2212 02:06:42,980 --> 02:06:43,980 Omo Kanna? 2213 02:06:44,020 --> 02:06:46,940 Oluwa mi, Mo ti ṣeto gbogbo mi pataki ojuami ninu awọn kikọ gbólóhùn. 2214 02:06:48,110 --> 02:06:50,110 Awọn ojuami pataki wa loju iwe karun, Oluwa mi! 2215 02:06:57,060 --> 02:06:58,270 Ijiyan ipari rẹ? 2216 02:06:58,270 --> 02:07:00,900 Awọn ariyanjiyan ipari mi tun jẹ ninu gbolohun ọrọ, Oluwa mi. 2217 02:07:02,360 --> 02:07:04,810 Koko pataki ni oju-iwe mẹfa, Oluwa mi. 2218 02:07:46,940 --> 02:07:50,150 Lori ero ti idanwo naa ati awọn ariyanjiyan ipari, 2219 02:07:51,110 --> 02:07:54,230 Ile-ẹjọ yii rii pe olufisun naa, Ọgbẹni V.M. Pandian, 2220 02:07:54,770 --> 02:07:57,020 ti ṣe aṣiṣe pẹlu olufisun naa, Arabinrin Kanmani, 2221 02:07:57,060 --> 02:07:59,480 ati awọn kanna duro safihan kọja reasonable iyemeji. 2222 02:08:03,230 --> 02:08:05,400 Nitorinaa, labẹ Abala 75 ti BNS, 2223 02:08:05,440 --> 02:08:06,770 olufisun, V.M. Pandian, 2224 02:08:06,810 --> 02:08:09,020 ti wa ni bayi ẹjọ si odun meta ti ẹwọn lile. 2225 02:08:09,060 --> 02:08:11,190 Olufisun naa, Arabinrin Kanmani, 2226 02:08:11,230 --> 02:08:14,990 yoo ni ẹtọ si biinu ti ₹ 75 lakhs, lati sanwo nipasẹ awọn olufisun. 2227 02:08:15,020 --> 02:08:16,640 Iru aṣẹ ti Ile-ẹjọ yii ni. 2228 02:08:18,440 --> 02:08:20,850 Oluwa mi, Mo le pese diẹ afikun ojuami ti o ba beere. 2229 02:08:20,860 --> 02:08:22,310 - Lori oju-iwe meje-- - Duro, Ọmọ Kannan! 2230 02:08:22,360 --> 02:08:23,310 Idajọ ko pari sibẹsibẹ. 2231 02:08:25,400 --> 02:08:28,980 Fun igbiyanju lati gba ẹbun ati ni ipa lori ile-ẹjọ yii, 2232 02:08:29,400 --> 02:08:32,310 Ile-ẹjọ yii ṣe itọsọna Alakoso ati awọn alaṣẹ Vigilance 2233 02:08:32,360 --> 02:08:35,400 lati bẹrẹ iṣẹ ti o yẹ lodi si Ogbeni Baby Kanan. 2234 02:08:35,480 --> 02:08:37,520 Pẹlupẹlu, ni isunmọtosi ipari ti ibeere, 2235 02:08:37,520 --> 02:08:39,650 Ọgbẹni Baby Kanan yoo jẹ ti daduro fun iṣẹ ofin, 2236 02:08:39,650 --> 02:08:41,120 gẹgẹ bi iṣeduro wa si awọn Bar Council. 2237 02:08:42,400 --> 02:08:43,730 Ile-ẹjọ ti sun siwaju. 2238 02:08:50,020 --> 02:08:52,560 Hey, ṣe o ti dagba to lagbara ti o le outbid mi? 2239 02:08:52,650 --> 02:08:53,770 Elo ni o fun u? 2240 02:08:53,810 --> 02:08:54,810 Nọmba oju-iwe mẹfa! 2241 02:08:55,190 --> 02:08:57,270 Elo ni o ro pe iyẹn jẹ? Ṣe ko tun gba? 2242 02:08:58,060 --> 02:09:01,150 Pataki ju mọ onidajọ ti o kọ idajọ, 2243 02:09:01,520 --> 02:09:03,980 mọ pe paapaa loke rẹ, nibẹ joko kan ti o ga agbara. 2244 02:09:04,020 --> 02:09:05,560 Lọ si ita ki o rii fun ara rẹ. 2245 02:09:05,650 --> 02:09:06,770 Iwọ yoo loye. 2246 02:09:12,730 --> 02:09:15,850 ♪ Maṣe gbaya lati fi ẹsẹ sinu iho apata mi, Igbesẹ kan ti ko tọ, iwọ yoo rii iboji rẹ ♪ 2247 02:09:15,860 --> 02:09:19,190 ♪ Bí mo bá mú ọ̀kọ̀ mi, tí mo sì já awọ rẹ. Iwọ yoo nilo titẹ gbigbona lati jẹ itunu laarin ♪ 2248 02:09:19,480 --> 02:09:22,440 ♪ Iwọ yoo nilo titẹ gbona ♪ 2249 02:09:22,480 --> 02:09:24,110 ♪ Iwọ yoo nilo titẹ gbona ♪ 2250 02:09:25,400 --> 02:09:26,400 Hey!! 2251 02:09:27,020 --> 02:09:30,060 Ti o ba ro gbigbe ejo jẹ ki o mu awọn ere atijọ rẹ lẹẹkansi… 2252 02:09:30,400 --> 02:09:31,730 Oun ni yoo jẹ opin rẹ. 2253 02:09:32,360 --> 02:09:34,060 Iwọ yoo fun ẹjẹ ara rẹ si parun. 2254 02:09:34,310 --> 02:09:36,440 Gbogbo agbegbe ni o ni tirẹ ọlọrun alabojuto. 2255 02:09:36,730 --> 02:09:38,110 Ati agbegbe yii... ni agbegbe Rẹ! 2256 02:09:38,150 --> 02:09:40,770 Karuppan, Ọdẹ, ijiya nikan nigbati o ba ṣe aṣiṣe ... 2257 02:09:40,770 --> 02:09:42,350 Ṣugbọn eyi... jẹ jina siwaju sii aláìláàánú ju u. 2258 02:09:42,360 --> 02:09:43,770 Paapaa ero arankan kan… 2259 02:09:43,810 --> 02:09:45,560 Ati gbogbo idile rẹ yoo jẹ parun lati awọn oniwe-gangan wá! 2260 02:09:46,230 --> 02:09:48,810 Ní ìpínlẹ̀ yẹn, òun ni. Ni agbegbe yii, Ẹni yii ni! 2261 02:09:48,940 --> 02:09:50,730 Eyi ni Karuppan, Olùṣọ́ ilẹ̀ yìí. 2262 02:09:54,060 --> 02:09:55,150 Maṣe ronu paapaa ti dida ẹṣẹ. 2263 02:09:57,190 --> 02:09:59,850 Won ni, ti o ba ti a atanpako ni slit ati iwaju ori ti wa ni samisi pẹlu ẹjẹ... 2264 02:09:59,860 --> 02:10:02,150 Ẹniti o jẹbi yoo tu ẹjẹ silẹ yoo si ṣegbe. 2265 02:10:03,360 --> 02:10:05,440 - Njẹ wọn tu ẹjẹ si gangan ti wọn si ku? - Bẹẹni. 2266 02:10:05,440 --> 02:10:07,400 Olorun! 2267 02:10:07,440 --> 02:10:08,860 Eyin Oluso Karuppa! 2268 02:10:08,940 --> 02:10:10,560 ♪ O jẹ ẹkùn ti n pariwo bi ãra ojiji ♪ 2269 02:10:10,610 --> 02:10:12,190 ♪ Òun ni ẹni tí yóò ya igberaga re asunder ♪ 2270 02:10:12,190 --> 02:10:15,230 ♪ Ko si ọrọ diẹ sii ni koríko mi, ipalọlọ jẹ bọtini, Oju mi nikan yoo ṣiṣẹ, kan duro ki o rii ♪ 2271 02:10:15,230 --> 02:10:16,940 ♪ Ìlù náà ń dún jina ati jakejado ♪ 2272 02:10:16,980 --> 02:10:18,270 ♪ Bi thunderclaps ti o jamba ati collide ♪ 2273 02:10:18,310 --> 02:10:20,770 A ko ni agbara kọja aala. Kini a ṣe ni bayi? 2274 02:10:20,810 --> 02:10:22,440 Agbara ni awọn aala rẹ ... 2275 02:10:22,940 --> 02:10:24,360 Ṣugbọn iberu n rin kiri nibi gbogbo. 2276 02:10:25,400 --> 02:10:28,110 ♪ Duro ati pe iwọ yoo wa ni ilẹ si awọn ege, Bravado rẹ rọ, o padanu ọgbọn rẹ ♪ 2277 02:10:28,190 --> 02:10:30,560 ♪ Pẹlu atako irin ♪ 2278 02:10:30,610 --> 02:10:32,940 [Oluṣọna Karuppu n wo] 2279 02:10:34,520 --> 02:10:36,900 ♪ Pẹlu atako irin ♪ 2280 02:10:41,650 --> 02:10:43,150 ♪ Gbogbo igberaga rẹ yoo lu ilẹ ♪ 2281 02:10:43,190 --> 02:10:44,770 ♪ Gbogbo igberaga rẹ yoo lu ilẹ ♪ 2282 02:10:44,810 --> 02:10:47,900 ♪ Gbogbo igberaga rẹ yoo lu ilẹ ♪ 2283 02:10:55,190 --> 02:10:57,150 A ko le ṣe igbesi aye mọ pa irọ nibi. 2284 02:10:57,360 --> 02:10:58,440 Fi wa silẹ ninu eyi. 2285 02:11:00,310 --> 02:11:01,980 Ọmọbinrin mi le gbe laisi ẹwọn rẹ ... 2286 02:11:02,020 --> 02:11:03,860 Sugbon nko le gbe laisi ori mi, sir. 2287 02:11:05,770 --> 02:11:08,270 Kini bayi? Ṣe o nlọ lati yi ile-ẹjọ pada lẹẹkansi? 2288 02:11:08,480 --> 02:11:10,520 To, Omo. Gbogbo rẹ ti pari. 2289 02:11:11,520 --> 02:11:12,520 Omo! 2290 02:11:13,310 --> 02:11:14,400 Buroda mi! 2291 02:11:26,560 --> 02:11:28,980 Kini o ṣẹlẹ, arakunrin? Mo gbọ pe iṣẹ ofin rẹ ti pari? 2292 02:11:29,480 --> 02:11:31,900 Moto-ẹnu tirẹ... ohun ìní rẹ kanṣoṣo ni, àbí bẹ́ẹ̀ kọ́? 2293 02:11:31,940 --> 02:11:33,150 Kini iwọ yoo ṣe ni bayi? 2294 02:11:33,480 --> 02:11:35,480 Bawo ni nipa jijẹ RJ lori redio? 2295 02:11:35,480 --> 02:11:38,150 Tabi ṣe o fẹ lati gbiyanju ọwọ rẹ ni cricket asọye? 2296 02:11:38,150 --> 02:11:40,360 Ṣugbọn fun iyẹn, o fẹ gaan nilo lati mọ cricket! 2297 02:11:40,400 --> 02:11:43,650 Mo mọ pe ko si Ọlọrun ni ilẹ yii ... ko si si agbara fun u lati lo nibi. 2298 02:11:43,690 --> 02:11:45,230 Ohun ti o ba awon eniyan nibi ni lati wa iyẹn jade? 2299 02:11:45,270 --> 02:11:46,900 Bi o gun o le ṣiṣe awọn ohun lilo nkankan biko§e ib?ru? 2300 02:11:46,940 --> 02:11:49,360 O kan jẹ ọmọ kekere, magbowo lapapọ! 2301 02:11:49,520 --> 02:11:51,810 Ti o ba ti ronu rẹ, ṣe o ro pe Emi ko ni tẹlẹ? 2302 02:11:52,190 --> 02:11:54,020 O tọ. Eyi kii ṣe agbegbe mi. 2303 02:11:54,900 --> 02:11:55,960 Ṣugbọn iseda ti ibi yii ... 2304 02:11:56,650 --> 02:11:57,610 Agbara nla ti o ni ... 2305 02:11:58,560 --> 02:12:00,020 Ohun ti wọn le wa nibi ... 2306 02:12:00,020 --> 02:12:01,520 Mo nilo nikan lati fi irisi wọn han ... 2307 02:12:01,650 --> 02:12:03,190 Wọn yoo mu awọn iyokù funrararẹ. 2308 02:12:03,230 --> 02:12:04,760 Lẹhin iyẹn, Emi ko ni lati dẹruba wọn mọ. 2309 02:12:05,110 --> 02:12:07,400 Paapa ti baba tirẹ ba da si, ko le yi nkan pada. 2310 02:12:08,440 --> 02:12:09,940 Nitori otitọ jẹ afẹsodi paapaa. 2311 02:12:10,610 --> 02:12:11,980 Ni kete ti o ba ni itọwo rẹ, o yoo bẹrẹ lati crave o. 2312 02:12:11,980 --> 02:12:13,400 Lẹhin iyẹn... ko si pada. 2313 02:12:13,770 --> 02:12:16,190 Hey, arakunrin... Eyi dara julọ, eniyan. 2314 02:12:16,480 --> 02:12:17,940 O ti fa eyi kuro ni didan. 2315 02:12:17,980 --> 02:12:19,730 Mo ti fẹrẹ fẹ wọle ki o si yi ohun gbogbo ara mi. 2316 02:12:19,730 --> 02:12:21,310 Ṣugbọn o ti ṣe iṣẹ nla kan! 2317 02:12:21,310 --> 02:12:22,650 Nitorina kirẹditi fun eyi ko lọ si mi ... 2318 02:12:22,690 --> 02:12:23,690 Tire ni gbogbo re. 2319 02:12:23,770 --> 02:12:25,480 Mo fun o ni aye to kẹhin. Yi awọn ọna rẹ pada. 2320 02:12:25,560 --> 02:12:28,230 Tabi Emi yoo dun conch fun rẹ ase rites ọtun nibi! 2321 02:12:36,110 --> 02:12:38,990 Mo ki gbogbo eniyan ti o pejọ nibi fun ifilọlẹ ile-ẹjọ tuntun wa. 2322 02:12:39,480 --> 02:12:42,400 Paapaa dokita ti o gba ẹmi là ti wa ni nikan wi lati wa ni "bi" Ọlọrun. 2323 02:12:42,520 --> 02:12:44,230 Ṣugbọn nigbati awọn eniyan ba de ile-ẹjọ, 2324 02:12:44,310 --> 02:12:47,060 Wọ́n wólẹ̀ níwájú wa, wọ́n sì wí pé, “Olúwa mi,” bíbọ̀wọ̀ fún wa gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run fúnra rẹ̀. 2325 02:12:47,060 --> 02:12:49,850 Síbẹ̀, àwọn tí wọ́n ní ìgbàgbọ́ nínú wa ko ri idajọ ti o yara. 2326 02:12:49,860 --> 02:12:51,110 Wọn nikan ri ipọnju. 2327 02:12:52,480 --> 02:12:54,480 Sugbon loni, yi igbekalẹ ti yipada 2328 02:12:54,860 --> 02:12:57,020 sinu awọn gan bojumu ti kini ile-ẹjọ yẹ lati jẹ. 2329 02:12:57,110 --> 02:12:59,520 Boya nipa iberu Olorun... tabi iwuwo ti ẹri-ọkan wa… 2330 02:12:59,560 --> 02:13:01,980 a ko gbọdọ jẹ ki iyipada yii rọ. O jẹ ojuṣe wa lati daabobo rẹ. 2331 02:13:34,190 --> 02:13:36,520 Hey, Ọmọ! Kini bayi... nibi lati tun ru wahala lẹẹkansi? 2332 02:13:37,020 --> 02:13:37,700 Jade kuro ni ibi! 2333 02:13:40,940 --> 02:13:42,600 O ro ikosan a ibon yoo dẹruba wa? 2334 02:13:42,610 --> 02:13:44,270 A ti ri gbogbo iru ibon. 2335 02:13:45,230 --> 02:13:46,400 Hey! Hey! Hey! 2336 02:13:46,440 --> 02:13:48,400 Hey! Bo ilẹkun! Maṣe jẹ ki ẹmi kan jade! 2337 02:13:48,480 --> 02:13:49,480 Tii mọlẹ! Bayi! 2338 02:13:59,150 --> 02:14:01,270 Ọmọ Kannan, dawọ ṣiṣe ẹṣẹ kan lẹhin miiran 2339 02:14:01,310 --> 02:14:02,600 ati fifamọra alabapade igba. 2340 02:14:02,610 --> 02:14:04,270 ipalọlọ! 2341 02:14:05,360 --> 02:14:06,360 Maṣe ṣi ẹnu rẹ. 2342 02:14:07,020 --> 02:14:08,230 Emi ni onidajọ nibi. 2343 02:14:11,360 --> 02:14:12,610 Hey, Thaniga? 2344 02:14:14,440 --> 02:14:16,400 Iwọ yoo jale awon bangle si pa oku... 2345 02:14:16,810 --> 02:14:18,060 ati bayi o ti lojiji atunṣe? 2346 02:14:18,110 --> 02:14:20,230 Ṣugbọn ẹnu tirẹ ... o le dawọ laelae? 2347 02:14:24,480 --> 02:14:25,250 Selvi Aka! 2348 02:14:26,150 --> 02:14:27,880 Ẹ̀rí ọkàn òjijì ati pe o ti yipada? 2349 02:14:28,150 --> 02:14:29,150 Sọ fun mi! 2350 02:14:29,440 --> 02:14:32,020 Ṣe o le wakọ ọkọ rẹ paapaa fun ọjọ kan laisi wipe "Alawi" sitika? 2351 02:14:32,060 --> 02:14:33,060 Huh? 2352 02:14:33,400 --> 02:14:35,060 Nitori Go... Olorun, sir. 2353 02:14:35,110 --> 02:14:36,110 Bẹẹni! 2354 02:14:36,400 --> 02:14:37,400 Olorun! 2355 02:14:38,150 --> 02:14:39,440 Ojuami le ṣe akiyesi. 2356 02:14:39,810 --> 02:14:40,940 Nitorina... o ko ṣe atunṣe. 2357 02:14:41,860 --> 02:14:43,060 Ko si ọkan ninu nyin ti o tun ṣe. 2358 02:14:44,770 --> 02:14:45,860 Kii ṣe nkankan bikoṣe iberu... 2359 02:14:46,560 --> 02:14:48,900 Iberu pe iwọ yoo tu ẹjẹ silẹ ki o si ṣegbe ni akoko ti o ṣẹ. 2360 02:14:50,020 --> 02:14:52,360 Ṣugbọn wo mi, Mo n ṣe ẹṣẹ kan lẹhin ti miiran ọtun bayi! 2361 02:14:52,400 --> 02:14:53,650 Ati sibẹsibẹ, ko si Ọlọrun ti o han. 2362 02:14:53,650 --> 02:14:55,350 - Emi ko ku lati tu ẹjẹ silẹ sibẹsibẹ. - Omo! 2363 02:14:55,360 --> 02:14:56,360 - Jẹ ki o lọ, Ọmọ! - Kini? 2364 02:14:56,810 --> 02:14:57,810 Maṣe ṣe eyi, Ọmọ. 2365 02:14:57,980 --> 02:14:59,980 Ti olopa ba de, eyi yoo yipada si ọran ọdaràn. 2366 02:14:59,980 --> 02:15:01,440 CC 2223! 2367 02:15:03,360 --> 02:15:06,190 Fun gbogbo awon ese kekere wonyi... Ọlọrun kì yio ha farahàn bi? Awọn ọlọpa nikan yoo? 2368 02:15:07,400 --> 02:15:10,560 Lẹhinna o yẹ ki n tẹsiwaju ṣiṣe diẹ sii, titi Ọlọrun fi han nipari? Ṣe Emi? 2369 02:15:12,060 --> 02:15:13,110 Hey! 2370 02:15:17,270 --> 02:15:18,520 Maṣe gbe! 2371 02:15:18,980 --> 02:15:20,360 Bẹẹkọ! Egba igbeyawo mi! 2372 02:15:20,400 --> 02:15:22,020 Bẹẹkọ! Ẹwọn mi! 2373 02:15:32,610 --> 02:15:35,060 Iwa-ipa, ikọlu, ikọlu... O ṣẹ ti awọn Arms Ìṣirò. 2374 02:15:36,110 --> 02:15:37,110 Mo ti ṣe gbogbo rẹ ni bayi. 2375 02:15:37,610 --> 02:15:38,940 Igbesẹ t’okan... ipaniyan. 2376 02:15:40,400 --> 02:15:41,470 Nibo ni Olorun re wa bayi? 2377 02:16:15,520 --> 02:16:18,860 [akori lati "Singam"] ♪ Gbogbo eniyan, gbo, gbo, gbo ♪ 2378 02:16:18,900 --> 02:16:22,150 ♪ Kan wo ọna naa Oun yoo ma gbe... o dara ♪ 2379 02:16:25,360 --> 02:16:26,360 Hey! 2380 02:16:26,650 --> 02:16:28,650 Tani nse yi iru ãra ẹnu-ọna? 2381 02:16:40,770 --> 02:16:42,110 Nitorina o jẹ ọlọpa ... 2382 02:16:42,230 --> 02:16:44,310 Ṣe iyẹn ṣe ọ diẹ ninu awọn Iru hotshot? 2383 02:16:44,360 --> 02:16:45,860 ♪ O jẹ Dorai Singam ♪ 2384 02:16:48,690 --> 02:16:52,310 ♪ Ririn rẹ kan n mì ilẹ, Ó sì mú kí ayé fúnra rẹ̀ tẹrí ba ♪ 2385 02:16:54,060 --> 02:16:55,900 ♪ Oluwa Karuppan de, maṣe dina ọna rẹ ♪ 2386 02:16:55,900 --> 02:16:59,440 ♪ Singam, Singam, O jẹ Dorai Singam ♪ 2387 02:17:02,110 --> 02:17:06,190 ♪ Gbogbo awọn eroja marun ti o wa ninu rẹ gbe, Ti a so pọ si inu ♪ 2388 02:17:22,150 --> 02:17:23,100 Arakunrin, B.K.! 2389 02:17:24,110 --> 02:17:26,980 Ibon kan pari ni ọwọ rẹ, ati pe iwọ yoo ṣe ifọkansi rẹ si ẹnikẹni? 2390 02:17:27,730 --> 02:17:28,810 Oh mi! 2391 02:17:28,860 --> 02:17:29,750 Singamu! 2392 02:17:30,730 --> 02:17:31,730 Tun wọle, huh? 2393 02:17:32,270 --> 02:17:34,110 Ṣugbọn eyi kii ṣe agbegbe rẹ ... temi ni! 2394 02:17:34,270 --> 02:17:35,310 Eyi ni agbala mi! 2395 02:17:35,440 --> 02:17:36,440 Kọlu! 2396 02:18:09,810 --> 02:18:11,100 Emi yoo ti lọ fun igba diẹ... 2397 02:18:11,110 --> 02:18:12,480 ♪ Eyi ni ipo Ọlọrun ♪ 2398 02:18:12,610 --> 02:18:14,020 ... o si gboya lati gbagbe tani emi? 2399 02:18:14,400 --> 02:18:16,650 ♪ Eyi ni ipo Ọlọrun ♪ 2400 02:18:17,810 --> 02:18:19,770 ♪ Eyi ni Ipo Ọlọrun ♪ 2401 02:18:19,770 --> 02:18:21,610 ♪ Ohun naa yoo gbamu lailai ♪ 2402 02:18:21,650 --> 02:18:29,520 ♪ Awọn eti okun n tan imọlẹ, ọpọ eniyan ṣọkan, Kigbe orukọ mi ni ariwo ariwo ♪ 2403 02:18:29,560 --> 02:18:31,440 Gbogbo agbegbe ni o ni tirẹ Oluwa Karuppu. 2404 02:18:31,690 --> 02:18:33,480 On si ni Oluwa Karuppu ti agbegbe yii! 2405 02:18:39,860 --> 02:18:41,810 Eni to de... kì í ṣe ọlọ́pàá lásán. 2406 02:18:43,440 --> 02:18:44,560 Oluso! 2407 02:18:47,230 --> 02:18:49,560 Oluso Karuppu! Oluwa Karuppa!!! 2408 02:18:54,440 --> 02:18:56,920 Ọpọlọpọ awọn Ọlọrun... o kan lati mu sọkalẹ ọkan Baby Kanna ni kan nikan ejo? 2409 02:18:57,610 --> 02:18:59,000 Ẹgbẹẹgbẹrun lo wa ti awọn ejo jade nibẹ. 2410 02:19:00,270 --> 02:19:01,810 Ati egbegberun omo Kannans. 2411 02:19:02,480 --> 02:19:04,190 Elo Olorun yoo sokale fun gbogbo won? 2412 02:19:06,730 --> 02:19:08,500 O ko le yi ohunkohun pada nibi nipa lilọ lodi si wa. 2413 02:19:09,150 --> 02:19:10,250 Gbiyanju ki o yipada... ti o ba agbodo! 2414 02:19:23,110 --> 02:19:24,650 Nitorina, o ti kọja irapada. 2415 02:20:03,520 --> 02:20:09,900 ♪ Eni ti o duro ga ati alagbara, lori igbese kejidilogun, O Karuppa ♪ 2416 02:20:10,190 --> 02:20:13,810 ♪ Kiyesi i, Karuppan de ♪ 2417 02:20:13,860 --> 02:20:17,400 ♪ Awọn imuna Karuppan farahan ♪ 2418 02:20:17,440 --> 02:20:21,020 ♪ Kiyesi i, Karuppan de ♪ 2419 02:20:21,110 --> 02:20:24,020 ♪ Awọn imuna Karuppan farahan ♪ 2420 02:20:24,060 --> 02:20:25,060 Oluwa Karuppa! 2421 02:20:25,110 --> 02:20:28,940 ♪ Gigun igbesẹ kẹrin, Oun yoo ya awọn iṣọn-aye rẹ kuro ♪ 2422 02:20:28,980 --> 02:20:32,770 ♪ Gigun igbesẹ kẹfa, O ju fireemu rẹ lọna ♪ 2423 02:20:32,770 --> 02:20:36,480 ♪ Gigun igbesẹ kẹjọ, O sun ẹlẹtan di eeru♪ 2424 02:20:36,520 --> 02:20:41,100 ♪ Gigun igbesẹ kẹwa, gbogbo ese ni a fo ni filasi ♪ 2425 02:20:41,110 --> 02:20:46,520 ♪ Monomono lori ina, awọn ẹmi èṣu ṣubu ♪ 2426 02:20:46,610 --> 02:20:51,520 ♪ Gigun igbesẹ kejidinlogun, Ó ń ṣọ́ gbogbo wa ♪ 2427 02:20:54,770 --> 02:20:57,190 Oluwa Karuppa! 2428 02:21:02,310 --> 02:21:04,400 ♪ O duro, aye ati ara mejeeji pariwo ni iberu ♪ 2429 02:21:04,440 --> 02:21:06,900 ♪ Pẹlu oju didan, ninu ibinu ibinu O wa nibi ♪ 2430 02:21:08,020 --> 02:21:09,900 ♪ O duro lati ya ikun ki o si ya o kedere ♪ 2431 02:21:09,900 --> 02:21:12,190 ♪ O duro lati mu eje na ki o si sunmọ ♪ 2432 02:21:13,270 --> 02:21:15,310 ♪ Ki gbogbo alagbara okunrin duro jina lati ibi ♪ 2433 02:21:15,360 --> 02:21:17,150 ♪ Ko si ẹnikan ti o salọ Iwo Karuppan ti n sun ♪ 2434 02:21:18,690 --> 02:21:20,270 ♪ ijiya Re nikan Òótọ́ ni àìlera ♪ 2435 02:21:20,270 --> 02:21:23,810 ♪ Kiyesi i, Karuppan de ♪ 2436 02:21:23,810 --> 02:21:27,480 ♪ Awọn imuna Karuppan farahan ♪ 2437 02:21:27,480 --> 02:21:31,100 ♪ Kiyesi i, Karuppan de ♪ 2438 02:21:31,110 --> 02:21:34,770 ♪ Awọn imuna Karuppan farahan ♪ 2439 02:21:35,270 --> 02:21:37,190 ♪ Lati ge ati ge, lati ya awọn ori ♪ 2440 02:21:37,230 --> 02:21:38,980 ♪ Si awọ ati awọ ara, lati bọ si awọn shreds ♪ 2441 02:21:38,980 --> 02:21:40,860 ♪ Lati fọ ati fọ, wo itanka ẹru ♪ 2442 02:21:40,900 --> 02:21:42,810 ♪ O wa pẹlu oju kan ti o mu ẹru mimọ ♪ 2443 02:21:42,860 --> 02:21:44,520 ♪ Oluṣọna, Ẹni Ibinu ♪ 2444 02:21:44,520 --> 02:21:46,480 ♪ Ogboju ode pelu egan re ahọn gbo♪ 2445 02:21:46,480 --> 02:21:49,900 ♪ O wa jo, o wa, Ṣiṣe, ode, wiwa nigbagbogbo ♪ 2446 02:21:49,940 --> 02:21:53,520 ♪ Ti o ba gbe igbẹkẹle rẹ ni orukọ baba Karuppan ♪ 2447 02:21:53,520 --> 02:21:56,850 ♪ Karuppan yoo han ṣaaju ki o to gbogbo kanna ♪ 2448 02:21:56,860 --> 02:22:00,730 ♪ Ti o ba sunkun o ni ko si ẹnikan, gbogbo nikan ♪ 2449 02:22:00,770 --> 02:22:03,980 ♪ Karuppan yoo duro lẹgbẹẹ rẹ bi tirẹ ♪ 2450 02:22:04,190 --> 02:22:05,900 ♪ Bi siliki mimo ade ori Re ♪ 2451 02:22:05,900 --> 02:22:07,520 ♪ Pẹlu bàta ati agbara papo tan ♪ 2452 02:22:07,520 --> 02:22:08,900 ♪ Awọn titiipa matted rẹ ijó ti a fi sinu pupa ♪ 2453 02:22:08,940 --> 02:22:10,480 ♪ Pẹlu awọn oju yiyi ti o sun pẹlu ẹru ♪ 2454 02:22:10,520 --> 02:22:15,110 ♪ Oluwa Karuppan ♪ 2455 02:22:15,860 --> 02:22:19,230 ♪ Lati sode fun awọn ọkàn pelu ebo ati ilu ♪ 2456 02:22:19,270 --> 02:22:21,730 ♪ Olorun sokale bí ìlù ààrá ♪ 2457 02:22:21,730 --> 02:22:25,270 ♪ Lati sun eniyan buburu ki o si rin nipasẹ ina ♪ 2458 02:22:25,270 --> 02:22:27,940 ♪ Oluwa sokale lati pari awọn ere wọn ♪ 2459 02:22:27,980 --> 02:22:30,980 ♪ Lati fọ awọn ere wọn ki o si beere gbogbo rẹ ♪ 2460 02:22:31,020 --> 02:22:34,150 ♪ Lati ṣe idajọ ikẹhin rẹ, Karuppan sun gbogbo wọn ♪ 2461 02:22:53,480 --> 02:22:56,650 ♪ Oluwa Karuppa, fi agbara re han ♪ 2462 02:22:56,690 --> 02:22:59,480 ♪ Fi oju Re le wa ♪ 2463 02:22:59,520 --> 02:23:02,520 ♪ Oluwa Karuppa, fi agbara re han ♪ 2464 02:23:02,520 --> 02:23:05,360 ♪ Fi oju Re le wa ♪ 2465 02:23:05,400 --> 02:23:08,360 ♪ Oluwa Karuppa, fi agbara re han ♪ 2466 02:23:08,400 --> 02:23:11,230 ♪ Fi oju Re le wa ♪ 2467 02:23:11,270 --> 02:23:14,230 ♪ Oluwa Karuppa, fi agbara re han ♪ 2468 02:23:14,270 --> 02:23:18,150 ♪ Fi oju Re le wa ♪ 2469 02:23:25,810 --> 02:23:28,560 Awọn eniyan wa si awọn kootu lati wa idajọ, tí ń bọ̀wọ̀ fún yín gẹ́gẹ́ bí Ọlọ́run alààyè. 2470 02:23:28,610 --> 02:23:30,560 Maṣe sọ wọn jade láti rÅ ní ibodè t¿mpélì. 2471 02:23:30,690 --> 02:23:32,650 Fun ti o ba fi wọn duro nibẹ ... 2472 02:23:34,440 --> 02:23:36,520 Ti o ba fi wọn silẹ nduro nibẹ ... 2473 02:23:51,940 --> 02:23:55,150 ♪ Oluwa Karuppa, fi agbara re han ♪ 2474 02:23:55,150 --> 02:23:58,190 ♪ Fi oju Re le wa ♪ 2475 02:23:58,230 --> 02:24:01,190 ♪ Oluwa Karuppa, fi agbara re han ♪ 2476 02:24:01,190 --> 02:24:04,770 ♪ Fi oju Re le wa ♪ 2477 02:24:10,440 --> 02:24:12,110 Mo ti gbe soke idi eyi suo motu. 2478 02:24:13,110 --> 02:24:15,440 Nitori eyi jẹ ọran kan ti o kan gbogbo wa. 2479 02:24:15,650 --> 02:24:16,980 Njẹ o ti ri i ... "Ẹmi" wa? 2480 02:24:17,020 --> 02:24:19,190 Irun ati irun... ati pe o jẹ eniyan tuntun. 2481 02:24:19,360 --> 02:24:21,690 Ijiya ti o pọju ti paṣẹ fun ipaniyan ti o buruju… 2482 02:24:22,150 --> 02:24:23,770 jẹ ẹwọn meji. 28 ọdun. 2483 02:24:23,980 --> 02:24:26,400 Síbẹ̀, ọkùnrin kan tó wá sí Ilé Ẹjọ́ yìí lati fihan pe o wa laaye... 2484 02:24:26,440 --> 02:24:29,190 ti a jiya fun 30 ọdun, bi ẹnipe Ilé Ẹjọ́ fúnra rẹ̀ jẹ́ ọgbà ẹ̀wọ̀n. 2485 02:24:29,230 --> 02:24:30,770 Ti a ba ti ri ọkunrin yi, ẹniti o tọ loju wa... 2486 02:24:30,770 --> 02:24:32,730 bi eniyan kuku ju ẹmi... 2487 02:24:32,730 --> 02:24:34,140 oun iba ti gba idajọ gun seyin. 2488 02:24:34,900 --> 02:24:36,560 Ni gbogbo ọdun o lo laarin awọn odi wọnyi, 2489 02:24:36,610 --> 02:24:37,400 ikuna ko jẹ tirẹ rara. 2490 02:24:37,980 --> 02:24:40,400 Awa ni, agbegbe idajo... ti o ti kuna o. 2491 02:24:40,650 --> 02:24:42,440 Loni, Ile-ẹjọ yii n wa eyi anfani lati ṣe atunṣe ikuna yẹn. 2492 02:24:43,190 --> 02:24:44,590 Lati akoko yii, iwọ kii ṣe 'iwin' mọ. 2493 02:24:45,150 --> 02:24:46,690 Orukọ rẹ ni Shanmugam. 2494 02:24:47,860 --> 02:24:49,270 Ma binu, Ọgbẹni Shanmugam. 2495 02:24:55,310 --> 02:24:56,610 Oriire, Shanmugam! 2496 02:24:57,310 --> 02:24:58,650 Shanmugam, oriire! 2497 02:24:58,690 --> 02:25:00,310 Shanmugam, oriire! 2498 02:25:02,650 --> 02:25:03,850 Oriire, Shanmugam! 2499 02:25:06,110 --> 02:25:07,100 Bẹẹni! 2500 02:25:07,110 --> 02:25:08,270 Super! 2501 02:25:17,230 --> 02:25:18,310 Eyi... 2502 02:25:18,310 --> 02:25:19,240 ni agbala wa. 2503 02:25:20,230 --> 02:25:21,410 Wo oju rẹ. 2504 02:25:22,520 --> 02:25:24,370 Awọn iderun ti o idajo ti nipari a ti yoo wa. 2505 02:25:26,270 --> 02:25:27,820 Ti o diẹ glimmer ti igberaga ni nini bori. 2506 02:25:29,270 --> 02:25:31,110 Ireti tuntun fun ojo iwaju. 2507 02:25:31,650 --> 02:25:34,560 Nikan ni ibi ti o le fun gbogbo awọn ẹdun wọnyi ni dọgbadọgba, 2508 02:25:34,560 --> 02:25:38,560 ani fun awon ti ko ni oro, ipo, tabi ẹkọ ... 2509 02:25:38,560 --> 02:25:39,350 ni yi Court. 2510 02:25:39,900 --> 02:25:42,310 Kini ibi yii? Agbara wo ni o mu nitootọ? 2511 02:25:42,560 --> 02:25:45,400 Nigbati aye nipari di kini ibi yii le ṣe... 2512 02:25:46,060 --> 02:25:48,650 lẹhinna, o le rii wọn ti ko ni igbagbo ninu Olorun nibi. 2513 02:25:48,900 --> 02:25:52,060 Ṣugbọn iwọ kii yoo ri ẹmi kan… tí kò ní ìgbàgbọ́ nínú Ilé Ẹjọ́. 2514 02:26:03,650 --> 02:26:04,360 O kan iseju kan. 2515 02:26:14,650 --> 02:26:16,110 Ṣe o mọ ohun ti Mo fẹ gaan fun? 2516 02:26:16,610 --> 02:26:17,610 Ni ẹẹkan, 2517 02:26:17,650 --> 02:26:18,650 pelu baba mi, 2518 02:26:18,690 --> 02:26:20,860 Mo kan fẹ joko nibẹ ki o si je biryani ni alafia. 2519 02:27:01,900 --> 02:27:07,520 Awọn aito awọn onidajọ, milionu ti ni isunmọtosi ni awọn ọran, ati iwulo fun isọdọtun… 2520 02:27:07,690 --> 02:27:10,060 Lati koju awọn pataki wọnyi awọn ibeere ti ile-ẹjọ, 2521 02:27:10,190 --> 02:27:12,360 Tamil Nadu isofin Apejọ ipade loni. 2522 02:27:12,690 --> 02:27:15,560 O sọ pe Ọlọrun farahan ni diẹ ninu awọn ejo ati ohun gbogbo yipada! 2523 02:27:15,560 --> 02:27:18,560 Ṣugbọn yoo ṣe ibẹwo si gbogbo ile-ẹjọ bi? Iṣẹ naa wa fun wa! 2524 02:27:18,940 --> 02:27:22,060 Awọn onidajọ ati awọn agbẹjọro ti ṣe ibeere kan wiwa ojutu si gbogbo awọn oran wọnyi. 2525 02:27:22,110 --> 02:27:23,270 Bi alatako, 2526 02:27:23,270 --> 02:27:25,860 a beere wipe ijoba mu ibeere wọn ṣẹ lẹsẹkẹsẹ. 2527 02:27:25,900 --> 02:27:28,270 A beere o! A beere o! 2528 02:27:28,310 --> 02:27:29,770 ipalọlọ! ipalọlọ! 2529 02:27:30,400 --> 02:27:31,690 Jọwọ da! 2530 02:27:31,690 --> 02:27:33,230 Gbogbo awọn ibeere ti o ti dide 2531 02:27:33,270 --> 02:27:36,560 ao dahun l’Ola Ofin Minisita lori dípò ti ijoba. 2532 02:27:42,690 --> 02:27:43,770 Dari ji mi! 2533 02:27:43,810 --> 02:27:45,110 Iwọ yoo ni idahun rẹ lati 2534 02:27:45,270 --> 02:27:47,060 pulse ti o nyorisi irin-ajo ẹgbẹ, 2535 02:27:47,810 --> 02:27:49,310 ògùṣọ̀ òtòṣì, 2536 02:27:49,310 --> 02:27:51,060 Patek Philippe wo, 2537 02:27:51,060 --> 02:27:52,520 Scotch ti ko ni idiyele, 2538 02:27:52,560 --> 02:27:54,980 awọn yẹ Chief Minisita Tamil Nadu, 2539 02:27:54,980 --> 02:27:58,230 Dokita Usilampatti Karuppaiah Gandhi! 2540 02:28:12,730 --> 02:28:14,190 Olola Agbọrọsọ! 2541 02:28:14,310 --> 02:28:16,770 Iyalẹnu bawo ni MO ṣe le fipamọ Tamil Nadu funrarami, 2542 02:28:16,810 --> 02:28:18,190 Mo ti ni ọpọlọpọ awọn oru ti ko ni oorun. 2543 02:28:18,560 --> 02:28:21,360 Ṣugbọn ri awọn alatako ká aibalẹ fun awọn eniyan ... 2544 02:28:21,650 --> 02:28:23,360 Mo ni atilẹyin lati fipamọ Tamil Nadu! 2545 02:28:26,400 --> 02:28:28,270 Lati ọdun 1958 titi di oni, 2546 02:28:28,520 --> 02:28:30,310 Ofin Commission ni o ni a ti ṣẹda 8 igba! 2547 02:28:30,310 --> 02:28:32,060 Ṣugbọn ko si ijọba, ipinle tabi aarin, 2548 02:28:32,110 --> 02:28:34,600 ti pade awọn ibeere ti ile-ẹjọ. 2549 02:28:34,610 --> 02:28:35,980 O si maa wa "labẹ ero." 2550 02:28:36,020 --> 02:28:36,860 Kí nìdí? Nitori... 2551 02:28:37,560 --> 02:28:40,610 Lati tita gutkha si ole kidinrin, fi ehonu han awọn ibon ati awọn ipaniyan titiipa, 2552 02:28:40,770 --> 02:28:43,560 ninu 234 eniyan ti o wa ninu yara yii, 2553 02:28:43,650 --> 02:28:45,270 Awọn 170 ti nkọju si awọn ẹsun ọdaràn. 2554 02:28:45,610 --> 02:28:48,230 Ti a ba fun awọn ile-ẹjọ ohun ti wọn fẹ, a ko ni joko ni ibi. 2555 02:28:48,900 --> 02:28:50,020 A yoo wa lẹhin awọn ifi! 2556 02:28:50,060 --> 02:28:52,770 A gbọdọ rì awọn ile-ẹjọ ninu awọn òke ti irú awọn faili. 2557 02:28:52,770 --> 02:28:54,770 Jẹ ki wọn gbin fun afẹfẹ, sin labẹ ailopin isoro. 2558 02:28:54,810 --> 02:28:56,730 Iyẹn ni a ṣe tọju wọn lati idotin pẹlu wa. 2559 02:28:57,610 --> 02:29:00,230 Kini diẹ ṣe pataki, anfani ti gbogbo eniyan tabi awa duro ni agbara? 2560 02:29:01,230 --> 02:29:03,980 Nitorina, nipa imuse awọn ibeere ti awọn adajo, 2561 02:29:04,060 --> 02:29:05,900 se a fi oro naa dibo, Agbọrọsọ ọlá? 2562 02:29:05,940 --> 02:29:08,730 Awọn ọmọ ẹgbẹ le ṣalaye awọn iwo wọn nipa idibo. 2563 02:29:16,310 --> 02:29:18,400 Idibo jẹ 233 si 1. 2564 02:29:20,560 --> 02:29:21,560 Ko buburu! 2565 02:29:22,150 --> 02:29:24,980 Ani awọn alatako ti darapo wa fun kan ti o dara idi! 2566 02:29:25,020 --> 02:29:26,900 Ṣugbọn o dabi pe a ni mimo kan larin wa. 2567 02:29:26,980 --> 02:29:28,190 Tani eni mimo yen? 2568 02:29:28,690 --> 02:29:30,270 ♪ Ìlù ìlu, Idasesile na fi ọ silẹ ♪ 2569 02:29:30,270 --> 02:29:31,980 ♪ Ijagun ọganjọ, A Festival crusade ♪ 2570 02:29:35,110 --> 02:29:36,900 ♪ Iku iku, Iwasoke lojiji ♪ 2571 02:29:36,900 --> 02:29:40,270 ♪ Eni t‘o gboju le mi, Maṣe ṣi oju rẹ mọ, fun ayeraye ♪ 2572 02:29:52,520 --> 02:29:54,400 Emi kii ṣe mimọ. Iwa buburu ni mi! 2573 02:29:55,440 --> 02:29:57,020 Vile kọja iwọn! 2574 02:29:59,900 --> 02:30:01,350 Ti ohun kan ba ṣe anfani fun gbogbo eniyan, 2575 02:30:01,360 --> 02:30:02,610 o kọ lati ṣe, huh? 2576 02:30:04,980 --> 02:30:06,860 Ṣe Emi yoo pa ọ run titi iwọ o fi ṣubu ni ila? 2577 02:30:11,940 --> 02:30:14,810 ♪ Òun ni Ọba ti Oru ♪ 2578 02:30:14,860 --> 02:30:17,730 ♪ Olorun Iku ti o jo bi o ti pariwo ni ẹru ♪ 2579 02:30:18,310 --> 02:30:21,230 ♪ O duro bi Oluso, nigbagbogbo nibẹ ♪ 2580 02:30:21,270 --> 02:30:24,270 ♪ Yoo fọ awọn isẹpo rẹ, fi ọwọ kan rẹ ti o ba gbaya ♪ 2581 02:30:24,440 --> 02:30:25,980 ♪ Òun ni ó fọ́ ogun rẹ silẹ ♪ 2582 02:30:26,020 --> 02:30:27,810 ♪ O bu eyin re ati ilẹ ti o ♪ 2583 02:30:27,860 --> 02:30:30,770 ♪ Ẹni tí ó ṣẹ́jú bí iná ti jó káàkiri ♪ 2584 02:30:31,110 --> 02:30:32,650 ♪ Ìlù ìlu, Idasesile na fi ọ silẹ ♪ 2585 02:30:32,690 --> 02:30:34,230 ♪ Ijagun ọganjọ, A Festival crusade ♪ 2586 02:30:34,230 --> 02:30:35,860 ♪ Wo idasesile naa, Ko si agbara bakanna ♪ 2587 02:30:35,900 --> 02:30:37,560 ♪ Eni t‘o nfi segan, Ti gbogbo ehin ti lu ♪ 2588 02:30:37,560 --> 02:30:39,100 ♪ Ibanujẹ gbigbẹ, Ija rhythmic ♪ 2589 02:30:39,110 --> 02:30:40,560 ♪ Ikolu lile, Egungun ti npa ♪ 2590 02:30:40,610 --> 02:30:42,350 ♪ Iku iku, Iwasoke lojiji ♪ 2591 02:30:42,360 --> 02:30:44,110 ♪ Eni t‘o gboju le mi, Maṣe ṣi oju rẹ mọ, fun ayeraye ♪ 2592 02:30:44,150 --> 02:30:45,690 ♪ Ìlù ìlu, Idasesile na fi ọ silẹ ♪ 2593 02:30:45,730 --> 02:30:47,270 ♪ Ijagun ọganjọ, A Festival crusade ♪ 2594 02:30:48,650 --> 02:30:52,190 ♪ Kiyesi i, Karuppan de ♪ 2595 02:30:52,230 --> 02:30:55,860 ♪ Awọn imuna Karuppan farahan ♪ 2596 02:30:55,900 --> 02:30:59,480 ♪ Kiyesi i, Karuppan de ♪ 2597 02:30:59,520 --> 02:31:03,150 ♪ Awọn imuna Karuppan farahan ♪ 2598 02:31:03,480 --> 02:31:07,350 ♪ Gigun igbesẹ kẹrin, Oun yoo ya awọn iṣọn-aye rẹ kuro ♪ 2599 02:31:07,360 --> 02:31:11,190 ♪ Gigun igbesẹ kẹfa, O ju fireemu rẹ lọna ♪ 2600 02:31:11,190 --> 02:31:14,900 ♪ Gigun igbesẹ kẹjọ, O sun ẹlẹtan di eeru♪ 2601 02:31:14,900 --> 02:31:19,480 ♪ Gigun igbesẹ kẹwa, gbogbo ese ni a fo ni filasi ♪ 2602 02:31:19,520 --> 02:31:24,900 ♪ Monomono lori ina, awọn ẹmi èṣu ṣubu ♪ 2603 02:31:24,980 --> 02:31:29,900 ♪ Gigun igbesẹ kejidinlogun, Ó ń ṣọ́ gbogbo wa ♪ 2604 02:31:33,190 --> 02:31:35,610 Oluwa Karuppa! 2605 02:31:40,730 --> 02:31:42,810 ♪ O duro, aye ati ara mejeeji pariwo ni iberu ♪ 2606 02:31:42,810 --> 02:31:45,270 ♪ Pẹlu oju didan, ninu ibinu ibinu O wa nibi ♪ 2607 02:31:46,440 --> 02:31:48,310 ♪ O duro lati ya ikun ki o si ya o kedere ♪ 2608 02:31:48,310 --> 02:31:50,610 ♪ O duro lati mu eje na ki o si sunmọ ♪ 2609 02:31:51,690 --> 02:31:53,730 ♪ Ki gbogbo alagbara okunrin duro jina lati ibi ♪ 2610 02:31:53,730 --> 02:31:55,520 ♪ Ko si ẹnikan ti o salọ Iwo Karuppan ti n sun ♪ 2611 02:31:57,110 --> 02:31:58,650 ♪ ijiya Re nikan Òótọ́ ni àìlera ♪ 2612 02:31:58,650 --> 02:32:02,190 ♪ Kiyesi i, Karuppan de ♪ 2613 02:32:02,230 --> 02:32:05,860 ♪ Awọn imuna Karuppan farahan ♪ 2614 02:32:05,900 --> 02:32:09,480 ♪ Kiyesi i, Karuppan de ♪ 2615 02:32:09,520 --> 02:32:13,150 ♪ Awọn imuna Karuppan farahan ♪